Roma insólita y secreta ('Secret' guides)

by Ginevra Lovatelli Jonglez Publishing, Adriano Morabito, Marco Gradozzi

Visite palacios que normalmente estan cerrados al publico, asista a un concierto en un magnifico oratorio secreto, bendiga a su perro o su coche, organice una cena para dos en un palacio privado, contemple excepcionales obras de arte sin turistas alrededor, admire una excepcional meridiana catoptrica o una sorprendente anamorfosis, descubra el asombroso cuadro motorizado de Rubens, conozca los secretos del Vaticano, descubra la obra maestra perdida de Bernini, rece ante el icono del rostro sagrado de Cristo que fue llevado a la Luna en 1969, proteja su garganta contra los rigores del invierno...Lejos de las masas y de los habituales cliches, Roma sigue guardando tesoros escondidos que desvela unicamente a los habitantes y viajeros que buscan salirse de los caminos trillados. Una guia indispensable para los que creian que conocian bien Roma o para los que desean descubrir la otra cara de la ciudad. Visit palaces closed to the public, admire exceptional works of art away from the tourist circuit, listen to a concert in a magnificent hidden oratory, have your dog or car blessed, observe the miraculous liquefaction of the blood of Saint Pantaleon, puzzle over a rare catoptric meridian or a wonderful anamorphic fresco, discover the remarkable motorised Rubens, enter into the secrets of the Vatican, rediscover a lost Bernini masterpiece, say a prayer before an image of the Holy Face of Jesus like that deposited on the moon in 1969, organise a dinner for two in a private palace, protect your throat from the rigours of winter. Far from the crowds and the usual cliches, Rome is still a reserve of well-concealed treasures that only reveal themselves to those who know how to wander off the beaten track, whether residents or visitors. An indispensable guide for those who thought they knew Rome well, or who would like to discover the hidden face of the city.

400 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Marc Lamot · Rating 2 out of 5]

A perfect guide to all the secret places of Rome, the really 'hidden' treasures. A pity you can't visit most of them, unless on reservation or through special requests.

[Juan · Rating 2 out of 5]

Tengo una colección completa de guías "insólitas y secretas" de un montón de lugares, incluyendo mi propia ciudad. Suelen tener cierta utilidad para planificar un viaje, porque efectivamente te proveen de sitios que no suelen aparecer en las guías, e incluso de barrios completos.
El problema es que muchas veces, que los sitios no se visiten tiene cierta justificación. En esta guía se incluyen museos particulares, como uno de cuchillas de afeitar, en el que tienes que ir a una casa particular y sentarte en el sofá del comedor mientras te enseñan álbumes con las susodichas cuchillas, como si fuerais los Plómez. ¿Te ves en la susodicha tesitura? Yo tampoco. No es el único caso: hay muchos lugares que sólo están abiertos una vez al año, o en los que hay que llamar a un teléfono particular para visitar, y sólo admiten grupos. Además, hay un museo de las fuerzas aliadas que, simplemente, no existe. La dirección que hay en el libro es de un bloque de pisos, la web no funciona, no hay ninguna referencia en Google y mucho menos una actual. Imagínate ir al quinto pino para ver un auténtico Jeep de la II Guerra Mundial y encontrarte con... nada.
No sólo eso, sino que también aparece un párrafo en francés, múltiples confusiones con las fechas, y alguna frase que no se entiende. Y se trata de la segunda edición. Algunos lugares, creo recordar que era el número 1, se han quedado fuera del primer mapa... Múltiples fallos de edición que no casan con el hecho de que se trate de una segunda edición.
Finalmente, hay una cierta obsesión con el esoterismo, común a todos los libros, al que se dedican varias páginas, a veces repetidas, y que tiene una correspondencia relativamente vaga con la realidad.
¿Merece la pena aún así echarle un vistazo? Bueno, han sido dos estrellas, así que algo hay y alguna cosa se puede añadir a los itinerarios habituales. Pero realmente merece más la pena pedirla prestada que comprarla.

[Orma · Rating 1 out of 5]

E' scritto in corpo 6, per la miseria :-/

[Alessandra · Rating 4 out of 5]

Roma insolita e segreta.
Una guida perfetta.Sagace, divertente e articolata in maniera pratica e consultabile.
Vissuta fino all'ultima pagina e profondamente acculturante. Piena di precisazioni e consigli. Di indicazioni pratiche sugli autobus da prendere e gli orari dei luoghi da visitare. Addirittura i costi dei biglietti.