What do you think?
Rate this book
AMSTERDAM
Pada waktu malam, Amsterdam bertukar menjadi sebuah kota kemungkinan.
Di hujung bulan Mei, musim panas mulai tamat - sisanya masih terasa - tadi matahari tidak malu untuk berbogel di langit Belanda. Sebelah malamnya, cuaca sejuk misterius. Waktu petang mulai gelap, tetapi malam mulai meriah - kerana pada waktu malam, Ansterdam bertukar menjadi sebuah kota kemungkinan.
Selamat datang ke kota paling liberal di dalam dunia!
Kandungan cetakan pertama ini terlalu kontroversi hinggakan Buku Fixi memutuskan untuk menjualnya hanya pada PBAKL2017 dan tidak akan menjualnya selepas itu.
Di hujung bulan Mei, musim panas mulai tamat - sisanya masih terasa - tadi matahari tidak malu untuk berbogel di langit Belanda. Sebelah malamnya, cuaca sejuk misterius. Waktu petang mulai gelap, tetapi malam mulai meriah - kerana pada waktu malam, Ansterdam bertukar menjadi sebuah kota kemungkinan.
Selamat datang ke kota paling liberal di dalam dunia!
Kandungan cetakan pertama ini terlalu kontroversi hinggakan Buku Fixi memutuskan untuk menjualnya hanya pada PBAKL2017 dan tidak akan menjualnya selepas itu.
244 pages, Paperback
First published April 28, 2017
5 people are currently reading
78 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
August 4, 2017
Sebenarnya aku berbelah bagi nak bagi berapa rating untuk buku ni. Hati antara suka dan tidak. Macam tengok Fattah Amin, kekadang suka dan kekadang benci!
3.65* untuk naskah ini!
Aku setuju mengatakan yang naskah ini sebenarnya agak berani. Walaupun Laknat mengutarakan isu yang lebih berat daripada Amsterdam (atau kedua-duanya sama saja sebenarnya?), tapi Amsterdam sebenarnya lebih terbuka dan bebas dari semua aspek yang nak diceritakan. Fahmi seperti melemparkan segala apa yang dia pendam selama ini ke dalam buku ini. Tapi disampaikan dengan agak cool. Mungkin? Kemarahan, sakit hati, gembiranya dan segala-galanya dicampak ke dalam helaian-helaian kertas yang ada di dalam buku ini. Aku merasakan, walaupun buku ini hanya mendapat sekali cetakan saja, aku yakin Fahmi Mustaffa pasti berpuas hati dengan karyanya kali ini yang langsung tiada tapisan.
Bahasa tuan penulis sangat indah dan baik. Bait-bait yang dihasilkannya mampu membuatkan orang rasa seronok membacanya. Tidak skema tidak juga terlalu santai. Cuma aku agak terganggu dengan cara Fahmi meletakkan dialog di setiap pertuturan wataknya. Aku tahu dia ingin bereksperimen untuk lari dari teknik yang biasa dan klise yang memang sedia ada di dunia penulisan, tapi pembaca yang amatur seperti aku, agak pening dan kurang selesa dengan cara dialog itu diletakkan sebegitu bersama narasi ceritanya.
Pengakhiran cerita naskah ini terasa agak tergesa-gesa. Tapi terus terang, aku suka ending buku ni. 'Smart bos' bilang orang Sabah!
Jadi kalau kau dah baca buku ni, baru kau tahu kenapa Fixi tidak meneruskan cetakan seterusnya. Atau juga ini sebagai satu strategi pemasaran? Entah!
Kalian cubalah. Tapi sila buka hati dan minda. Kalau rasa diri tak boleh terima atau kurang kuat atau apa pun, lepas baca buku ni, terpulanglah korang nak buat apa pun! Tanya hati! Haha... *gurau*
Peace!
3.65* untuk naskah ini!
Aku setuju mengatakan yang naskah ini sebenarnya agak berani. Walaupun Laknat mengutarakan isu yang lebih berat daripada Amsterdam (atau kedua-duanya sama saja sebenarnya?), tapi Amsterdam sebenarnya lebih terbuka dan bebas dari semua aspek yang nak diceritakan. Fahmi seperti melemparkan segala apa yang dia pendam selama ini ke dalam buku ini. Tapi disampaikan dengan agak cool. Mungkin? Kemarahan, sakit hati, gembiranya dan segala-galanya dicampak ke dalam helaian-helaian kertas yang ada di dalam buku ini. Aku merasakan, walaupun buku ini hanya mendapat sekali cetakan saja, aku yakin Fahmi Mustaffa pasti berpuas hati dengan karyanya kali ini yang langsung tiada tapisan.
Bahasa tuan penulis sangat indah dan baik. Bait-bait yang dihasilkannya mampu membuatkan orang rasa seronok membacanya. Tidak skema tidak juga terlalu santai. Cuma aku agak terganggu dengan cara Fahmi meletakkan dialog di setiap pertuturan wataknya. Aku tahu dia ingin bereksperimen untuk lari dari teknik yang biasa dan klise yang memang sedia ada di dunia penulisan, tapi pembaca yang amatur seperti aku, agak pening dan kurang selesa dengan cara dialog itu diletakkan sebegitu bersama narasi ceritanya.
Pengakhiran cerita naskah ini terasa agak tergesa-gesa. Tapi terus terang, aku suka ending buku ni. 'Smart bos' bilang orang Sabah!
Jadi kalau kau dah baca buku ni, baru kau tahu kenapa Fixi tidak meneruskan cetakan seterusnya. Atau juga ini sebagai satu strategi pemasaran? Entah!
Kalian cubalah. Tapi sila buka hati dan minda. Kalau rasa diri tak boleh terima atau kurang kuat atau apa pun, lepas baca buku ni, terpulanglah korang nak buat apa pun! Tanya hati! Haha... *gurau*
Peace!
July 27, 2017
Sesiapa yang follow my reviews on Fahmi's books mungkin tahu or noticed how hard I sometimes can be on him. And the only reason is sebab Fahmi adalah salah seorang penulis with the most potential dalam industri kita, dan saya just nak dia jadi yang terbaik. Wah, siapa je saya dalam hidup dia kan?
Amsterdam sekali lagi mengecewakan saya seperti Laknat dan Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan.
Ceritanya seperti biasa bermula strongly but it all just went everywhere in the middle dan haywire in the end.
First of all, novel ini tidaklah mindblowing atau terlalu mengejutkan seperti most reviews katakan. Ataupun mungkin saya ini terlalu liberal dan dah baca cerita-cerita which is far worse.
Komentar sosial tentang agama yang selalu Fahmi bawakan menarik dan something you should think about, beyond reading the book. Kita boleh nampak pandangan Fahmi berlainan dari orang lain dan itu menarik. Dan tidaklah beliau menjadi preachy atau memaksa kita menerimanya.
Tetapi seperti Laknat, plot cerita yang ingin dibawa seperti tak dibawa sampai ke hujung dan penghujung ceritanya in the end jadi seperti novel-novel Fixi yang lain. And it came out of nowhere.
Also, terdapat beberapa watak yang tidak diperlukan, even for the sub-plots. Dan kadang-kadang watak-watak ini lebih mengelirukan keadaan, in a bad way. And in the end, you just do not care about any of the characters.
Saya boleh kata kekurangan Fahmi dari dulu adalah pacing cerita dan direction cerita. Tapi kekuatannya sentiasa terletak pada penulisan beliau, how ayat-ayat yang ditulis flow so smoothly dan kita boleh hilang dalam perkataan-perkataannya.
In the end, saya hanya seorang pembaca. Jika ini lah cara Fahmi selesa menulis ceritanya, saya akur dan redha. Saya akan sentiasa membeli dan membaca buku-buku beliau, hoping one day to find a masterpiece.
Amsterdam sekali lagi mengecewakan saya seperti Laknat dan Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan.
Ceritanya seperti biasa bermula strongly but it all just went everywhere in the middle dan haywire in the end.
First of all, novel ini tidaklah mindblowing atau terlalu mengejutkan seperti most reviews katakan. Ataupun mungkin saya ini terlalu liberal dan dah baca cerita-cerita which is far worse.
Komentar sosial tentang agama yang selalu Fahmi bawakan menarik dan something you should think about, beyond reading the book. Kita boleh nampak pandangan Fahmi berlainan dari orang lain dan itu menarik. Dan tidaklah beliau menjadi preachy atau memaksa kita menerimanya.
Tetapi seperti Laknat, plot cerita yang ingin dibawa seperti tak dibawa sampai ke hujung dan penghujung ceritanya in the end jadi seperti novel-novel Fixi yang lain. And it came out of nowhere.
Also, terdapat beberapa watak yang tidak diperlukan, even for the sub-plots. Dan kadang-kadang watak-watak ini lebih mengelirukan keadaan, in a bad way. And in the end, you just do not care about any of the characters.
Saya boleh kata kekurangan Fahmi dari dulu adalah pacing cerita dan direction cerita. Tapi kekuatannya sentiasa terletak pada penulisan beliau, how ayat-ayat yang ditulis flow so smoothly dan kita boleh hilang dalam perkataan-perkataannya.
In the end, saya hanya seorang pembaca. Jika ini lah cara Fahmi selesa menulis ceritanya, saya akur dan redha. Saya akan sentiasa membeli dan membaca buku-buku beliau, hoping one day to find a masterpiece.
April 27, 2019
28032019 - 26042019
Sepatutnya boleh habiskan buku senipis ni dlm masa sehari dua jer, tapi disebabkan status diri aku sebagai seorang pelajar, aku terpaksa abaikan buku ni selama sebulan biarpun aku dah berjaya baca separuh buku (sebabnya aku dah kena balik kolej dan aku terpaksa tinggalkan buku ni kat rmh :') ). Dan hari ni... barulah aku boleh sambung baca kasi habis terus (itu pun nasib baik aku balik cuti😭).
Okeyyy...
Beberapa tahun lepas aku dah pernah baca LAKNAT. Kisah abang liwat adik. Dan kini, utk AMSTERDAM pula, kisah sumbang mahram dan homoseksual digabungkan sekali gus.
Ya, cerita ini memang gila dan sungguh berani.
Terlalu. Berani.
Adakala aku agak terkedu dengan beberapa babak berani dlm buku ni. Apa? Keinginan jadi nabi perempuan pertama? Hahaha, part ni takleh blah.
Cerita ni sebenarnya terbahagi pada 5 bahagian.
Bhgian I : banyak imbas kembali babak cinta antara Theo dan Ben, dan cinta antara Lucas dan Aaron. Di akhir bab bahagian I, Theo menerima beberapa keping surat misteri dan tiba-tiba membuat keputusan untuk terbang ke Amsterdam selepas membaca semua surat itu.
Bhgian II : segala isi-isi kandungan surat yg diterima Theo didedahkan di bahagian II. Jujurnya, isi-isi kandungan surat tu membosankan, nasib baik bahagian II ni pendek jer.
Bhgian III : permulaan kisah hidup Theo di Amsterdam, dan juga pengenalan pada watak-watak sampingan baru; Owen, Aaron, Ingrid, Jade dan ramai lagi yang aku lupa namanya.
Bhgian IV : kisah Theo spend time dgn Pak Latif. Rasanyalah. Dan masih ada lagi babak-babak watak sampingan lain. Di bahagian IV, watak Pak Latif, Owen dan Ingrid banyak bersembang tentang perspektif diorang terhadap sesuatu benda. Agak membosankan pembacaan kerana terlalu panjang lebar dan hambar diorang punya sembang. Tapi yg menyelamatkan aku dari kebosanan tu ialah watak Lucas dan Theo sendiri. Sedikit demi sedikit plot twist mula memainkan peranan kat sini.
Bhgian V : dan akhirnya segala kebenaran terbongkar di dlm dialog-dialog di bahagian V. Plot twist semestinya!
Ending? HAHAHAHA, tak guna betul punya ending. Geram jer aku rasa😂.
Geram kat ending tu satu hal laa, tapi lagi geram bila baca dialog-dialog di bahagian V. Lepas jer dah tahu hakikat kejadian sebenar, terus aku rasa macam... "seriuslah? Sia-sia jer aku semangat baca bahagian I nak tahu kisah silam Theo-Ben-Lucas-Aaron, rupa-rupanya... Hmm."
Keseluruhan, aku suka AMSTERDAM. Dan teringin nak bagi 5 bintang, tapi...
Disebabkan faktor-faktor;
1) Terlalu ramai watak sampingan yg tak memikat hati aku.
2) Ending yg terlalu tak guna (aku tak boleh terima endingnya seringkas itu😂).
3) Cerita rekaan lebih mendominasi dari kebenaran, membuatkan aku rasa 90% isi jalan ceritanya satu penipuan. Realiti cerita sebenar didedahkan dengan begitu singkat di setiap dialog di penghujung buku, sedangkan cerita palsu dikarang bab demi bab panjangnya. Cisss betul, aku tertipu!
Oleh sebab tiga faktor remeh di atas, aku tolak 0.5*.
Jadinya, 4.5* daripada aku untuk AMSTERDAM. 👏
Sepatutnya boleh habiskan buku senipis ni dlm masa sehari dua jer, tapi disebabkan status diri aku sebagai seorang pelajar, aku terpaksa abaikan buku ni selama sebulan biarpun aku dah berjaya baca separuh buku (sebabnya aku dah kena balik kolej dan aku terpaksa tinggalkan buku ni kat rmh :') ). Dan hari ni... barulah aku boleh sambung baca kasi habis terus (itu pun nasib baik aku balik cuti😭).
Okeyyy...
Beberapa tahun lepas aku dah pernah baca LAKNAT. Kisah abang liwat adik. Dan kini, utk AMSTERDAM pula, kisah sumbang mahram dan homoseksual digabungkan sekali gus.
Ya, cerita ini memang gila dan sungguh berani.
Terlalu. Berani.
Adakala aku agak terkedu dengan beberapa babak berani dlm buku ni. Apa? Keinginan jadi nabi perempuan pertama? Hahaha, part ni takleh blah.
Cerita ni sebenarnya terbahagi pada 5 bahagian.
Bhgian I : banyak imbas kembali babak cinta antara Theo dan Ben, dan cinta antara Lucas dan Aaron. Di akhir bab bahagian I, Theo menerima beberapa keping surat misteri dan tiba-tiba membuat keputusan untuk terbang ke Amsterdam selepas membaca semua surat itu.
Bhgian II : segala isi-isi kandungan surat yg diterima Theo didedahkan di bahagian II. Jujurnya, isi-isi kandungan surat tu membosankan, nasib baik bahagian II ni pendek jer.
Bhgian III : permulaan kisah hidup Theo di Amsterdam, dan juga pengenalan pada watak-watak sampingan baru; Owen, Aaron, Ingrid, Jade dan ramai lagi yang aku lupa namanya.
Bhgian IV : kisah Theo spend time dgn Pak Latif. Rasanyalah. Dan masih ada lagi babak-babak watak sampingan lain. Di bahagian IV, watak Pak Latif, Owen dan Ingrid banyak bersembang tentang perspektif diorang terhadap sesuatu benda. Agak membosankan pembacaan kerana terlalu panjang lebar dan hambar diorang punya sembang. Tapi yg menyelamatkan aku dari kebosanan tu ialah watak Lucas dan Theo sendiri. Sedikit demi sedikit plot twist mula memainkan peranan kat sini.
Bhgian V : dan akhirnya segala kebenaran terbongkar di dlm dialog-dialog di bahagian V. Plot twist semestinya!
Ending? HAHAHAHA, tak guna betul punya ending. Geram jer aku rasa😂.
Geram kat ending tu satu hal laa, tapi lagi geram bila baca dialog-dialog di bahagian V. Lepas jer dah tahu hakikat kejadian sebenar, terus aku rasa macam... "seriuslah? Sia-sia jer aku semangat baca bahagian I nak tahu kisah silam Theo-Ben-Lucas-Aaron, rupa-rupanya... Hmm."
Keseluruhan, aku suka AMSTERDAM. Dan teringin nak bagi 5 bintang, tapi...
Disebabkan faktor-faktor;
1) Terlalu ramai watak sampingan yg tak memikat hati aku.
2) Ending yg terlalu tak guna (aku tak boleh terima endingnya seringkas itu😂).
3) Cerita rekaan lebih mendominasi dari kebenaran, membuatkan aku rasa 90% isi jalan ceritanya satu penipuan. Realiti cerita sebenar didedahkan dengan begitu singkat di setiap dialog di penghujung buku, sedangkan cerita palsu dikarang bab demi bab panjangnya. Cisss betul, aku tertipu!
Oleh sebab tiga faktor remeh di atas, aku tolak 0.5*.
Jadinya, 4.5* daripada aku untuk AMSTERDAM. 👏
May 3, 2017
AMSTERDAM
TERBITAN FIXI (Hanya untuk 1 cetakan sahaja)
GENRE: Tidak spesifik (Bukan buku panduan untuk backpackers)
PENULIS: Fahmi Mustaffa
Menerima berita aneh tentang buku yang lambat siap, hanya akan dicetak sekali dan baki sekiranya tidak terjual sewaktu PABKL2017 akan diserahkan pada penulis, tentulah membikin kaget. Mungkin isinya hambar? Typo berselerak? Atau apa? Terus terang saya bimbang sambil menyakinkan diri kembali kerana penulis Fahmi Mustaffa sangat istimewa di hati saya.
Amsterdam disentuh penuh hemah dalam perjalanan pulang ke Pulau Pinang setelah 2 hari menyertai PBAKL2017. Sama seperti debut penulis bersama fixi sekiranya kamu ingat dilabelkan untuk PEMBACA MATANG, buku kedua menuntut lebih dari kematangan. Membaca Amsterdam tanpa hati yang terbuka bijak akan mebuatkan kamu marah tentunya. Setiap watak yang dikenalkan membawa sifat sifat songsang di mata sekiranya kamu masih kabur dan belum keluar dari gejolak selaput doktrin.
Cinta juga ada tarikh lupus. Asap yang ditiup Tuhan. Lagu yang mempunyai 15 versi. Seni yang tidak membayar bil? Untuk apa dibicarakan tentang nama nama besar dunia seni? Ketika malam Amsterdam bertukar menjadi kota kemungkinan. Sungguh aneh hidup ini.
Theo, Benjamin, Olivier, Linda, Lucas, Ingrid – Penggerak cerita Theo dibantu oleh watak watak yang sama penting. Ini bukan buku eksperimen, ini buku melepas geram pada pembentukan sosial yang sedia ada di mana mana. Penulis separuh bersastera, suku bercerita dan suku melukis paten hidup yang mahu dikongsi. Disentuh penuh pertanyaan dalam gabungan fiksyen konflik konflik jiwa, sains dan sosial melalui watak watak yang menarik kesemuanya. Ada unsur unsur suspen, ragu, mental sehingga pada sentuhan sipi sipi budaya manusia.
Novel ini meskipun fiksyen, menggambarkan isi hati penulis yang berbakat besar. Ianya harus diterjemahkan, kerana ianya sangat berani, berbahasa lapik ketika berterus terang, tabu tentunya untuk dikisahkan oleh anak anak tidak cukup akal. Tidak ada rangka code uncode untuk lantunan dialog sesama watak. Pembaca harus membayangkan sendiri, begitu juga susunan untuk bunyi dan perasaan yang diarahkan menjadi teknik untuk membangkit sejenis rasa. Tup, Tap, Tup, Tap.
Sumbang mahram? Nabi wanita? Gila yang berarah? Pameran seksualitas? Kalau kamu berani, ini adalah naskah tepat buat kamu. Penulis tidak menjual nilai, dia hanya tukang cerita itu harus kamu sematkan dalam jiwa sewaktu menelusuri bait bait kata yang ada waktunya kedengaran seperti puisi panjang (rungutan, deskripsi budaya hidup, mahu kenal diri dan Pencipta). Sama seperti naskah naskah lain, bacalah dengan hati yang terbuka.
Ya, buku sebegini seharusnya ada, terlalu lama kita jadi pembaca yang selamat.
Tamat sahaja membaca Amsterdam, saya mula mengerti perihal langkah kenapa mengapa FIXI memutuskan satu cetakan sahaja.
TERBITAN FIXI (Hanya untuk 1 cetakan sahaja)
GENRE: Tidak spesifik (Bukan buku panduan untuk backpackers)
PENULIS: Fahmi Mustaffa
Menerima berita aneh tentang buku yang lambat siap, hanya akan dicetak sekali dan baki sekiranya tidak terjual sewaktu PABKL2017 akan diserahkan pada penulis, tentulah membikin kaget. Mungkin isinya hambar? Typo berselerak? Atau apa? Terus terang saya bimbang sambil menyakinkan diri kembali kerana penulis Fahmi Mustaffa sangat istimewa di hati saya.
Amsterdam disentuh penuh hemah dalam perjalanan pulang ke Pulau Pinang setelah 2 hari menyertai PBAKL2017. Sama seperti debut penulis bersama fixi sekiranya kamu ingat dilabelkan untuk PEMBACA MATANG, buku kedua menuntut lebih dari kematangan. Membaca Amsterdam tanpa hati yang terbuka bijak akan mebuatkan kamu marah tentunya. Setiap watak yang dikenalkan membawa sifat sifat songsang di mata sekiranya kamu masih kabur dan belum keluar dari gejolak selaput doktrin.
Cinta juga ada tarikh lupus. Asap yang ditiup Tuhan. Lagu yang mempunyai 15 versi. Seni yang tidak membayar bil? Untuk apa dibicarakan tentang nama nama besar dunia seni? Ketika malam Amsterdam bertukar menjadi kota kemungkinan. Sungguh aneh hidup ini.
Theo, Benjamin, Olivier, Linda, Lucas, Ingrid – Penggerak cerita Theo dibantu oleh watak watak yang sama penting. Ini bukan buku eksperimen, ini buku melepas geram pada pembentukan sosial yang sedia ada di mana mana. Penulis separuh bersastera, suku bercerita dan suku melukis paten hidup yang mahu dikongsi. Disentuh penuh pertanyaan dalam gabungan fiksyen konflik konflik jiwa, sains dan sosial melalui watak watak yang menarik kesemuanya. Ada unsur unsur suspen, ragu, mental sehingga pada sentuhan sipi sipi budaya manusia.
Novel ini meskipun fiksyen, menggambarkan isi hati penulis yang berbakat besar. Ianya harus diterjemahkan, kerana ianya sangat berani, berbahasa lapik ketika berterus terang, tabu tentunya untuk dikisahkan oleh anak anak tidak cukup akal. Tidak ada rangka code uncode untuk lantunan dialog sesama watak. Pembaca harus membayangkan sendiri, begitu juga susunan untuk bunyi dan perasaan yang diarahkan menjadi teknik untuk membangkit sejenis rasa. Tup, Tap, Tup, Tap.
Sumbang mahram? Nabi wanita? Gila yang berarah? Pameran seksualitas? Kalau kamu berani, ini adalah naskah tepat buat kamu. Penulis tidak menjual nilai, dia hanya tukang cerita itu harus kamu sematkan dalam jiwa sewaktu menelusuri bait bait kata yang ada waktunya kedengaran seperti puisi panjang (rungutan, deskripsi budaya hidup, mahu kenal diri dan Pencipta). Sama seperti naskah naskah lain, bacalah dengan hati yang terbuka.
Ya, buku sebegini seharusnya ada, terlalu lama kita jadi pembaca yang selamat.
Tamat sahaja membaca Amsterdam, saya mula mengerti perihal langkah kenapa mengapa FIXI memutuskan satu cetakan sahaja.
May 27, 2017
Saya sentiasa ada maslaah dengan karya-karya fiksyen yang terlalu mendaulatkan perkara-perkara taboo sebagai tema utamanya. Begini, saya berpendapat taboo adalah satu elemen menangkap; tapi apabila ia dipakai secara semberono sehingga kehilangan daya gerka naratif dan perkembangan watak, fiksyen tersebut akan kelihatan terlalu mencuba. Ditambah lagi dengan bubuh nama beberapa ahli falsafah dan ahli mistikus seolah-olah cuba mengukuhkan pendirian cerita ini.
Watak-watak taboo di dalam Amsterdam tidak terasa menonjol kerana di dunia mereka, semua orang 'berbeza' : ada nabi perempuan, liwat abang, kongkek emak, eksperimen gila dll. Mungkin dengan mengelompokkan mereka ini ke dalam satu laman hanya akan membuat mereka kelihatan tidak 'berbeza'. Lantas, larutlah 'kegilaan' watak-watak ini dalam dunia - seperti Fahmi Mustafa sebutkan - kota paling liberal di dunia.
Saya membeli Amsterdam kerana saya terbaca cerpen beliau di Jurnal Naratif (Kisah) yang diterbitkan PUSAKA tahun lepas. Cerpen itu ternyata menggugah dan menyakinkan, dengan penutup yang membuat kita tak senang tidur. Barangkali wahana lain membawa kepada sisi kekreatifan Fahmi yang lain.
Watak-watak taboo di dalam Amsterdam tidak terasa menonjol kerana di dunia mereka, semua orang 'berbeza' : ada nabi perempuan, liwat abang, kongkek emak, eksperimen gila dll. Mungkin dengan mengelompokkan mereka ini ke dalam satu laman hanya akan membuat mereka kelihatan tidak 'berbeza'. Lantas, larutlah 'kegilaan' watak-watak ini dalam dunia - seperti Fahmi Mustafa sebutkan - kota paling liberal di dunia.
Saya membeli Amsterdam kerana saya terbaca cerpen beliau di Jurnal Naratif (Kisah) yang diterbitkan PUSAKA tahun lepas. Cerpen itu ternyata menggugah dan menyakinkan, dengan penutup yang membuat kita tak senang tidur. Barangkali wahana lain membawa kepada sisi kekreatifan Fahmi yang lain.
May 18, 2017
Jujurnya aku separuh berharap ini merupakan naskah tentang travelog seseorang ke kota Belanda, namun apa yang aku temui nyatanya jauh berbeza. Jadinya, rebiu ini mungkin menerangkan (dengan berjaya?) plot cerita AMSTERDAM sepertimana yang telah direncanakan oleh penulis. Ini hanyalah rasa/perasaan aku tentang naskah ini.
Membaca AMSTERDAM seolah-olah kau sedang makan sebungkus Super Ring - jari terpalit debu keju, puas tapi tak kenyang. Seperti mendengar Lana Del Rey - acah-acah deep, high, tapi kau sendiri keliru apa yang kau dengar sebenarnya. Naskah setebal 243 halaman ini membawa kau mengembara, meneroka ke dalam fikiran beberapa watak terpilih (Lucas, Theo, Owen, Pak Latif & Ingrid). Naskah ini punya plot bercambah, dan setiap satunya punya satu matlamat: ada apa dengan kota Amsterdam, dan apa perkaitan Lucas dengan Theo.
Naskah ini pada hemat aku lebih baik dari naskah Fahmi yang terdahulu, iaitu LAKNAT. AMSTERDAM sarat dengan intipati dan kajian tentang arsitektur, falsafah, teologi, fesyen, sastera dan agama yang diadun macam rojak buah. Namun begitu, terkadang ada beberapa instances sepanjang membaca naskah ini aku tidak boleh tidak daripada merasakan penulis agak pretentious, dan cuba untuk 'nampak' bijak dan filosofikal dengan bersembunyi di sebalik lambakan-lambakan "fakta" yang terkadang semacam langsung tidak bersifat fungsional.
Pecahan-pecahan naratif yang bergerak secara sporadic dengan susunan dialog/naratif/komentar yang digarap semacam dengan gaya stream of consciousness berjaya menipu pembaca; kerana kalau kau bogelkan semua elemen-elemen "berat" dan "filosofikal" dalam AMSTERDAM ini, plotnya boleh terurai dengan amat jelas/mudah lewat pembacaan beberapa helai awal, seterusnya langkau selebihnya dan baca penghujungnya. Serius.
Beberapa percambahan plot dari watak sampingan seperti Ingrid dan Jake yang muncul pada sepertiga akhir naskah semacam langsung tiada matlamat. Kenapa watak dan jalan cerita itu diwujudkan? Apakah susun-galur kisah Ingrid/Jake diwujudkan oleh penulis untuk 'menggemukkan' plot naskah yang agak pipih? Timbul tanda tanya di situ.
Dari segi naratif dan bahasa, Fahmi memang jagoan. Bait-bait ayatnya terkadang minimalis, terkadang habis explotatitve, terkadang expansive. Membaca AMSTERDAM, jelas sekali penulis banyak dipengaruhi stail penulisan beberapa penulis terkemuka antarabangsa. Juga, naskah ini jelas menunjukkan yang penulis memang buat kajian/menjadi pemerhati yang bagus sepanjang menghasilkan naskah ini. Serius, penulis-penulis baru dan juga penulis laku keras lain boleh belajar beberapa perkara dari Fahmi lewat gestur tulisannya ini.
AMSTERDAM menampakkan kematangan dari segi susunan cerita dan perwatakan. Jauh lebih bagus dari LAKNAT yang agak naif dan truncated. Namun aku agak kecewa dengan klimaks dan penyudahnya yang semacam sengaja 'disunting' sebegitu demi untuk memastikan susunan cerita ini setidak-tidaknya 'make sense' dan menarik.
Membaca AMSTERDAM seolah-olah kau sedang makan sebungkus Super Ring - jari terpalit debu keju, puas tapi tak kenyang. Seperti mendengar Lana Del Rey - acah-acah deep, high, tapi kau sendiri keliru apa yang kau dengar sebenarnya. Naskah setebal 243 halaman ini membawa kau mengembara, meneroka ke dalam fikiran beberapa watak terpilih (Lucas, Theo, Owen, Pak Latif & Ingrid). Naskah ini punya plot bercambah, dan setiap satunya punya satu matlamat: ada apa dengan kota Amsterdam, dan apa perkaitan Lucas dengan Theo.
Naskah ini pada hemat aku lebih baik dari naskah Fahmi yang terdahulu, iaitu LAKNAT. AMSTERDAM sarat dengan intipati dan kajian tentang arsitektur, falsafah, teologi, fesyen, sastera dan agama yang diadun macam rojak buah. Namun begitu, terkadang ada beberapa instances sepanjang membaca naskah ini aku tidak boleh tidak daripada merasakan penulis agak pretentious, dan cuba untuk 'nampak' bijak dan filosofikal dengan bersembunyi di sebalik lambakan-lambakan "fakta" yang terkadang semacam langsung tidak bersifat fungsional.
Pecahan-pecahan naratif yang bergerak secara sporadic dengan susunan dialog/naratif/komentar yang digarap semacam dengan gaya stream of consciousness berjaya menipu pembaca; kerana kalau kau bogelkan semua elemen-elemen "berat" dan "filosofikal" dalam AMSTERDAM ini, plotnya boleh terurai dengan amat jelas/mudah lewat pembacaan beberapa helai awal, seterusnya langkau selebihnya dan baca penghujungnya. Serius.
Beberapa percambahan plot dari watak sampingan seperti Ingrid dan Jake yang muncul pada sepertiga akhir naskah semacam langsung tiada matlamat. Kenapa watak dan jalan cerita itu diwujudkan? Apakah susun-galur kisah Ingrid/Jake diwujudkan oleh penulis untuk 'menggemukkan' plot naskah yang agak pipih? Timbul tanda tanya di situ.
Dari segi naratif dan bahasa, Fahmi memang jagoan. Bait-bait ayatnya terkadang minimalis, terkadang habis explotatitve, terkadang expansive. Membaca AMSTERDAM, jelas sekali penulis banyak dipengaruhi stail penulisan beberapa penulis terkemuka antarabangsa. Juga, naskah ini jelas menunjukkan yang penulis memang buat kajian/menjadi pemerhati yang bagus sepanjang menghasilkan naskah ini. Serius, penulis-penulis baru dan juga penulis laku keras lain boleh belajar beberapa perkara dari Fahmi lewat gestur tulisannya ini.
AMSTERDAM menampakkan kematangan dari segi susunan cerita dan perwatakan. Jauh lebih bagus dari LAKNAT yang agak naif dan truncated. Namun aku agak kecewa dengan klimaks dan penyudahnya yang semacam sengaja 'disunting' sebegitu demi untuk memastikan susunan cerita ini setidak-tidaknya 'make sense' dan menarik.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 21, 2022
Okay aku mula dengan apa benda yang aku suka dulu tentang Amsterdam. Yang pertamanya tentulah kulit buku yang abstrak itu, aku rasa ia penuh emosi dan kekacauan dalam jiwa seseorang - yang bagi aku is a really great depiction of the story - kisah yang berkisar tentang kecelaruan moraliti, ketuhanan, self-enlightenment, Sufisme dan bermacam macam lagi tema yang bikin sesetengah dari kita tidak selesa dan panas punggung. Dan bagi aku kecelaruan adalah tema paling besar dalam Amsterdam. Dan kecelaruan ini juga digambarkan dengan cara penulisan Fahmi yang tidak seperti novel-novel lain, ia mengingatkan aku kepada cara penulisan The Road, pemenang hadiah Pulitzer pada tahun 2007. Pening dan celaru tetapi aku suka sebab ia betul betul menggambarkan apa yang mahu diceritakan dalam buku tersebut - kekeliruan dan kekacauan. Tak tahu Fahmi memang sengaja menulis begini atau aku yang lebih lebih.
Jalan ceritanya - aku rasa tidak ada apa apa sangat yang berlaku. Mula-mula macam intense, tapi selepas itu biasa-biasa saja dan keadaan jadi intense balik pada 50 muka surat terakhir. Tapi aku tak berapa kisah pun sebab aku rasa Fahmi sebenarnya tidak mahu sangat bercerita - bagi aku dia mahu pembaca-pembaca membaca apa yang terbuku di dadanya, pendapat-pendapat beliau dalam sesuatu isu - yang bagi aku, at some point, dia menjadi sedikit preachy.
Oh ya, aku suka plot twistnya - wtf moment betul.
Baiklah, benda yang aku kurang suka. Berdasarkan sinopsisnya Amsterdam adalah cerita tentang sebuah kota kemungkinan - kota paling liberal di dalam dunia. Maka aku ingat ceritanya akan lebih berpusat di Amsterdam, tentang keistimewaan keistimewaan di Amsterdam, tentang segala kemungkinan-kemungkinannya - tetapi entah, rasa itu putus putus - aku tak rasa ia istimewa. Rasa biasa biasa saja. Kedua, dialognya janggal dan rasa macam tak kena - ia buat aku kadang kadang cringe - terutamanya cara Pak Latif berdialog dengan Theo. Dan banyak ayat ayat di dalam ini aku perasan sebenarnya banyak daripada quote quote yang disunting sikit sikit. Tak salah bagi aku, tapi bila ia digunakan sebebas-bebasnya dan Fahmi kelihatan seperti menampal nampal saja ayat itu - ia jadi pelik dan tidak natural.
Overall, Amsterdam adalah sebuah novel yang menarik tapi menarik level okay-okay saja. Bagi siapa yang mahu berjinak-jinak dengan bacaan isu-isu taboo, bolehlah baca buku ini. 3 bintang untuk Amsterdam!
Jalan ceritanya - aku rasa tidak ada apa apa sangat yang berlaku. Mula-mula macam intense, tapi selepas itu biasa-biasa saja dan keadaan jadi intense balik pada 50 muka surat terakhir. Tapi aku tak berapa kisah pun sebab aku rasa Fahmi sebenarnya tidak mahu sangat bercerita - bagi aku dia mahu pembaca-pembaca membaca apa yang terbuku di dadanya, pendapat-pendapat beliau dalam sesuatu isu - yang bagi aku, at some point, dia menjadi sedikit preachy.
Oh ya, aku suka plot twistnya - wtf moment betul.
Baiklah, benda yang aku kurang suka. Berdasarkan sinopsisnya Amsterdam adalah cerita tentang sebuah kota kemungkinan - kota paling liberal di dalam dunia. Maka aku ingat ceritanya akan lebih berpusat di Amsterdam, tentang keistimewaan keistimewaan di Amsterdam, tentang segala kemungkinan-kemungkinannya - tetapi entah, rasa itu putus putus - aku tak rasa ia istimewa. Rasa biasa biasa saja. Kedua, dialognya janggal dan rasa macam tak kena - ia buat aku kadang kadang cringe - terutamanya cara Pak Latif berdialog dengan Theo. Dan banyak ayat ayat di dalam ini aku perasan sebenarnya banyak daripada quote quote yang disunting sikit sikit. Tak salah bagi aku, tapi bila ia digunakan sebebas-bebasnya dan Fahmi kelihatan seperti menampal nampal saja ayat itu - ia jadi pelik dan tidak natural.
Overall, Amsterdam adalah sebuah novel yang menarik tapi menarik level okay-okay saja. Bagi siapa yang mahu berjinak-jinak dengan bacaan isu-isu taboo, bolehlah baca buku ini. 3 bintang untuk Amsterdam!
February 6, 2018
Fahmi adalah Sungai Bil di Kalumpang - tak terduga. Walaupun digemari ramai, tapi dia bawa bersama bahaya seperti kepala air dan virus leptospirosis, yang tak terduga hadirnya.
Baiklah, ini merupakan novel ketiga Fahmi yang aku baca, sekaligus meletakkan dia sebagai novelis paling dibaca oleh aku (berkongsi tempat pertama dengan RAM). Kegemaran aku masih Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan, dan Amsterdam terdiam di tempat ketiga.
Amsterdam adalah sungai di Venice. Melalui buku ini, Fahmi menyediakan sewaan gondola untuk kita meneroka pemikirannya, namun hanya melalui pandangan jauh. Sudah pasti tak cukup untuk memahami dia, tapi cukuplah untuk dikenang sebagai memori indah.
Endingnya sudah pasti mengecewakan, seolah-olah semua keindahan yang ditunjukkan pada awal hilang tiba-tiba. Tapi pasti ada sebab Fahmi buat begitu. Biarlah dia, aku pun malas nak fikir kenapa. Dia pun dah bahagia berolahraga di Taman Armenian setiap petang dan berfoto separa bogel menjelang malam tiba. Kalau ada rezeki jumpa, bolehlah tanya nanti.
Namun kekurangan itu bukanlah nila yang merosak sebelanga susu. Aku masih jatuh hati pada dialog-dialognya, idea-ideanya, fantasi-fantasinya. Pada Ingrid, pada Hang Owen, pada Pak Latif sebelum bab akhir. Malah pada Linda!
Semoga aku gigih menghabiskan bacaan-bacaan lain. Terima kasih Fahmi!
Baiklah, ini merupakan novel ketiga Fahmi yang aku baca, sekaligus meletakkan dia sebagai novelis paling dibaca oleh aku (berkongsi tempat pertama dengan RAM). Kegemaran aku masih Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan, dan Amsterdam terdiam di tempat ketiga.
Amsterdam adalah sungai di Venice. Melalui buku ini, Fahmi menyediakan sewaan gondola untuk kita meneroka pemikirannya, namun hanya melalui pandangan jauh. Sudah pasti tak cukup untuk memahami dia, tapi cukuplah untuk dikenang sebagai memori indah.
Endingnya sudah pasti mengecewakan, seolah-olah semua keindahan yang ditunjukkan pada awal hilang tiba-tiba. Tapi pasti ada sebab Fahmi buat begitu. Biarlah dia, aku pun malas nak fikir kenapa. Dia pun dah bahagia berolahraga di Taman Armenian setiap petang dan berfoto separa bogel menjelang malam tiba. Kalau ada rezeki jumpa, bolehlah tanya nanti.
Namun kekurangan itu bukanlah nila yang merosak sebelanga susu. Aku masih jatuh hati pada dialog-dialognya, idea-ideanya, fantasi-fantasinya. Pada Ingrid, pada Hang Owen, pada Pak Latif sebelum bab akhir. Malah pada Linda!
Semoga aku gigih menghabiskan bacaan-bacaan lain. Terima kasih Fahmi!
June 21, 2017
Mungkin Amsterdam kurang sesuai untuk saya. Seperti terlalu banyak twist sehinggakan saya merasakan pada bab-bab terakhir Amsterdam seperti sudah tidak penting.
Nak komen-komen lebih-lebih nanti ada pulak yang panas punggung macam sebelum ni siap ada penulis sampai letak dalam twitter review saya terhadap bukunya tu.
Nak komen-komen lebih-lebih nanti ada pulak yang panas punggung macam sebelum ni siap ada penulis sampai letak dalam twitter review saya terhadap bukunya tu.
May 10, 2017
Sebelum aku berceloteh panjang, aku cuba menetapkan sesuatu bahawa aku cuba untuk tidak bias dalam ulasan novel Amsterdam, tulisan Fahmi Mustaffa. Ulasan aku tidaklah sehebat tulisan penulis sendiri yang banyak bermain ayat-ayat yang menusuk, puitis, sakarstik dan sebagainya. Aku cuba membuat ulasan sebaik mungkin yang juga bergantung pada kefahaman yang serba kurang ini.
Secara umumnya, novel Amsterdam ni merupakan novel ketiga dari Fahmi Mustaffa selepas Laknat dan Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan. Yang paling tragis untuk novel Amsterdam kali ni hanya akan ada cetakan pertama sahaja. Selepas daripada itu tidak akan dicetak lagi dan tidak dijual di mana mana melainkan di PBAKL, penulis atau agen buku-buku yang terpilih sahaja. Novel ini punya 243 muka surat sahaja yang tidaklah terlalu tebal dan merupakan terbitan FIXI.
Amsterdam berkisar tentang Theo (kacukan Malaysia-Belanda) yang punya masalah diri setelah teman lelakinya Ben mati dibunuh oleh ibunya. Ya, Theo itu punya kelainan tarikan seksual berbanding lelaki-lelaki biasa yang kita boleh gelar sebagai gay. Dan Ben itu pula adalah adik kandungnya sendiri. Kematian Ben membuatkan Theo hilang arah sehinggakan terpaksa bertemu dengan pakar psikatri Dr Lucas yang cuba membantu dalam menemukan dirinya semula.
Dalam proses penyembuhan itulah Theo melarikan ke Amsterdam untuk mencari angin yang baru sambil dipantau jauh oleh Lucas. Di Amsterdam jugalah Theo menemukan Owen, Ingrid, Pak Latif, watak-watak yang merupakan sebahagian takdir Theo ketika dalam proses mencari dirinya yang sebenar. Ternyata Amsterdam yang juga kota paling liberal di dunia berjaya membawa ketenangan pada Theo.
Bagi yang sudah kenal dengan Fahmi mungkin tidak akan ada masalah dengan jalan cerita yang dibawa oleh penulis walaupun sesetengah mungkin agak menganggapnya ia tabu, tetapi jalan cerita ini ditulis berdasarkan golongan yang diwakili sepertimana disebut dalam temubualnya di Kuliah Buku (KUBU) baru-baru ini. Dan pembaca boleh sedar daripada awal label yang terdapat pada depan novel ini.
Amsterdam membawakan pembaca menelusuri pelusuk kota Amsterdam secara dekat walaupun tidak merasakan secara langsung, dari lapangan terbang, muzium seni, konsert terbuka, kedai buku, dan sebagainya. Dan juga bagaimana suasana penduduk setempat meneruskan kehidupan dengan hanya menggunakan basikal untuk pergi dari satu tempat ke satu tempat juga dipaparkan. Antara lain, unsur-unsur muzik juga diselitkan sambil diserikan oleh nama-nama besar lain seperti Rumi, Kahlil Gibran, Murakami, Paulo Coelho, Charles Darwin, dan Charles Dickens (sekadar menyebut beberapa nama).
Dan yang paling penting di pengakhiran Amsterdam ini akan ada satu pengakhiran yang aku sendiri tidak jangka dan aku anggap ini adalah bonus kepada pembaca. Tahniah untuk penulis.
Secara umumnya, novel Amsterdam ni merupakan novel ketiga dari Fahmi Mustaffa selepas Laknat dan Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan. Yang paling tragis untuk novel Amsterdam kali ni hanya akan ada cetakan pertama sahaja. Selepas daripada itu tidak akan dicetak lagi dan tidak dijual di mana mana melainkan di PBAKL, penulis atau agen buku-buku yang terpilih sahaja. Novel ini punya 243 muka surat sahaja yang tidaklah terlalu tebal dan merupakan terbitan FIXI.
Amsterdam berkisar tentang Theo (kacukan Malaysia-Belanda) yang punya masalah diri setelah teman lelakinya Ben mati dibunuh oleh ibunya. Ya, Theo itu punya kelainan tarikan seksual berbanding lelaki-lelaki biasa yang kita boleh gelar sebagai gay. Dan Ben itu pula adalah adik kandungnya sendiri. Kematian Ben membuatkan Theo hilang arah sehinggakan terpaksa bertemu dengan pakar psikatri Dr Lucas yang cuba membantu dalam menemukan dirinya semula.
Dalam proses penyembuhan itulah Theo melarikan ke Amsterdam untuk mencari angin yang baru sambil dipantau jauh oleh Lucas. Di Amsterdam jugalah Theo menemukan Owen, Ingrid, Pak Latif, watak-watak yang merupakan sebahagian takdir Theo ketika dalam proses mencari dirinya yang sebenar. Ternyata Amsterdam yang juga kota paling liberal di dunia berjaya membawa ketenangan pada Theo.
Bagi yang sudah kenal dengan Fahmi mungkin tidak akan ada masalah dengan jalan cerita yang dibawa oleh penulis walaupun sesetengah mungkin agak menganggapnya ia tabu, tetapi jalan cerita ini ditulis berdasarkan golongan yang diwakili sepertimana disebut dalam temubualnya di Kuliah Buku (KUBU) baru-baru ini. Dan pembaca boleh sedar daripada awal label yang terdapat pada depan novel ini.
Amsterdam membawakan pembaca menelusuri pelusuk kota Amsterdam secara dekat walaupun tidak merasakan secara langsung, dari lapangan terbang, muzium seni, konsert terbuka, kedai buku, dan sebagainya. Dan juga bagaimana suasana penduduk setempat meneruskan kehidupan dengan hanya menggunakan basikal untuk pergi dari satu tempat ke satu tempat juga dipaparkan. Antara lain, unsur-unsur muzik juga diselitkan sambil diserikan oleh nama-nama besar lain seperti Rumi, Kahlil Gibran, Murakami, Paulo Coelho, Charles Darwin, dan Charles Dickens (sekadar menyebut beberapa nama).
Dan yang paling penting di pengakhiran Amsterdam ini akan ada satu pengakhiran yang aku sendiri tidak jangka dan aku anggap ini adalah bonus kepada pembaca. Tahniah untuk penulis.
April 12, 2019
Kurang gemar campuran bahasa dalam novel yang keterlaluan begini tapi Lucas cakap semua manusia perlukan masa beradaptasi, jadi aku pasrah saja. Lagipun laras bahasanya aku suka. Dibawa kembara dalam dunia dan isi kepala Theo dan Lucas, si lelaki depresi dan seorang psikiatris, aku dihadap dengan perbalahan jiwa, emosi dan suara-suara kecil-- that little particles of reality dalam konteks ala diari tetapi mengikat dua naratif yang silih ganti bertukar, dua persepsi dari dua kepala dan situasi. Sebenarnya aku tertanya ini tentang apa-- babak bertukar babak, surat-surat peminat rahsia (?) yang bawa Theo ke Amsterdam, metafora musik dan ketuhanan-- Tuhan sukakan keindahan, kata kamu. Plot AMSTERDAM dipotong tampal berkali-kali, perbualan-perbualan di luar pengikat kata, hal-hal random agama, seni, dan sebutan ahli-ahli falsafah. Ini love-hate sebenarnya-- ia jujur dan buat aku berfikir, aku hargai tetapi subplot dan watak-watak sampingannya sehingga ke 50 muka terakhir baru nampak pintu exit. Macam Theo, aku juga fikir tiba-tiba sahaja semua watak menjadi sungguh asing dan berkecamuk. Dramatik yang pelik (tetapi berani) dan pengakhirannya no wonder lah Theodore van Koen ada trust issues.
August 4, 2017
*Review awal, nanti aku nak kemaskini*
Aku mula tertarik dengan buku ini setelah membaca artikel daripada Rumah Lipur Lara tentang Buku Terbaik 2017 mengikut carta Goodreads. Amsterdam berada di tempat ke-10. Apa yang buat aku makin nak baca buku ini adalah bila aku dapat tahu yang buku ini limited edition, dan tidak akan diulang cetak lagi setelah sold out. So, sebagai seorang pembaca yang tertarik dengan buku-buku limited edition ni, haruslah aku berusaha untuk memilikinya walau dengan apa jua cara sekalipun.
Punyalah susah nak dapatkan buku ini kerana ia tidak lagi dijual online oleh Fixi. Hendak atau tidak, kau kena beli direct daripada ejen-ejen bertauliah. Mujur ada Naim kenalkan aku dengan IG Lorong Buku. Nasib aku baik, masih ada stok Amsterdam dengan diorang. Tanpa fikir panjang, aku membelanjakan RM28 (harga termasuk kos Pos Laju) untuk sebuah buku yang hangat ini.
Berbaloi?
Hmmm... Tidak kot.
Kalau korang kenal aku lama, aku memang pembaca tegar Fixi sejak awal penubuhannya sebelum aku jadi muak dan stop baca sebab karya-karya diorang bercorak sama sahaja dan tiada perbezaan antara satu dengan yang lain. Disebabkan hype maha tinggi tentang Amsterdam, aku menjangkakan sesuatu yang luar biasa dan segar untuk aku santap kenyang-kenyang. Tapi rupanya aku dibiarkan sedikit lapar dan rasa tak puas bila dah habis membaca.
Buku ini, biasa-biasa sahajalah. Mungkin sebab aku dah pernah baca buku-buku senggama minda oleh Ridhwan Saidi. Memanglah ia menceritakan tentang taboo LGBT dan sebagainya tetapi bagi aku ia topik normal je kot. Takdelah semacam wowww beraninya buku ni! Huhu.
Cuma aku suka jugalah dengan diskusi-diskusi ketuhanan dan falsafah kehidupan oleh penulis. Nampaklah dia banyak membaca dan berfikir. Aku suka baca karya yang sarat dengan persoalan serta mengajak pembaca berfikir ni. Namun, bagi aku apa yang penulis hidangkan dalam Amsterdam adalah separuh masak. Di mana, aku sangat yakin yang dia boleh olah lebih dalam lagi. You can do better, Fahmi! Ececeh.
Apapun, ini merupakan salam perkenalan antara penulis dan pembaca yang baik. Aku suka pengalaman membaca Amsterdam dan looking forward untuk membaca karya-karya lain daripada penulis. Aku ada bukunya Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan. Jadi yang tinggal hanya Laknat sahaja perlu dimiliki. Harap-harap buku-buku yang lain dapat membantu aku untuk jatuh suka dengan lebih mendalam terhadap penulisan seorang Fahmi Sulaiman.
Aku mula tertarik dengan buku ini setelah membaca artikel daripada Rumah Lipur Lara tentang Buku Terbaik 2017 mengikut carta Goodreads. Amsterdam berada di tempat ke-10. Apa yang buat aku makin nak baca buku ini adalah bila aku dapat tahu yang buku ini limited edition, dan tidak akan diulang cetak lagi setelah sold out. So, sebagai seorang pembaca yang tertarik dengan buku-buku limited edition ni, haruslah aku berusaha untuk memilikinya walau dengan apa jua cara sekalipun.
Punyalah susah nak dapatkan buku ini kerana ia tidak lagi dijual online oleh Fixi. Hendak atau tidak, kau kena beli direct daripada ejen-ejen bertauliah. Mujur ada Naim kenalkan aku dengan IG Lorong Buku. Nasib aku baik, masih ada stok Amsterdam dengan diorang. Tanpa fikir panjang, aku membelanjakan RM28 (harga termasuk kos Pos Laju) untuk sebuah buku yang hangat ini.
Berbaloi?
Hmmm... Tidak kot.
Kalau korang kenal aku lama, aku memang pembaca tegar Fixi sejak awal penubuhannya sebelum aku jadi muak dan stop baca sebab karya-karya diorang bercorak sama sahaja dan tiada perbezaan antara satu dengan yang lain. Disebabkan hype maha tinggi tentang Amsterdam, aku menjangkakan sesuatu yang luar biasa dan segar untuk aku santap kenyang-kenyang. Tapi rupanya aku dibiarkan sedikit lapar dan rasa tak puas bila dah habis membaca.
Buku ini, biasa-biasa sahajalah. Mungkin sebab aku dah pernah baca buku-buku senggama minda oleh Ridhwan Saidi. Memanglah ia menceritakan tentang taboo LGBT dan sebagainya tetapi bagi aku ia topik normal je kot. Takdelah semacam wowww beraninya buku ni! Huhu.
Cuma aku suka jugalah dengan diskusi-diskusi ketuhanan dan falsafah kehidupan oleh penulis. Nampaklah dia banyak membaca dan berfikir. Aku suka baca karya yang sarat dengan persoalan serta mengajak pembaca berfikir ni. Namun, bagi aku apa yang penulis hidangkan dalam Amsterdam adalah separuh masak. Di mana, aku sangat yakin yang dia boleh olah lebih dalam lagi. You can do better, Fahmi! Ececeh.
Apapun, ini merupakan salam perkenalan antara penulis dan pembaca yang baik. Aku suka pengalaman membaca Amsterdam dan looking forward untuk membaca karya-karya lain daripada penulis. Aku ada bukunya Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan. Jadi yang tinggal hanya Laknat sahaja perlu dimiliki. Harap-harap buku-buku yang lain dapat membantu aku untuk jatuh suka dengan lebih mendalam terhadap penulisan seorang Fahmi Sulaiman.
January 23, 2018
Tajuk : Amsterdam
Penulis : Fahmi Mutaffa
Aku ada byk perkara nak review pasal buku ni cuma aku tak tau mcmana nak review. Nak baca buku ni kena baca dengan hati dan minda yang terbuka. Yang boleh menerima yang ianya hanya sekadar cerita? betul ke cerita? atau ianya pandangan rohani penulis yang berjaya di'jasmani'kan dlm bentuk catatan? Entah...
Karya ini mengajar aku tentang depressi, kecelaruan moral, bahasa tubuh. ketuhanan berdasar apa yg di'hadam' oleh penulis. Kita membaca pandangan seseorg tentang sesuatu yg bercanggah dgn pandangan kita. Ibarat kita membaca melalui otak atau mata orang lain. Menarik bukan?
Akhir kata, buku ini bukan jiwa aku!!
Penulis : Fahmi Mutaffa
Aku ada byk perkara nak review pasal buku ni cuma aku tak tau mcmana nak review. Nak baca buku ni kena baca dengan hati dan minda yang terbuka. Yang boleh menerima yang ianya hanya sekadar cerita? betul ke cerita? atau ianya pandangan rohani penulis yang berjaya di'jasmani'kan dlm bentuk catatan? Entah...
Karya ini mengajar aku tentang depressi, kecelaruan moral, bahasa tubuh. ketuhanan berdasar apa yg di'hadam' oleh penulis. Kita membaca pandangan seseorg tentang sesuatu yg bercanggah dgn pandangan kita. Ibarat kita membaca melalui otak atau mata orang lain. Menarik bukan?
Akhir kata, buku ini bukan jiwa aku!!
June 19, 2017
Jiwa saya terpaut pada Amsterdam hingga rasanya mahu menikahi Fahmi punya otak. Saya selesa dengan ketenangan dia membentang pandangan akan sesuatu. Perihal bagaimana seni itu selayaknya dinikmati hingga sebati dalam nafas, tentang kitab agama yang seharusnya menjadi panduan para penganut, juga serba sedikit hal-hal yang lain. Santai tapi tetap sampai.
Namun hati saya sedikit merajuk kerana Fahmi jarang-jarang membawa saya meronda kota kemungkinan ini melalui naratifnya. Ada, tapi tak cukup. Mahu lagi. Soal Amsterdam digerakkan oleh watak-watak yang hampir keseluruhannya mempunyai orientasi seksual yang berbeza daripada kebiasaan, tidak menjadi masalah buat saya. Biar dilambakkan watak sebegitu sampai hilang waras cerita pun tak apa. Tiada peraturan yang mengatakan fiksyen perlu berjalan atas garisan logik untuk kekal siuman. Saya terima ini gaya Fahmi dan sebab itu saya baca.
Namun hati saya sedikit merajuk kerana Fahmi jarang-jarang membawa saya meronda kota kemungkinan ini melalui naratifnya. Ada, tapi tak cukup. Mahu lagi. Soal Amsterdam digerakkan oleh watak-watak yang hampir keseluruhannya mempunyai orientasi seksual yang berbeza daripada kebiasaan, tidak menjadi masalah buat saya. Biar dilambakkan watak sebegitu sampai hilang waras cerita pun tak apa. Tiada peraturan yang mengatakan fiksyen perlu berjalan atas garisan logik untuk kekal siuman. Saya terima ini gaya Fahmi dan sebab itu saya baca.
May 23, 2018
Amsterdam is my second attempt trying out a novel published by a local book producer known for putting out unconventional texts that appeal to collectors of this genre. Fixi, and many of its alike mushrooms grown in the rain (Lejen, Dubook, Roman, etc.), are known to publish multiple "mind-fuck" titles; its limited-edition books usually bearing controversial themes and elements (especially those tagged 'mature readers only') not in line with the usual Malaysian/eastern cultural moral standards. I find this type of literary effort astonishing, considering that books and literature should be allowed as a form of free expression despite wherever you are and what cultural background your surrounding has; and I appreciate the element of freedom that these books usually portray.
The progression of book production aside, I still have yet to encounter a real good book from this type of publishing house. I collected a few, and most are left on the DNF pile; this one almost ended up there as well. But out of all the books, this one's particularly intrigued me the most; after leaving it on hold at the end of last year, I decided to pick it up and try it once again. I needed to read these books to find what has hindered me from truly enjoying my reading experience; so instead of talking directly about this book (which is very challenging, considering the conventions of this story), I'm going to talk about what I found in relation to reading this book.
From what I have read so far, these books suffer from improper structuring of their story elements; mainly the plot and characters. This is explainable knowing that these books follow unorthodox ways of storytelling -- God forbid you mention this as die-hard supporters of this industry would defensively say that this is by itself its own "form of art" instead of admitting that it's merely lazy writing and editing. In Amsterdam, we have so many characters where their stories are told in chopped point-of-views and sub-chapters, making it very hard for me to develop connection towards them. But knowing how this story ended, I realized that it made sense to not feel connected or believe any of these characters due to what happened, therefore it brought me to my next point: the plot with an over-the-top conclusion, by itself, is very simple and straightforward.
The basic goings-on in Amsterdam by itself could've turned what should be a novel into a short story. It's a story told in multiple voices of a character who suffered mental illness, a psychiatrist and a set of people revolving around their lives in different settings and context. The conventions of how the story is told, mainly by the switching of perspectives, is used to conceal and hide the very common (or predictable) plot line.
The multiple lenses and stories is just one way used to accomplish this. Aside from that, I noticed that a lot of philosophy is added in the narrative. Sometimes, I really like the bits and pieces of it since I get to treat them like a side "fun-fact" section of the story, but if I don't have that in mind, the insights on art, history and other philosophical thoughts seem to be disjointed with the story itself. I am very certain that if the book is given time to be polished, the whole piece of this work would make so much sense and can reach out to common readers like me that are not so familiar with this unconventional style of writing. One time when you get so engrossed in the story and the characters, the author put on paragraphs of textbook reference about art history and philosophy. I mean, it's good info-dump for sure, but it doesn't pull me along the story like it should!
The conventions of the story also didn't help to glue my eyes to the story. I try to find why the writer refuses to use " " quotations mark to indicate dialogue, and why are the characters' speeches are joined together with the third person narration of the story. I hope to find a definite resolution to why he chose these techniques, but fail to find any even after finishing the book.
What I like...
I decided to find out more about Fahmi's work due to my experience reading Laknat, and I do like his writing style very much. He has a way to breathe life in the characters he create, less so in this story, unfortunately, than it is in his previous book. I believe that Fahmi can be a household Malay literary name in creating books that appeal to younger readers nowadays, since his style of narration is very intriguing, insightful, and brimmed with his own background knowledge about art and history.
I would still give his books a try, and hope they improve (though to my selfish taste, though. #SORRYNOTSORRY). I hope to see a work from him that really has a good storyline, a fan-fucking-tastic set of flawed characters that he's very good at making, and all the art/science/history lessons that he could (hopefully!) weave through his stories better.
3/5.
The progression of book production aside, I still have yet to encounter a real good book from this type of publishing house. I collected a few, and most are left on the DNF pile; this one almost ended up there as well. But out of all the books, this one's particularly intrigued me the most; after leaving it on hold at the end of last year, I decided to pick it up and try it once again. I needed to read these books to find what has hindered me from truly enjoying my reading experience; so instead of talking directly about this book (which is very challenging, considering the conventions of this story), I'm going to talk about what I found in relation to reading this book.
From what I have read so far, these books suffer from improper structuring of their story elements; mainly the plot and characters. This is explainable knowing that these books follow unorthodox ways of storytelling -- God forbid you mention this as die-hard supporters of this industry would defensively say that this is by itself its own "form of art" instead of admitting that it's merely lazy writing and editing. In Amsterdam, we have so many characters where their stories are told in chopped point-of-views and sub-chapters, making it very hard for me to develop connection towards them. But knowing how this story ended, I realized that it made sense to not feel connected or believe any of these characters due to what happened, therefore it brought me to my next point: the plot with an over-the-top conclusion, by itself, is very simple and straightforward.
The basic goings-on in Amsterdam by itself could've turned what should be a novel into a short story. It's a story told in multiple voices of a character who suffered mental illness, a psychiatrist and a set of people revolving around their lives in different settings and context. The conventions of how the story is told, mainly by the switching of perspectives, is used to conceal and hide the very common (or predictable) plot line.
The multiple lenses and stories is just one way used to accomplish this. Aside from that, I noticed that a lot of philosophy is added in the narrative. Sometimes, I really like the bits and pieces of it since I get to treat them like a side "fun-fact" section of the story, but if I don't have that in mind, the insights on art, history and other philosophical thoughts seem to be disjointed with the story itself. I am very certain that if the book is given time to be polished, the whole piece of this work would make so much sense and can reach out to common readers like me that are not so familiar with this unconventional style of writing. One time when you get so engrossed in the story and the characters, the author put on paragraphs of textbook reference about art history and philosophy. I mean, it's good info-dump for sure, but it doesn't pull me along the story like it should!
The conventions of the story also didn't help to glue my eyes to the story. I try to find why the writer refuses to use " " quotations mark to indicate dialogue, and why are the characters' speeches are joined together with the third person narration of the story. I hope to find a definite resolution to why he chose these techniques, but fail to find any even after finishing the book.
What I like...
I decided to find out more about Fahmi's work due to my experience reading Laknat, and I do like his writing style very much. He has a way to breathe life in the characters he create, less so in this story, unfortunately, than it is in his previous book. I believe that Fahmi can be a household Malay literary name in creating books that appeal to younger readers nowadays, since his style of narration is very intriguing, insightful, and brimmed with his own background knowledge about art and history.
I would still give his books a try, and hope they improve (though to my selfish taste, though. #SORRYNOTSORRY). I hope to see a work from him that really has a good storyline, a fan-fucking-tastic set of flawed characters that he's very good at making, and all the art/science/history lessons that he could (hopefully!) weave through his stories better.
3/5.
November 9, 2025
Buku pertama saya baca karya Fahmi Mustaffa. Jadinya, saya baru discover keunikan karya seorang Fahmi Mustaffa. Kena baca buku beliau yang lain. Rupa-rupanya, hujung ada thriller ya?
Saya dah bengong memikir. Kenapa sebelum ini saya pernah baca kecoh (bukan tulisan pembaca buku ini di Goodreads), yang buku Amsterdam ni mengarut, lucah ? Bagi saya, Amsterdam ni, minta kita berfikir. Tak boleh hanya ada information. Tak cukup hanya ada knowledge. Kena juga ada wisdom, hikmah.... Bagi saya, watak-watak dalam Amsterdam, isu-isu dia, 100 kali lebih bagus dari beberapa novel cinta yang jauh lebih banyakkkk lagi kelucahan dan kebingaiannya menjatuhkan maruah manusia. Dan, jelas buku ini dinyatakan sebagai bahan bacaan pembaca matang. Yang novel cinta bongok tu, selamba saja terpampang dibuka untuk bacaan umum. Hisyy.
Saya dah bengong memikir. Kenapa sebelum ini saya pernah baca kecoh (bukan tulisan pembaca buku ini di Goodreads), yang buku Amsterdam ni mengarut, lucah ? Bagi saya, Amsterdam ni, minta kita berfikir. Tak boleh hanya ada information. Tak cukup hanya ada knowledge. Kena juga ada wisdom, hikmah.... Bagi saya, watak-watak dalam Amsterdam, isu-isu dia, 100 kali lebih bagus dari beberapa novel cinta yang jauh lebih banyakkkk lagi kelucahan dan kebingaiannya menjatuhkan maruah manusia. Dan, jelas buku ini dinyatakan sebagai bahan bacaan pembaca matang. Yang novel cinta bongok tu, selamba saja terpampang dibuka untuk bacaan umum. Hisyy.
October 16, 2020
Fahmi dan isu tabunya berpisah tiada. Lepas habis baca, otak aku macam cair jap. Berasap keluar dari kepala. Plot twist dia aku suka. Sesetengah bab ada yang kurang emosi. Memang kena tulis macam tu ke? Tiada “”. 😂
Aku boleh faham lah perasaan orang berseni ini macam mana. Susah hidup betul lah. Ada sesuatu yang baru dalam buku ini. Apa pun terima kasih buat penulis.
Aku boleh faham lah perasaan orang berseni ini macam mana. Susah hidup betul lah. Ada sesuatu yang baru dalam buku ini. Apa pun terima kasih buat penulis.
May 29, 2017
"You were so busy trying to make an Einstein, when your child was a Van Gogh."
.
.
And at the end of the day, Einstein and Van Gogh was a true legend. They were both succeds in their fields. None of them was much better than each other. They were the best! It just how you make your choice :) and write the stories of your own and make history out of it 🌸
.
.
(Ini jawapanku kepada Pak Latiff yang aku rasa dia membandingkan antara Van Gogh dan Rembrandt. hahah. Macam mau berdebat dengan Pak Latiff pun ada.)
.
.
Amsterdam, karya Fahmi Mustaffa, terbitan Buku Fixi.
.
.
masya-Allah ini adalah sebuah buku yang mind-blowing 😱😱 Plot twist yang sangat unpredictable. Kali kedua membaca karya Fahmi Mustaffa (yang pertama Laknat). Tapi, aku tidak mahu membandingkan antara keduanya kerana masing-masing punya keunikannya tersendiri. Oh, jangan risau, membaca buku ini imanmu tidak akan tergugat. Kau mungkin akan merasa benci atau suka pada naskhah Amsterdam ini. There are parts that I am laughing and teary while reading it. It is quite an interesting reading. Mungkin kau juga boleh habiskannya in a one sit, atau tiba-tiba mental illness menyerang. Selain, diksi dan bahasanya yang puitis, p.o.v setiap watak juga tidak membuatkan kita keliru membaca buku ini. Cuma gaya penulisan dialog kadang membingungkan. Aku lambat sedikit berasimilasi dengan gaya penulisan yang aneh ini. Tapi akhirnya, aku jatuh cinta dengan naskhah Amsterdam ini, entah sudah kali berapa diulang baca. Naskhah ini adalah sebuah karya yang indah ~ 💐
.
.
And at the end of the day, Einstein and Van Gogh was a true legend. They were both succeds in their fields. None of them was much better than each other. They were the best! It just how you make your choice :) and write the stories of your own and make history out of it 🌸
.
.
(Ini jawapanku kepada Pak Latiff yang aku rasa dia membandingkan antara Van Gogh dan Rembrandt. hahah. Macam mau berdebat dengan Pak Latiff pun ada.)
.
.
Amsterdam, karya Fahmi Mustaffa, terbitan Buku Fixi.
.
.
masya-Allah ini adalah sebuah buku yang mind-blowing 😱😱 Plot twist yang sangat unpredictable. Kali kedua membaca karya Fahmi Mustaffa (yang pertama Laknat). Tapi, aku tidak mahu membandingkan antara keduanya kerana masing-masing punya keunikannya tersendiri. Oh, jangan risau, membaca buku ini imanmu tidak akan tergugat. Kau mungkin akan merasa benci atau suka pada naskhah Amsterdam ini. There are parts that I am laughing and teary while reading it. It is quite an interesting reading. Mungkin kau juga boleh habiskannya in a one sit, atau tiba-tiba mental illness menyerang. Selain, diksi dan bahasanya yang puitis, p.o.v setiap watak juga tidak membuatkan kita keliru membaca buku ini. Cuma gaya penulisan dialog kadang membingungkan. Aku lambat sedikit berasimilasi dengan gaya penulisan yang aneh ini. Tapi akhirnya, aku jatuh cinta dengan naskhah Amsterdam ini, entah sudah kali berapa diulang baca. Naskhah ini adalah sebuah karya yang indah ~ 💐
May 22, 2017
Saya teruja mendekati karya-karya Fahmi sejak mula membaca anak sulungnya, Laknat. Seperti Laknat juga, saya percaya Amsterdam bukanlah sebuah idea fiksyen yang biasa-biasa daripada Fahmi. Saya tidak mahu membandingkan antara kedua-duanya, kerana Fahmi menggenggam keistimewaan yang terasing antara naratif Laknat dan Amsterdam. Dan membaca Amsterdam kali ini membuatkan saya mahu terus mengulangi bahawa Fahmi Mustaffa ialah penulis berani dan berahi yang tidak akan mengecewakan pembacanya! Karya-karya Fahmi membuatkan saya berhenti menjadi pembaca yang selamat.
Terima kasih dan teruskan menulis, Fahmi.
Terima kasih dan teruskan menulis, Fahmi.
June 21, 2021
Bagi aku, novel ni agak liberal. Mengunggah isu psikiatri dan homoseksualiti. Dari sudut pandang setiap watak, aku boleh menjiwai mereka dengan bantuan kata-kata deskriptif yang puitis dalam penceritaan. Ada babak yang aku kena baca lagi sekali untuk faham eh ni siapa cakap. Tapi jalan ceritanya jelas, cumanya aku jadi ada trust issue dengan watak sebab masing-masing berbohong. Akhir sekali, plot twist jugak tapi boleh diagak cuma macam eh sekejapnya habis.
Aku suka elemen kesenian yang dicedok dan diaplikasi dalam penulisan. Aku tahu banyak juga artis yang aku tak kenal dengan hasil mereka. Banyak kata-kata yang aku tab kat buku ni dan aku rasa ni novel kedua fixi yang aku akan simpan sampai bila-bila selepas Majnun. Tak galakkan kalian baca kerana ini novel jenis berani tapi kalau kalian jenis suka unsur mengejutkan macam ni, okay la.
Aku suka elemen kesenian yang dicedok dan diaplikasi dalam penulisan. Aku tahu banyak juga artis yang aku tak kenal dengan hasil mereka. Banyak kata-kata yang aku tab kat buku ni dan aku rasa ni novel kedua fixi yang aku akan simpan sampai bila-bila selepas Majnun. Tak galakkan kalian baca kerana ini novel jenis berani tapi kalau kalian jenis suka unsur mengejutkan macam ni, okay la.
Read
April 9, 2020Bacaan yang bagus untuk belajar sifat empati. Perlu dibaca dengan minda terbuka. Pengakhirannya agak tidak dijangka.
May 4, 2017
What the actual fuck? pardon my obviously tame single word, but seriously?
Mengenali Fahmi Mustaffa, seorang perlipur lara cum artist yang artistic. Sifat beliau yang tenang seperti air yang dingin tetapi mata penanya garang dan perengus seperti Phoenix membelah langit. Naskah LAKNAT sebelum ini menjentik akal chic-lit saya untuk berfikir dengan lebih kental dan saya menyukainya. Dan apabila memegang naskah Amsterdam, saya tanamkan zikir di dalam hati dan juga sempat melayangkan sepatah dua doa supaya dapat menghadam dengan lancar tanpa sebarang drama astro yang tersekat dikala hujan lebat.
Again, what the actual fuck? Pena penulis sepertinya meledakkan satu persatu nuansa (amboi ayat aku pun almaklumlah lepas mendapat terus nikmat) yang membuatkan saya hampir menjadikan naskah ini penyendal pintu sahaja. Tapi saya gagahkan, sebab Fahmi Mustaffa is My Daddy. Satu ayat, satu baris, satu perenggan, satu muka surat. Berlanjutan dari pukul 2 Pagi sehingga ke 1.35 Petang tanggal 4 Mei. (opkozlah aku rehat kejap. Gila nak ngadap buku je tak makan? Anak anak aku pun lapar sapa nak bagi makan? Kemas berak kencing depa semua?)
Seikhlas hati, rasa payah nak faham dan saya rasa penulis cuba bereksperimen dengan gaya penulisan. Ini sesuatu yang saya puji (Terus pasang lagu Lady GaGa : Applause sambil tepuk tepuk tangan berulang kali) bila sudah selesa, saya langsung tak boleh letak naskah yang saya kira agak ringan sebenarnya berbanding LAKNAT tetapi berat untuk otak chic-lit (seperti saya) untuk hadam dalam pertama kali mencuba. Persoalan di antara watak-watak kena cekap kalau tidak rasa macam kau tengok Downtown Abbey tanpa subtitle English di bawah. Permainan mata harus cekap untuk menangkap kata-kata persoalan watak, permainan otak juga harus pantas menerkam yang mana dialog dan yang mana naratif. (Tolong eh cekap sikit bab ni. Sampai bila penulis nak suap korang dengan benda. Sebabtu nama Penulis bukan Kamus Wikipedia)
Again, what the actual... okay enough with the swearing. Sebuah ceritera berkisarkan mental illness yang di-hiperbola sebagai soap opera yang membawa kepada suatu penamat yang dianggap sci-fi (Rasanya?). Penulis menerangkan Amsterdam seolah-olah Negara Liberal itu kampung beliau di Kokdiang (Again, aku hiperbola. Nak serious pergi facebook sana). Info, tarikan pengunjung, hidden gems, segalanya yang berkait diadun sempurna rasa walau sedikit jelek dengan kepahitan norma-norma manusia yang dituturkan antara watak-watak. Bermain dengan empati dan rasa seperti manusia lain tidak punya hati dan perasaan, BINATANG! (Emosi seorang pondan jadian, maaf.)
Susah sebenarnya nak menerangkan sebenarnya apakah itu AMSTERDAM?? Hanya penulis sahaja yang mengetahui sementelah dia yang menyiapkan karya agung ini (Yes, ini karya agung seorang Fahmi Mustaffa). Amsterdam bakal menjadi sebuah cult classic buat pencinta buku-buku yang 'payah' menceritakan apa sebenarnya roh yang menumpangi jasad dan tulang helaian-helaian kertas yang beratus kepingan disulami aroma aphrodisiac.
Beli dan rasa sendiri kegusaran, keresahan, kemampatan, kesusahan, kenikmatan, ke-awesome-an naskah karya terbaru seorang Fahmi Mustaffa. Again, tolong kalau dah sememangnya jenis kiblat pembacaan anda dalam kotak yang tertutup dan dilekatkan dengan pita pelekat tolonglah jangan cemarkan Amsterdam dengan kata-kata nista anda. Kerana disebalik segalanya yang merengsakan, Amsterdam sebenarnya naskah yang dibuat dengan rasa cinta. Tak percaya? Beli lepastu layangkan fikiran anda dengan segalanya yang ada dalam dunia ini bukan berpaksikan dengan ilmu + kefahaman anda sahaja. Sebarkan cinta! Muah ciked!
P/s : KENAPA TAK BANYAK PASAL RED LIGHT DISTRICT? NI YANG NAK MARAH NI!! WE WANT MORE! WE WANT MORE! DAMN IT!
Mengenali Fahmi Mustaffa, seorang perlipur lara cum artist yang artistic. Sifat beliau yang tenang seperti air yang dingin tetapi mata penanya garang dan perengus seperti Phoenix membelah langit. Naskah LAKNAT sebelum ini menjentik akal chic-lit saya untuk berfikir dengan lebih kental dan saya menyukainya. Dan apabila memegang naskah Amsterdam, saya tanamkan zikir di dalam hati dan juga sempat melayangkan sepatah dua doa supaya dapat menghadam dengan lancar tanpa sebarang drama astro yang tersekat dikala hujan lebat.
Again, what the actual fuck? Pena penulis sepertinya meledakkan satu persatu nuansa (amboi ayat aku pun almaklumlah lepas mendapat terus nikmat) yang membuatkan saya hampir menjadikan naskah ini penyendal pintu sahaja. Tapi saya gagahkan, sebab Fahmi Mustaffa is My Daddy. Satu ayat, satu baris, satu perenggan, satu muka surat. Berlanjutan dari pukul 2 Pagi sehingga ke 1.35 Petang tanggal 4 Mei. (opkozlah aku rehat kejap. Gila nak ngadap buku je tak makan? Anak anak aku pun lapar sapa nak bagi makan? Kemas berak kencing depa semua?)
Seikhlas hati, rasa payah nak faham dan saya rasa penulis cuba bereksperimen dengan gaya penulisan. Ini sesuatu yang saya puji (Terus pasang lagu Lady GaGa : Applause sambil tepuk tepuk tangan berulang kali) bila sudah selesa, saya langsung tak boleh letak naskah yang saya kira agak ringan sebenarnya berbanding LAKNAT tetapi berat untuk otak chic-lit (seperti saya) untuk hadam dalam pertama kali mencuba. Persoalan di antara watak-watak kena cekap kalau tidak rasa macam kau tengok Downtown Abbey tanpa subtitle English di bawah. Permainan mata harus cekap untuk menangkap kata-kata persoalan watak, permainan otak juga harus pantas menerkam yang mana dialog dan yang mana naratif. (Tolong eh cekap sikit bab ni. Sampai bila penulis nak suap korang dengan benda. Sebabtu nama Penulis bukan Kamus Wikipedia)
Again, what the actual... okay enough with the swearing. Sebuah ceritera berkisarkan mental illness yang di-hiperbola sebagai soap opera yang membawa kepada suatu penamat yang dianggap sci-fi (Rasanya?). Penulis menerangkan Amsterdam seolah-olah Negara Liberal itu kampung beliau di Kokdiang (Again, aku hiperbola. Nak serious pergi facebook sana). Info, tarikan pengunjung, hidden gems, segalanya yang berkait diadun sempurna rasa walau sedikit jelek dengan kepahitan norma-norma manusia yang dituturkan antara watak-watak. Bermain dengan empati dan rasa seperti manusia lain tidak punya hati dan perasaan, BINATANG! (Emosi seorang pondan jadian, maaf.)
Susah sebenarnya nak menerangkan sebenarnya apakah itu AMSTERDAM?? Hanya penulis sahaja yang mengetahui sementelah dia yang menyiapkan karya agung ini (Yes, ini karya agung seorang Fahmi Mustaffa). Amsterdam bakal menjadi sebuah cult classic buat pencinta buku-buku yang 'payah' menceritakan apa sebenarnya roh yang menumpangi jasad dan tulang helaian-helaian kertas yang beratus kepingan disulami aroma aphrodisiac.
Beli dan rasa sendiri kegusaran, keresahan, kemampatan, kesusahan, kenikmatan, ke-awesome-an naskah karya terbaru seorang Fahmi Mustaffa. Again, tolong kalau dah sememangnya jenis kiblat pembacaan anda dalam kotak yang tertutup dan dilekatkan dengan pita pelekat tolonglah jangan cemarkan Amsterdam dengan kata-kata nista anda. Kerana disebalik segalanya yang merengsakan, Amsterdam sebenarnya naskah yang dibuat dengan rasa cinta. Tak percaya? Beli lepastu layangkan fikiran anda dengan segalanya yang ada dalam dunia ini bukan berpaksikan dengan ilmu + kefahaman anda sahaja. Sebarkan cinta! Muah ciked!
P/s : KENAPA TAK BANYAK PASAL RED LIGHT DISTRICT? NI YANG NAK MARAH NI!! WE WANT MORE! WE WANT MORE! DAMN IT!
May 4, 2017
Gosh, this book will fuck you up and I can't even decide if it's in a good or in a bad way.
The good stuff - the language is amazing. Fahmi writes clearly about the intangibles - Rumi, Coelho, philosophy. He's clear about what's hurting the main protagonists, their inspiration, their art, their struggles, their universe, their version of crazy. I liked the little stuff, oh, I especially liked the way he describes smoke. I don't smoke but I want it in my lungs each time I read it.
I appreciate the parody, the breaking of the fourth wall, the sarcasm and the lady prophet. I know a pretty lady who talks just like that.
One complaint - I liked the first plot twist but when it turned into a sci-fi, I was kinda mad.
How could you? *pulls hair*
*sigh. Whatever happens, I'm still Fahmi's fangirl.
The good stuff - the language is amazing. Fahmi writes clearly about the intangibles - Rumi, Coelho, philosophy. He's clear about what's hurting the main protagonists, their inspiration, their art, their struggles, their universe, their version of crazy. I liked the little stuff, oh, I especially liked the way he describes smoke. I don't smoke but I want it in my lungs each time I read it.
I appreciate the parody, the breaking of the fourth wall, the sarcasm and the lady prophet. I know a pretty lady who talks just like that.
One complaint - I liked the first plot twist but when it turned into a sci-fi, I was kinda mad.
How could you? *pulls hair*
*sigh. Whatever happens, I'm still Fahmi's fangirl.
May 29, 2017
Amsterdam merupakan cerita berkisarkan kehidupan liberal masyarakat di sana tentang perkahwinan sejenis dan idea thelogi dan falsafah mereka.
Penulis menggunakan bahasa yang mudah difahami kecuali term2 falsafah yang agak mengelirukan dan sedikit pening membuatkan agak heavy sedikit. Tp it's ok sbb leh tau jgk knowledge some falsafah. Penulis juga menerapkan Suasana sekeliling Amsterdam dan Rotterdam menaikan lg info2 yg berkaitan dgn bandar itu. Ok jgk Sbb nnti tau jgk tempat2 kt sana hehe.
Dari sudut cerita pada mulanya susah skit nak catch up sebab tiada tanda "..." bagi setiap dialog. Kena baca betul2 baru faham.
Kemunculan Latif yg tidak disangka2 agak sedikit kecewa sbb at the end up cerita ni jd thriller. Pada mulanya ianya berkisarkan mengenai depression dan mental yg dialami oleh sesetengah watak. Last2 semua kena jd bahan eksperimen. Jujur ckp geram jgk dgn Latif tu. Patutlah dia asyik suruh minum air teh panas nya. Rupanya ada gula di sebalik coffee.
Lagi satu cerita ni klimaks hampir di penghujung cerita membuatkan ianya kurang panas before2 tu. Tp yg bagusnya it tell detail about Amsterdam city baru masuk cerita watak2 di dalam buku.
Anyway it's an interesting story that telling us how liberal Amsterdam is. Good job writer.
I give 3.85 stars ⭐️⭐️⭐️
Penulis menggunakan bahasa yang mudah difahami kecuali term2 falsafah yang agak mengelirukan dan sedikit pening membuatkan agak heavy sedikit. Tp it's ok sbb leh tau jgk knowledge some falsafah. Penulis juga menerapkan Suasana sekeliling Amsterdam dan Rotterdam menaikan lg info2 yg berkaitan dgn bandar itu. Ok jgk Sbb nnti tau jgk tempat2 kt sana hehe.
Dari sudut cerita pada mulanya susah skit nak catch up sebab tiada tanda "..." bagi setiap dialog. Kena baca betul2 baru faham.
Kemunculan Latif yg tidak disangka2 agak sedikit kecewa sbb at the end up cerita ni jd thriller. Pada mulanya ianya berkisarkan mengenai depression dan mental yg dialami oleh sesetengah watak. Last2 semua kena jd bahan eksperimen. Jujur ckp geram jgk dgn Latif tu. Patutlah dia asyik suruh minum air teh panas nya. Rupanya ada gula di sebalik coffee.
Lagi satu cerita ni klimaks hampir di penghujung cerita membuatkan ianya kurang panas before2 tu. Tp yg bagusnya it tell detail about Amsterdam city baru masuk cerita watak2 di dalam buku.
Anyway it's an interesting story that telling us how liberal Amsterdam is. Good job writer.
I give 3.85 stars ⭐️⭐️⭐️
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 24, 2017
Truly a mindfuck novel! All the characters ada kena-mengena to each other. Character yang membosankan saya bila saya baca buku ini adalah Ingrid. Maybe it's because I am not really into art. The book could actually make do without Ingrid. The writer definitely has a wild imagination out of the normal context. A pity that this book is only for one publication but I understand why it is so.
May 4, 2017
Sebuah penulisan yg berterus terang..banyak watak, tetapi mereka2 memainkan peranan mereka dengan cukup baik, untuk membawak cerita ini ke penghujungnya..jika ingin membaca, pastikan baca dengan penuh pemahaman agar korang tidak lost dipenghujung cerita..klu korang mengenali penulis menerusi "lahanat" wajib untuk korang baca pulak "amsterdam"
May 26, 2017
Jarang aku nak mencarut lepas membaca nih. HAHAHA.
The story and infromation are delivered very well. Bahasa yang digunakan pun puitis, walaupun isi yang disampaikan memang kontroversi kepada typical Malays or Muslims.
Aku enjoy membaca novel ini dari awal sampai sebelum bahagian terakhir novel ini. Aku tak tinggalkan walau satu patah perkataan pun sebab aku rasa apa yang penulis sampaikan 'meaningful', berfalsafah lagi, ha!
Tapi ending dia buat aku bersyukur kerana aku habiskan novel ini sebelum Ramadan tiba. kalau tak kurang pahala puasa aku sebab mencarut-carut. HAHA
Tahniah, penulis.
Worth it to read.
The story and infromation are delivered very well. Bahasa yang digunakan pun puitis, walaupun isi yang disampaikan memang kontroversi kepada typical Malays or Muslims.
Aku enjoy membaca novel ini dari awal sampai sebelum bahagian terakhir novel ini. Aku tak tinggalkan walau satu patah perkataan pun sebab aku rasa apa yang penulis sampaikan 'meaningful', berfalsafah lagi, ha!
Tapi ending dia buat aku bersyukur kerana aku habiskan novel ini sebelum Ramadan tiba. kalau tak kurang pahala puasa aku sebab mencarut-carut. HAHA
Tahniah, penulis.
Worth it to read.
May 13, 2017
Aku dapatkan buku ni dekat PBAKL sebab Fixi tak habis2 cakap buku ni kontroversi dan hanya dijual dia PBAKL tempoh hari. Yes, memang betul ceritanya sgt boleh mengundang kontroversi, and yes memang tak dijual dah lepas habis PBAKL. Tgk kat website Fixi pun takde buku ni dalam list.
Ok, ini beberapa perkara pasal Amsterdam:
1. Cerita bermula dengan kisah dua orang lelaki. Seorang doktor psikiatri, seorang lagi pesakit. Si pesakit ni dapatkan nasihat doktor tentang masalah mentalnya. Dia cuba bunuh diri sebab dia depress dengan sejarah hitam lama di mana dia kantoi dengan mak dia ketika dia sedang buat gay sex dengan abang kandung dia yang terpisah sejak kecik. Seriously? Aphal dowh berat sgt tema kau buat ni penulis??! Buku ni 100 percent about kisah kemurungan pesakit mental yang gay dan sumbang mahram. Siapa tak kuat iman, mohon jangan baca. Terutamanya lelaki2 yg kecelaruan identiti di luar sana sebab buku ni boleh buat korang jadi lebih gay. 😂😂. Aku rasa macam baca 50 Shades of Grey version gay dah ni. Walaubagaimanapun, part sex tu penulis tak cerita direct, dia guna bahasa kiasan.
2. Pesakit tu bawa diri ke Amsterdam dan cuba mencari jati diri dia di sana. Kenapa Amsterdam? Sebab Amsterdam adalah sebuah kota seni, kota falsafah dan kota pertama yg menerima LBGT.
3. Bila pesakit tu dh lari ke Amsterdam, doktor ni ada pesakit baru, seorang perempuan yg ingin menjadi Nabi Wanita pertama di dunia. Sekali lagi reader akan difuckedupkan oleh cerita ni dengan hujah2 perempuan tu yang boleh pesongkan iman kalau reader punya iman tak teguh. Banyak juga perlian2 tentang budaya acah-acah Islamik yang banyak pada zaman sekarang diselitkan dlam buku ni.
4. Ilmu pengetahuan penulis sgt luas. Banyak perkara dia tahu dalam muzik, seni, budaya, agama, geografi dan falsafah barat. Banyak gila fakta dan sejarah diselitkan dlam buku ni. Jadi, buku ini bukan berat dengan cerita gay je tetapi bnyak ilmu jugak.
5. Setiap bab akan diletakkan nama narator di atasnya menandakan ini adalah kisah watak ini sekarang. Dan setiap watak, penulis bezakan font tulisannya. Kreatif!
6. Penulisannya sangat bagus. Buatkan kau tak berapa ambil pusing pasal tema yg berat tu.
Secara keseluruhan aku bagi 4 Bintang. Ada beberapa bab aku skip sebab terlalu berfalsafah dan penulis cerita pasal kisah org lain yg tak berapa penting. Fokus aku cuma nak tau, pesakit tadi insaf ke tidak. Rupa2nya last sekali tu, plot twist!!! Fixi dan plot twist berpisah tiada. 😂😂😂 Aku nak rekemenkan buku ni pun tak berani, sebab terlalu berat temanya tapi for sure best best dan best.
Akhir kata jangan anggap komen aku ni in negative manner. Baca dlam nada positif dan teruja. Buku ni aku anggap rare sebab xde jual dah lepas habis PBAKL. It's limited edition guys!!
Ok, ini beberapa perkara pasal Amsterdam:
1. Cerita bermula dengan kisah dua orang lelaki. Seorang doktor psikiatri, seorang lagi pesakit. Si pesakit ni dapatkan nasihat doktor tentang masalah mentalnya. Dia cuba bunuh diri sebab dia depress dengan sejarah hitam lama di mana dia kantoi dengan mak dia ketika dia sedang buat gay sex dengan abang kandung dia yang terpisah sejak kecik. Seriously? Aphal dowh berat sgt tema kau buat ni penulis??! Buku ni 100 percent about kisah kemurungan pesakit mental yang gay dan sumbang mahram. Siapa tak kuat iman, mohon jangan baca. Terutamanya lelaki2 yg kecelaruan identiti di luar sana sebab buku ni boleh buat korang jadi lebih gay. 😂😂. Aku rasa macam baca 50 Shades of Grey version gay dah ni. Walaubagaimanapun, part sex tu penulis tak cerita direct, dia guna bahasa kiasan.
2. Pesakit tu bawa diri ke Amsterdam dan cuba mencari jati diri dia di sana. Kenapa Amsterdam? Sebab Amsterdam adalah sebuah kota seni, kota falsafah dan kota pertama yg menerima LBGT.
3. Bila pesakit tu dh lari ke Amsterdam, doktor ni ada pesakit baru, seorang perempuan yg ingin menjadi Nabi Wanita pertama di dunia. Sekali lagi reader akan difuckedupkan oleh cerita ni dengan hujah2 perempuan tu yang boleh pesongkan iman kalau reader punya iman tak teguh. Banyak juga perlian2 tentang budaya acah-acah Islamik yang banyak pada zaman sekarang diselitkan dlam buku ni.
4. Ilmu pengetahuan penulis sgt luas. Banyak perkara dia tahu dalam muzik, seni, budaya, agama, geografi dan falsafah barat. Banyak gila fakta dan sejarah diselitkan dlam buku ni. Jadi, buku ini bukan berat dengan cerita gay je tetapi bnyak ilmu jugak.
5. Setiap bab akan diletakkan nama narator di atasnya menandakan ini adalah kisah watak ini sekarang. Dan setiap watak, penulis bezakan font tulisannya. Kreatif!
6. Penulisannya sangat bagus. Buatkan kau tak berapa ambil pusing pasal tema yg berat tu.
Secara keseluruhan aku bagi 4 Bintang. Ada beberapa bab aku skip sebab terlalu berfalsafah dan penulis cerita pasal kisah org lain yg tak berapa penting. Fokus aku cuma nak tau, pesakit tadi insaf ke tidak. Rupa2nya last sekali tu, plot twist!!! Fixi dan plot twist berpisah tiada. 😂😂😂 Aku nak rekemenkan buku ni pun tak berani, sebab terlalu berat temanya tapi for sure best best dan best.
Akhir kata jangan anggap komen aku ni in negative manner. Baca dlam nada positif dan teruja. Buku ni aku anggap rare sebab xde jual dah lepas habis PBAKL. It's limited edition guys!!
December 16, 2020
sebelum naskhah kontroversi ini, sy telah pun mengenali ideologi penulisan penulis ini...dan saya sangat suka kerana apa yang disampaikan oleh penulis bukanlah suatu dongengan fiksyen yang kosong...tetapi terlalu padat dengan idea dan nilai tersirat...jika anda membaca dan hanya menilai yang tersurat sahaja dalam penulisan penulis hebat ini, anda akan gagal memperoleh ideologi yang ingin diterjemahkan...penulisan yang bersifat sarcasm ini perlu dibaca dengan keterbukaan akal fikiran...bukan dengan emosi yang dipengaruhi oleh suatu pegangan kepercayaan...mungkin kerana saya juga sangat suka dengan sesuatu yang bersifat sarcasm membolehkan saya menerima gaya penulisan penulis ini...sekali lagi saya teruja dengan penulis ini kerana jika kita perhatikan melalui karya2nya, penulis ini sangat berpengetahuan dalam banyak bidang...meluas serta mendalam...
juga seperti karya laknat, amsterdam juga berkisar mengenai isu ketuhanan dan keagamaan...
benarlah isu ketuhanan dan keagamaan memang tidak boleh disentuh dalam masyarakat kita sehingga karya hebat ini terpaksa diberhentikan penjualannya...rugi la tak baca...
semoga penulis terus mewarnai dunia penulisan dengan idea-idea yang berani...saya suka dan kagum dengan keberanian anda...
juga seperti karya laknat, amsterdam juga berkisar mengenai isu ketuhanan dan keagamaan...
benarlah isu ketuhanan dan keagamaan memang tidak boleh disentuh dalam masyarakat kita sehingga karya hebat ini terpaksa diberhentikan penjualannya...rugi la tak baca...
semoga penulis terus mewarnai dunia penulisan dengan idea-idea yang berani...saya suka dan kagum dengan keberanian anda...
May 17, 2017
Disebabkan aku dah pernah baca Laknat, novel pertama Pami, aku dah boleh agak Amsterdam bakal membawa isu-isu tabu sama seperti Laknat, dan aku betul!
Apa yang aku suka tentang penulisan Pami ialah lenggok bahasanya yang sedap dibaca. Kau akan rasa terawang-awan saja setiap kali membaca bait-bait yang dia tuliskan. Satu lagi yang aku tabik dekat Pami ialah dia akan cooperate banyak benda2 yang dia tahu, falsafah, agama dan seni, ke dalam penulisannya dan semua itu diterangkan dalam bentuk yang mudah dan ringan agar pemabaca senang nak faham apa yang cuba Pami sampaikan. Nampaklah yang dia bukan setakat baca saja buku2 yang dia baca, tapi dia faham dan mampu jadikannya sebagai knowledge dan wisdom dalam karyanya.
Aku membaca tanpa henti. Ayat demi ayat. Helaian demi helaian. Sampailah ke bahagian Dialog. Dan all hell breaks loose. Revelation upon revelation yang buat aku pening dan sakit kepala and I am sort of understand how the story ends...sort of?
Anyhow, this book is great and it really is untuk pembaca matang saja. Good job Pami and jangan berhenti menulis!
Apa yang aku suka tentang penulisan Pami ialah lenggok bahasanya yang sedap dibaca. Kau akan rasa terawang-awan saja setiap kali membaca bait-bait yang dia tuliskan. Satu lagi yang aku tabik dekat Pami ialah dia akan cooperate banyak benda2 yang dia tahu, falsafah, agama dan seni, ke dalam penulisannya dan semua itu diterangkan dalam bentuk yang mudah dan ringan agar pemabaca senang nak faham apa yang cuba Pami sampaikan. Nampaklah yang dia bukan setakat baca saja buku2 yang dia baca, tapi dia faham dan mampu jadikannya sebagai knowledge dan wisdom dalam karyanya.
Aku membaca tanpa henti. Ayat demi ayat. Helaian demi helaian. Sampailah ke bahagian Dialog. Dan all hell breaks loose. Revelation upon revelation yang buat aku pening dan sakit kepala and I am sort of understand how the story ends...sort of?
Anyhow, this book is great and it really is untuk pembaca matang saja. Good job Pami and jangan berhenti menulis!
Displaying 1 - 30 of 47 reviews