Ніч перед кінцем світу

by Ray Bradbury, Рей Бредбері

Genres: Science Fiction

176 pages, Hardcover

Published January 1, 2016

About the author

Ray Douglas Bradbury was an American author and screenwriter. One of the most celebrated 20th-century American writers, he worked in a variety of genres, including fantasy, science fiction, horror, mystery, and realistic fiction.

Bradbury is best known for his novel Fahrenheit 451 (1953) and his short-story collections The Martian Chronicles (1950), The Illustrated Man (1951), and The October Country (1955). Other notable works include the coming of age novel Dandelion Wine (1957), the dark fantasy Something Wicked This Way Comes (1962) and the fictionalized memoir Green Shadows, White Whale (1992). He also wrote and consulted on screenplays and television scripts, including Moby Dick and It Came from Outer Space. Many of his works were adapted into television and film productions as well as comic books. Bradbury also wrote poetry which has been published in several collections, such as They Have Not Seen the Stars (2001).

The New York Times called Bradbury "An author whose fanciful imagination, poetic prose, and mature understanding of human character have won him an international reputation" and "the writer most responsible for bringing modern science fiction into the literary mainstream".

Reviews

[Victoria Unizhona · Rating 4 out of 5]

Чудова збірка тематичних оповідань на тему кінця світу. Вона невелика, але дуже влучна. Актуально і близько у сьогоденні. Ви можете прочитати і про мандрівників з жахливого майбутнього, і чи справді одна маленька зміна в минулому може переписати майбутнє, і як це взагалі переживати кінець світу.

Легко читається, хоча як зазначено в нотатках - деякі оповідання схоже, що перекладені з російської. Це ж наскільки треба не поважати автора і своїх читачів, щоб таке робити. Надіюся ми колись відійдемо від цієї безсоромної практики.

Моя улюблена цитата з книжки:

Після того як усі зрозуміли б, що це правда, що в усіх країнах не стало зброї, що вже нема кого боятись, і що настав усесвітній мир? Що після цього?

— Після цього всі чимдуж узялися б знову озброюватись.

— А якби їм не дати такої змоги?

— Якби іншої ради не було, то пішли б у діло кулаки. На кордонах держав збиралися б стовпища у боксерських рукавичках зі сталевими вкладками. А якби забрати у них рукавички, почали б битися пазурами й ногами. А якби ноги їм повідрубувати, плювалися б один на одного. А якби язики повиривати й роти позатикати, вони_ б споганили повітря таким духом ненависті, що й комарі б повиздихали, і птахи б попадали трупом з телеграфних дротів.

— То ви гадаєте, що це ні до чого доброго б не привело? — спитав сержант.

— Авжеж ні. Це однаково, що зняти панцир у черепахи. Цивілізація б задихнулась і сконала від шоку.

Оповідання Бредбері - моя стихія. Від них неможливо відірватися і хочеться ще і ще.

[Yulia Kryval · Rating 4 out of 5]

Всі «а шо, якшо…» світу Рей Бредбері вже давно прекрасно записав і описав, а нам залишилось насолодитись і таки дати собі відповідь, як би нам з цим жилося.

[Anastasiia Hluhan · Rating 5 out of 5]

та я вже повністю закохалась у Бредбері і його малу прозу, мої коментарі будуть вже під впливом ніжних почуттів до автора! одним словом, дуже раджу!

[Iruldina Ataieva · Rating 5 out of 5]

Успела забыть насколько же хорош Рэй Брэдбери, обожаю его, проглотила сборник за вечер. Внутри около 10 рассказов, каждый интересный, уникальный и чем-то цепляющий. Сделайте себе приятное, заварите чай и уйдите внутрь книги на пару часов.

[Катріна Хаддад · Rating 4 out of 5]

Хороший переклад і, що не менш важливо, уважно і дбайливо вичитаний))) Мінус один - книжечка маленька, закінчується надто швидко.

[Юлія Крюкова · Rating 5 out of 5]

У контексті нинішнього часу твори Бредбері сприймаються особливо гостро. Розумієш їх ще глибше. Таке враження, що у автора є та сама машина часу і твори він пише по поверненню у свій час з нашого.

[Aryna · Rating 3 out of 5]

З хорошого - ця книжка витягнула мене з нечитуна.
Додатково - допомогла приглушити внутрішню тривогу, що є достатньо парадоксальним, якщо враховувати що книжка сама по собі достатньо тривожна.
Я ніколи не любила Бредбері. Ще й на днях дізналася про його мізогінні погляди, що не додало мені любові до його постаті. Але мене заспокоює що пʼятдесят років тому люди були так само накручені як і ми зараз. Може життя, це те що трапляється з нам між накрученнями.
А може я просто песиміст.

Самі оповідання нічого так. Не вау але цікаво. Жити можна. Просто недовго

[alya · Rating 4 out of 5]

Після прочитання цієї збірки оповідань я можу зробити висновок, що Бредбері точно мій автор. Я не фанат фантастики, але невеличкі оповідання Бредбері читати було дуже цікаво і легко. Це для мене відпочинкова, але не позбавлена сенсу література. Деякі оповідання сподобались більше ("Лис і ліс", "Гуркіт грому"), а деякі менше ("Вбивця", "Вишивання"). Певні оповідання вже майже не фантастика, а наше сьогодення. Читайте цю хорошу збірку, раджу.

[Tania · Rating 5 out of 5]

Цікавий досвід - читати саме цю збірку під час повітряної тривоги. Читати ті описи легкої атмосфери навкруги, яка зберігає в собі жахи війни, апокаліпсису або людської жорстокості

Напевно, що Рей Бредбері один з небагатьох майстрів слова, що можуть виткати зі звичайних букв оповідання, які чіпляють, змушуючи відчувати

[Anastasiia · Rating 4 out of 5]

***,*

[Світлана Ніколаєва · Rating 5 out of 5]

Дуже приємно читати твори автора, якій володіє словом.
Окрема подяка перекладачу.

[olja · Rating 5 out of 5]

Напевно, Бредбері — чи не єдиний письменник, малу прозу якого я люблю.
Влучно, проникливо та дуже актуально для сьогодення.

[Maryna Trylis · Rating 5 out of 5]

«Гуркіт грому» у самому сердечку. У деяких оповіданнях є над чим подумати, думаю через років 5-10, взагалі інакше сприйматиму їх.

[Olga · Rating 5 out of 5]

Не дивлячись на назву - це дуже душевна книга. Рекомендую. Прочитала за вечір.