William Voltz was the pen name of German science fiction author Wilhelm Karl Voltz.
He was a member of the 'Perry Rhodan' writing team since 1962 and served as a longtime head writer for the series. He is considered a major - and lasting - influence on the character of the franchise.
Other pseudonyms include Detlef Kaufmann und Ralph Steven.
Zwei Sterne, weil ich einfach keine wirkliche Freude an der Geschichte hatte. Es ist sicherlich kein schlechtes Buch, aber ich habe wieder einmal gemerkt, dass dieses Genre wohl einfach nichts für mich ist. Wobei ich aber sagen muss, dass die Idee mit diesen gruseligen Puppen schon durchaus gut ist! Unheimlich und irgendwie bizarr.
Die Handlung dieser Perry Rhodan Geschichte aus dem Jahr 1965 ist recht skurril. Auf einem abgelegenen Kolonialplaneten geraten die Menschen unter die mentale Kontrolle von kleinen Puppen, sobald sie in Kontakt mit ihnen kommen. Die Puppen selbst sind nicht intelligent, sie enthalten geringe Mengen eines "Protoplasmas", das sie steuert. Als sich die Puppen auf andere Planeten ausbreiten, treffen sie auf Perry Rhodan und einige seiner Gefährten. Typische für den Autor William Voltz ist, dass gewöhnliche Menschen zu wichtigen Handlungsträgern aufsteigen. Auch tritt Perry Rhodan weniger dominant und unfehlbar auf als in manch anderer Geschichte jener Zeit. Vor dem Hintergrund der bizarren Puppen-Schreckensgeschichte ist die Zeichnung der Figuren, insbesondere die Entwicklung von Rhodans Begleitern sehr gelungen. Es handelt es sich hierbei um eine der besten Erzählungen des Autors, die ich bisher gelesen habe; die Wiederauflage ist absolut zu begrüßen.
"Нашествие кукол" — один из самых переиздаваемых планетарных романов. Написанная Уильямом Вольтцем истории может показаться странной уже из-за одного только названия, но это довольно неплохой приключенческий роман. Конечно, к формату кукол можно предъявить ряд претензий, однако автор пытался раскрыть этот аспект изо всех сил. Можно было бы ещё поругать линию "отец-сын", однако учитывая время написания, формат и обстоятельства, но всё так плохо. В целом это приятная во всех смыслах классическая история.