ซ่อนรักวิวาห์ลวง เล่ม 1

八寶妝 #1

by Yue Xia Die Ying, 月下蝶影, 畫措 (Illustrator)

เสี่ยนจวิ้นอ๋องผู้มีฐานะสูงศักดิ์ รูปงามไร้ใครเปรียบ เป็นบุรุษในดวงใจของสตรีมากมาย แต่กลับได้รับพระราชทานสมรสให้แต่งงานกับคุณหนูจวนโหวผู้มีรูปโฉมอัปลักษณ์ หวาซีหว่านบุตรีของอี้อันโหว รูปโฉมงามสะคราญ ทว่าถูกคนประสงค์ร้ายจงใจปล่อยข่าวลือ ทำให้ผู้คนในเมืองหลวงคิดว่านางเป็นสตรีอัปลักษณ์ แต่ใครจะรู้ว่า สมรสพระราชทานที่มาเยือนอย่างกะทันหันของฮ่องเต้จะทำให้จังหวะชีวิตนางต้องปั่นป่วน เสี่ยนจวิ้นอ๋องนั้นกระทำการโหดเหี้ยม แต่อยู่ต่อหน้าคนนอกกลับแสดงท่าทีสง่าผ่าเผยและสุภาพอ่อนโยนอยู่เสมอ ประกอบกับรูปโฉมเหนือสามัญ ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงพูดกันว่าเขาเป็นดอกไม้ที่ปักอยู่บนมูลวัว ทว่าวินาทีที่เลิกผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวขึ้น กลับพบว่าภรรยาของตนที่เพิ่งแต่งเข้ามามีรูปโฉมงดงามดั่งบุปผาดุจจันทรา สะกดให้เขาต้องตกตะลึงในความงามนั้น

Genres: China, Historical Romance

408 pages, Paperback

First published June 18, 2016

About the author

Associated Names:
* Yue Xia Die Ying
* 月下蝶影
* เยวี่ยซย่าเตี๋ยอิ่ง, เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง, เย่ว์เซี่ยเตี๋ยอิ่ง (Thai)

Reviews

[M · Rating 3 out of 5]

เฉยๆ เริ่มชินกะแนวนักเขียนคนนี้ละ นางเอกจะเป็นพวกไม่ค่อยให้ใจใครง่ายๆ เหมือนจะรักแต่ก็เปล่าพระ-นางดูเหมือนใส่หน้ากากเข้าหากัน แต่ก็รักกันอยู่พอตัว เป็นแบบนี้ทุกเรื่องเลย

เล่มนี้ยังไม่ค่อยมีอะไรมาก มีคดีให้น่าติดตามน่าสงสัย ทุกอย่างเหมือนโปรยขนมปังให้ตามเก็บไปเรื่อยๆ รอพีคเล่มถัดไป?

[Patrawan Dear]

#ซ่อนรักวิวาห์ลวง เล่ม 1 / Yue Xia Die Ying

เราตามผู้เขียนมาจากเรื่องว่าด้วยอาชีพนางสนมค่ะ ตอนอ่านเรื่องนั้นรู้สึกว่าผู้เขียนเล่นกับแง่มุมของความรักและความต้องการอยู่รอดได้น่าสนใจดี มาถึงเรื่องนี้เริ่มรู้สึกว่ามุกซ้ำค่ะ เริ่มจากการย้อนยุคมาแบบงงๆ ปราศจากเหตุผลใดๆของนางเอก เพียงเพื่อใช้เป็นพื้นฐานทัศนคติของนาง รวมไปถึงการอยู่ด้วยกันแบบมีผลประโยชน์ร่วมของพระนาง ให้คนอ่านต่างคนต่างคิดเอาเองว่าแท้จริงแล้วพวกเขามีความรักให้แก่กันหรือไม่ ซึ่งผู้เขียนได้พยายามกระตุ้นความรู้สึกนี้ของคนอ่านเป็นระยะๆ (จริงๆแล้ว ชายาผู้มีคุณธรรมก็เป็นอีกเรื่องที่แนวเรื่องใกล้ๆกันเลย)

อย่างไรก็ตาม ใช่ว่าเรื่องจะไม่สนุกนะคะ ในช่วงแรกอาจจะดูเนือยๆและไม่มีอะไรแปลกใหม่ แต่อ่านไปเรื่อยๆก็เริ่มเห็นว่ารายละเอียดที่ใส่มานั้นก็เพื่อปูพื้นให้คนอ่านรู้ถึงนิสัยใจคอของตัวละคร ให้เห็นความโหดและช่างฉกฉวยโอกาสของพระเอก เห็นความฉลาด เอาแต่ได้ของนางเอก แล้วผู้เขียนก็เริ่มใส่ปมการแย่งชิงบัลลังก์เข้ามา ซึ่งแน่นอนเราเดาว่าพระเอกคงจะลอยลำล่ะนะ แต่ความสนุกมันอยู่ที่เราต้องมาคอยลุ้นว่าสามีภรรยาคู่นี้เขาจะสนับสนุนกันหรือไม่ จะเผลอใจรักกันจริงๆบ้างไหม หรือเห็นอีกฝ่ายเป็นแค่บันไดไว้ปีนชมดาวก็เท่านั้น สนุกไปอีกแบบค่ะ อยากรู้ว่าเมื่อมีวิวาห์ลวงตามชื่อเรื่องแล้ว จะมีรักซ่อนไว้ด้วยหรือเปล่า

อ่านจบเล่มแรกคิดว่าสาวๆที่บูชาความรัก ใฝ่หาความจริงใจ ปล่อยผ่านเรื่องนี้ไปน่าจะได้อยู่ แต่ถ้าเป็นสาวสาย strong หรืออ่านได้หลากแนวไม่คิดอะไรมาก ก็หยิบมาเปิดอ่านได้เลย อย่าได้แคร์ค่ะ :)

[Breezy Riz · Rating 4 out of 5]

4.5*
เรื่องนี้นักเขียนเขียนให้เราต้องคิดตามเยอะมากค่ะ
คือไม่ได้เขียนออกมาโจ่งแจ้งเลยว่าตัวละครแต่ล่ะตัวรู้สึกอย่างไร หรือเป็นคนอย่างไร
แต่จะใช้วิธีการบรรยายการกระทำและสีหน้าให้เราคิดตามเอาเอง
แอบรู้สึกว่าพระ-นางมีการชิงไหวชิงพริบกันอยู่ตลอด
ออกแนว ชั้นรู้ทันเธอ เธอรู้ทันชั้น
ทำให้คนอ่านต้องคิดตาม
เป็นหนังสือที่อ่านแล้วเหนื่อย แต่สนุก ฮ่า
หักไปครึ่งคะแนนเพราะมันเป็นนิยายรัก
แต่ผ่านไปหนึ่งเล่มแล้วยังไม่รู้สึกถึงความรักของพระ-นาง เลย รู้สึกแค่สองคนนี้กำลังเล่นเอาล่อเอาเถิดกัน ลับสมองประลองปัญญากันอยู่ว่าต่างคนต่างจะตามเกมส์ของกันและกันทันไหม

ปล.เพิ่งจะนึกออกว่าคนเขียนเป็นคนเดียวกันกับที่เขียนว่าด้วยอาชีพนางสนม
เลยเริ่มไม่แปลกใจเท่าไหร่ที่ทุกอย่างดูกำกวม ต้องให้คนอ่านไปตีความเอาเอง

[Sortletter · Rating 4 out of 5]

เล่มแรก เป็นการปูพื้น เรื่อยๆนิดหน่อย ตามสไตล์นักเขียนคนนี้
เป็นอีกเรื่องของนักเขียนคนนี้ที่ให้นางเอกทะลุมิติมา ชาติก่อนเป็นนักแสดง ชาตินี้เป็นคุณหนูตระกูลใหญ่

[Hammu · Rating 2 out of 5]

เรื่องดำเนินได้เนิบนาบ เนือยมาก กว่าจะอ่านจบหนึ่งเล่มต้องใช้เวลาเข็นแล้วเข็นอีก

ลักษณะการดำเนินเรื่องคล้ายกับชายาผู้มีคุณธรรม เพียงแต่การแปล และเนื้อเรื่องดีกว่า แต่สไตล์การเขียนยังคงเหมือนเดิม คือเป็นลักษณะเขียนคล้ายกับอ้านบันทึกประจำวัน ไม่มีจุดที่ชวนให้อยากติดตามเท่าไหร่นัก

[Wanyiwa · Rating 3 out of 5]

รีวิวรวม 2 เล่มนะคะ

เป็นนิยายจีนย้อนเวลาตามพล็อตนิยมอีกเรื่อง แต่ข้อได้เปรียบของการย้อนเวลาของนางเอก ดูจะถูกเอาไปใช้ในเรื่องการแสดงละครตบตาคนอื่นกับเรื่องมุมมองในความรักแบบผู้ใหญ่ๆมากกว่าการเอามาใช้ประโยชน์ในเรื่องอื่นๆ ก็เลยทำให้รู้สึกเสียของเบาๆ ตัวพล็อตเองก็ไม่ได้มีอะไรแปลกใหม่ และเรื่องราวที่เล่าก็น่าสนใจแค่เรื่องการเมือง (ทั้งระดับครอบครัวและระดับประเทศ) มากกว่าจุดอื่น คู่พระนางมีบุคลิกที่น่าสนใจใช้ได้ แต่เรื่องราวความรักของพวกเขากลับดูไม่มีอะไรเท่าไหร่ โดยรวมแล้วก็เลยรู้สึกเรื่อยๆไปหน่อยค่ะ

อีกเรื่องคือไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับการแปลหรือเปล่า แต่หลายหนที่อ่านแล้วรู้สึกว่าไม่เข้าใจว่าผู้เขียนตั้งใจจะสื่ออะไร มีความงงในการเล่าค่ะ และชื่อเรื่องก็ดูไม่ค่อยตรงกับเนื้อเรื่องเท่าไหร่นะ

[panaread · Rating 4 out of 5]

อ่านเพลินๆค่ะ
ตามงานนข.มาทุกเรื่อง เค้ามีแนวทางชัดเจน
ชอบตัวนางเอกที่จะไม่รักใครง่ายๆ สววฉลาดละก็หยิ่งๆอยู่หน่อย ซึ่งเข้าทางเราชอบนางเอกแบบนี้มากก แล้วบทก็จะไม่เขียนชัดว่าใครรู้สึกยังไงให้เราทำความเข้าใจเองจากบริบทซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของนข.เลย
แต่บางเรื่องก็เวิคบางเรื่องก็ไม่ค่อย เรื่องนี้จัดว่ากลางๆ ไม่เด่นอ่านเพลินๆ มีหวานบ้าง ดราม่าแทบไม่มี เรื่อยๆเพลินๆ
แต่คือตัดเรื่องนางเอกย้อนเวลาอดีตเป็นดาราสาวสวยอะไรนั่นไปเลยก็ได้ ไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง อดีตก็ไม่ได้เอ้ออะไรเลย งงมาก ทะลุมาทำไมเป็นคนโบราณแทเ

[Cinnamon · Rating 3 out of 5]

ความสัมพันธ์ของพระนางในเล่มนี้ค่อนข้างคลุมเครือแบบใส่หน้ากากเข้าหากัน ในถ้อยวาจาแฝงความนัย ดูยากว่าพระเอกจริงใจหรือใช่เล่ห์ และไม่รู้ว่าใจเริ่มหวั่นไหวในตอนไหนกันแน่ จึงค่อนไปทางเรียบง่ายปรองดอง แต่ขาดความลึกซึ้งหวามไหว ในแง่การชิงดีชิงเด่นของเราเชื้อพระวงศ์นั้นนับว่ามีสีสันอยู่บ้าง แต่เดินเรื่องแบบไม่ตื่นเต้นเร้าใจเท่าไรนัก ปริศนาบางอย่างก็เปิดครึ่งปิดครึ่ง ดูสมกับเป็นการต่อสู้ในราชสำนักที่หาความจริงใจยาก

[Nattapan · Rating 2 out of 5]

2 - 2.5 stars. A slow-paced story with simple plot and unsolved situations.

[Pollarin · Rating 4 out of 5]

ของนักเขียนคนนี้เคยอ่านอยู่แค่เรื่องเดียว คือ ว่าด้วยอาชีพนางสนม และเป็นเรื่องที่ชอบมากขนาดมีปกอ่อนปกแข็งไว้สะสม เป็นเรื่องที่อ่านซ้ำบ่อย หนึ่งในนิยายจีนที่ชอบที่สุด

ดังนั้นตอนเริ่มอ่านเรื่องนี้ถึงได้มีความคาดหวังอยู่หน่อย เพราะชอบเรื่องนั้นมากจริงๆ

บรรยากาศการดำเนินเรื่องและนิสัยของนางเอกคล้ายกับว่าด้วยฯ มาก ประโยค ความคิด คำพูดคำจาของนางเอกและพระเอกเป็นเหมือนนุ่นซ่อนเข็ม มีอะไรให้ขบคิดตามมาก ซึ่งเราว่านี่เป็นสเน่ห์อีกอย่างของคนเขียนเลย

แต่บอกตามตรงก็คือเนื้อเรื่องเรียบมาก ดำเนินเป็นเส้นตรงจนไม่มีอะไรตื่นเต้นเลย อ่านไปเนือยไป ถ้าไม่ใช่เพราะว่าง อารมณ์ได้ คิดว่าน่าจะต้องถอดใจกันไปข้าง เนือยจริงๆ

ตัวละครในเรื่อง ชอบความเป็นแม่และสายสัมพันธ์ครอบครัวของฝั่งนางเอกหลายๆ คนมาก รู้สึกเหมือนนางเอก คือหาได้ยากและซาบซึ้งไปด้วย

เซิ่งจวิ้นอ๋อง..คนนี้ตอนเปิดตัวมาวางตัวไว้ดูดีมาก ดูเป็นคนตรงไปตรงมาที่จริงใจคนหนึ่ง แต่ก็ได้แค่ตอนเปิดตัวเท่านั้นแหละ หลังจากนั้น...เหอๆ โดยเฉพาะที่ทำกับพระชายาตัวเอง เรามีให้แต่คำสาปแช่งเท่านั้นแหละ เกลียดนักผู้ชายแบบนี้ รู้ว่าเป็นที่ยุคสมัย..แต่แล้วยังไง ไม่ชอบก็คือไม่ชอบ

พูดถึงเรื่องผู้หญิงแล้ว เรื่องหนึ่งที่เราไม่ชอบใจพระเอกก็มีเรื่องหนึ่ง สาวใช้คนสนิทที่หลงพระเอกแล้วถูกไล่ออกจากจวนไปคนนั้น เท่าที่อ่านมายังไม่เห็นความร้ายอะไรเท่าไหร่เลย เป็นแค่การวางแผนโง่ๆ (ที่นางเอกเองก็รู้ทันแต่แรก) เป็นแค่การหลงผู้ชายแบบเด็กที่ไม่รู้เรื่องรู้ราว ทำนองว่าไร้เดียงสา ดูจากที่เถียงกับนางเอกก็พอรู้

เรื่องแย่งคนรักเจ้านาย จะยังไงก็ไม่ใช่เรื่องที่ยอมได้ ที่นางเอกทำไม่มีปัญหาอะไรเลย ปัญหาคือพระเอก จะฆ่าก็ฆ่า ทำไมต้องข่มขืน? รู้สึกแย่ตรงนี้มาก อ่านแล้วแบบ...ไม่มีความสะใจเลย สงสารยิ่งไปอีก

ส่วนความโหดร้ายมุมมืดอื่นๆ ของพระเอกนั้นไม่ไปกล่าวถึง ยังไงนั่นก็เป็นเรื่องของพวกคนมีอำนาจ ไม่เด็ดขาดก็ตาย

อืม พอพูดแบบนี้แล้วรู้สึกว่าตัวเองลำเอียงมาก น่าจะเพราะเป็นผู้หญิงเหมือนกันมั้ง เรื่องข่มขืน นอกใจ ดูถูก ก็เลยค่อนข้างจะอินง่ายหน่อย อ่านไปโกรธไปเป็นปกติ จะว่าลำเอียงก็ลำเอียง ช่วยไม่ได้นี่

แล้วนิสัยเรื่องอื่นๆ...อืม ไม่มีอะไรประทับใจเลยแฮะ ไม่ได้มีบ่อยๆ ที่รู้สึกว่าพระเอกเฉยๆ ไม่มีอะไรพิเศษแบบนี้ แต่คนนี้สำหรับเราก็ไม่มีอะไรจริงๆ

อาจจะเป็นเพราะยังไม่เปิดเผยจริงใจกับนางเอกมากมั้ง? ไม่ใช่รู้สึกเหมือนเป็นคนยากแท้หยั่งถึงอะไรแบบนั้น แค่รู้สึกว่าเป็นผู้ชายประเภทที่ไม่ควรรักอะ55555 อธิบายไม่ถูก รวมๆ ก็ค่อนไปทางไม่ชอบเท่าไหร่

ฉากที่ชอบในเรื่องมีมากอยู่ ฉากนางเอกเตะเก้าอี้ให้พ่อบ้านดูเอย เตะภูเขาจำลองเอย ตอนที่ใช้คำเรียกห่างเหินกับพระเอกนั่นก็ชอบ แต่ที่ชอบที่สุด

คงเป็นตอนที่พระเอกบอกว่ารู้สึกไม่มั่นใจ ไม่มั่นคง แล้วถามว่านางเอกเข้าใจความรู้สึกแบบนั้นด้วยไหม นางเอกยิ้มแล้วบอกไม่เข้าใจ สำหรับเราคืออึ้งเลย ความนัยในนั้นทำให้ชอบนางเอกขึ้นไปอีก (แอบรู้สึกว่านางเหมือนจวงลั่วเยียนหลายๆ อย่าง)

รวมๆ ก็ดี ธรรมดาไม่ว้าวมาก ผิดหวังจากที่คาดไว้นิดหน่อย เนื้อเรื่องเอื่อยเฉื่อยแต่ชอบนางเอก จริงๆ ด้วยเนื้อหาอยากให้แค่สาม แต่อีกดาวนึงเป็นของนางเอกล้วนๆ (ลำเอียงแล้วไง!5555555)

[J.Nida · Rating 2 out of 5]

2.85 Stars

อ่านตัวอย่างชอบนะ น่าสนใจ แต่การดำเนินเรื่องช่วงกลางน่าเบื่อไปสักหน่อย ที่สำคัญที่ไม่ชัดคือ ประโยคกำกวมของตัวละครนี่แหละ คือเข้าใจแค่ตัวละครกับคนเขียน แต่คนอ่านอย่างขั้นไม่เข้าใจจ้า งงว่าจะสื่ออะไร

บางทีหน้าตาอึมครึม จบที่แค่นั้น แล้วอึมครึมทำไม? งงๆ

เข้าเรื่องคือ นางเอก หวาซีหว่าน ลูกสาวคนเดียวของจวนตระกูลโหว บิดามารดา พี่ชายทั้งสองรักใคร่นางมาก ตามใจสุดๆ แต่ซีหว่านไม่ใช่พวกเอาแต่ใจนิสัยเสีย นางแค่ขี้เกียจ วันๆ ไม่ทำอะไร กิน นอน อ่านนิยาย ยืดเส้นยืดสาย แล้วก็วนไป

ทีนี้ ได้รับสมรสพระราชทานให้แต่งกับเสี่ยนจวิ้นอ๋อง ที่เป็นหลานชายฮ่องเต้ ก่อนแต่งก็มีข่าวลือว่าซีหว่านอัปลักษณ์ แต่จริงๆแล้วสวยมาก พอแต่งเข้ามา พระเอกก็ดีกว่าซีหว่านทุกอย่าง แต่เรารู้สึกว่ามันเฟค ไม่ได้รักกัน ทำเพื่อผลประโยชน์เท่านั้น แต่ก็ต่างคนต่างทำหน้าที่ตัวเองไป

และก็จะมีเรื่องราวต่างๆ เกิดขึ้น ส่วนมากเป็นเรื่องของรัชทายาทก่อเรื่องอย่างนั้น คนของรัชทายาทก่อเรื่องอย่างนี้ มีใครตาย นู่นนี่นั่น เรื่องดำเนินไปแบบเนิบๆ ฉากหวานก็ไม่รู้สึกว่าหวานอะ รอดูเล่มต่อไป

[Dreaming Jp' · Rating 4 out of 5]

ส่วนตัว ชอบเรื่องนี้นะ แบบมันอ่านได้เรื่อยๆ มีลุ้นบ้างว่าพระนางเขาจะรับมือกันยังไง
คือแต่ละประโยคที่พระนางคุยกันมันซ่อนอะไรบาง อย่างและหยังเชิงกันด้วย
ไม่รู้สิ เราก็เลยลุ้นกับเขามั้งว่า คู่นี้มันจะไปแนวไหน ต่างคนต่างเสแสร้ง แต่ยังดูเหมือนเข้ากันได้ดีแล้ว แต่ดูรักกันมาก แต่ด้วยความที่นางเอกขี้เกียจ มันก็เลยไม่เครียด เพราะนางเอกไม่ใช่คนคิดมาก แค่ต้องการชีวิตสบายๆ มีความสุข ทำตามใจตัวเอง

นางเอกมาแบบเหมือนนางเอกตัวประกอบอ่ะ นางเคยเป็นดารา ที่ไม่เคยได้บทนางเอก
ฝีมือการแสดงเป็นเลิศ ชาติก่อนทำงานตัวเป็นเกลียวชาตินี้ทะลุมิติมาขอสบายบ้าง

พระเอกหล่อ รวย มียศ หนุ่มในฝันของสาวๆ มีความทะเยอทะยาน เสแสร้งเก่ง ทำตัวเป็นหมูหลอกกินเสือ ที่มีเบื้องหลังโหดเหี้ยมมาก

ตอนแรกๆ ก็หยังเชิงกันไปมา สำหรับเรามันเลยดูลุ้นๆ อ่านได้สนุก อีกอย่างเพราะชอบทัศนะคติของนางเอกด้วย แต่นางทำได้เพราะที่บ้านเป็นมีแบ็กดี ชอบนักเขียนคนนี้เพราะชอบวางทัศนะคติของ ผญ แบบนี้ให้นางเอกค่ะ เป็นผู้หญิงสมัยก่อนก็ลำบากอยู่แล้ว ต้องรักตัวเองให้มากๆ เป็นเรื่องที่ไม่เครียดเลย ชิงบัลลังค์ยังไม่เครียด ฮ่าๆ อ่านได้ง่ายๆ สบายๆ ในวันเบาๆ ค่ะ

[Wanmata · Rating 3 out of 5]

รู้สึกว่านักเขียนบรรยายแปลกๆ หรือว่าแปลไม่ดีก็ไม่รู้ อ่านแล้วค่อยข้างน่าเบื่อ

บางทีมีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะสำคัญเกิดขึ้น แต่ก็ไม่บรรยายรายละเอียดว่าเป็นยังไง เป็นมายังไง
มันร้ายแรงยังไง จะเกิดผลอะไร พระนางรู้สึกอย่างไร ตระหนกแค่ไหนยังไง
กลายเป็นตัดจบ แก้ไขได้แล้ว ก็จบแค่นั้น

บางเหตุการณ์ที่ไม่จำเป็น กลับบรยายซะเยอะ ชุดนางเอกหรูหราแค่ไหน หยกมันแพะเย็นยังไง
หยิบผลไม้กินอร่อยแค่ไหน แล้วมันยังไงอ่ะ ผลไม้มันมียาพิษหรือสำคัญอะไรเนี่ย

เหมือนจะให้ความสำคัญกับเรื่องความไม่สำคัญของเพศหญิงในยุคอดีต ความน้อยเนื้อต่ำใจ
ความอึดอัดของเหล่าภรรยา แต่ก็เท่านั้น ไม่ขยี้ ไม่เน้น

เป็นนิยายที่เรื่อยมากถึงมากที่สุ��� ไร้ความตื่นเต้น ไร้จุดไคลแมกซ์
ไร้การพัฒนาตัวละคร ที่มาที่ไปและเหตุผลไม่ค่อยมี

[Natt · Rating 4 out of 5]

หวาซีหว่านแต่งให้กับเยี่ยนจิ้นชิว ท่านอ๋องหนุ่มที่ภายนอกเรียบง่าย รักความสงบ สนใจโคลงกลอนบทกวี และภาพวาด ใครจะรู้ว่า เมื่อย่างเท้าเข้าจวนอ๋องแห่งนี้ ชีวิตเรียบง่ายของคุณหนูตระกูลใหญ่จะต้องระมัดระวังกริยาและพูดมากมายเพียงนี้
เพราะฮ่องเต้ ไม่ไว้ใจอ๋องคนใดเลย รัชทายาทก็ขยันสร้างเรื่องอื้อฉาว สองหนุ่มสาวที่สรรค์สรรค์สร้างมาคู่กัน ต้องยืนหยัดอยู่ท่ามกลางกระแสการช่วงชิงบันลังก์

หลายคนอ่าน หลายคนรีวิว ต่าววก็บอกว่า เรื่องนี้ไม่ควรมองข้าม แล้วก็เป็นเช่นนั้น แทนที่เราจะได้อ่านเรื่องรัก ผ่อนคลายอารมณ์ กลับต้องมาเคร่งเครียดคอยเดาความคิดผ่านคำพูดของตัวละครสองสามตลบ เครียด ลุ้น และสนุกดี

[readwithsuea sueaworld · Rating 2 out of 5]

(2/2) เหมือนจะเป็นเล่มแรกๆที่แปลไทยของนักเขียนคนนี้ โดยส่วนใหญ่ชอบผลงานนักเขียนคนนี้ แต่เรื่องนี้อยู่ในส่วนน้อย ค่อนข้างน่าเบื่อ แต่ในเรื่องของชิงดีชิงเด่นก็มีสีสันอยู่บ้าง แต่ในคู่พระนางคืออยู่กันปรองดองออกแนวใส่หน้ากาก อยู่กันไปวันๆ แบบเข้าให้แต่งก็ต้องแต่ง แต่งแล้วห็อยู่ๆกันไป แต่ก็ดูเหมือนน่าจะมีความรักให้กัน เหมือนทั้งคู่ก็ใส่ใจกัน เอาใจกัน ถึงจะสื่อว่าทำเพราะเป็นการใส่หน้ากากก็เหอะ แต่จะมองว่าในการกระทำแฝงความจริงใจไว้ก็มองได้

[ueiiyui · Rating 4 out of 5]

3.5 อ่านเหนื่อยนิด

แต่ชอบหลายประโยคมากตอนที่พระนางคุยกัน

P.327 ตนหาใช่มัจฉา ไหนเลยจะรับรู้ถึงความรู้สึกของมัจฉาได้ ใช้ทัศนคติของตนไปประเมินผู้อื่นบางครั้งก็ไม่ถือเป็นคุณธรรมอันดีงาม
P.331 "ผู้มีจิตใจเปิดกว้างจึงจะใช้ชีวิตได้อย่างเบิกบานใจยิ่งขึ้น ชีวิตคนแสนสั้น ใยต้องเป็นศัตรูกับตัวเอง?"
"... หากอยู่อย่างมีความสุข ยังจะมีเวลาอะไรไปนึกถึงสิ่งที่ตนไม่เคยได้มา"
P.372 "เรื่องราวมากมายบนโลกใบนี้ล้วนต้องรู้จักปล่อยวาง คนเราหากไม่ปล่อยวางตนเอง คงไม่อาจผ่านวันเวลาไปได้"

[Kittenlittle · Rating 4 out of 5]

เรื่องนี้เป็นตามสไตล์ของผู้แต่งเลย อ่านแล้วไม่รู้ว่าพระนางรักกันหรือป่าว หรือแค่รักษาท่าที พระเอกมีเล่ห์เหลี่ยมซ่อนคม ส่วนนางเอกทะลุมิติมาใช้ชีวิตอย่างสบาย แต่ก็มีวิธีคิดแบบคนยุคปัจจุบัน ตัวเนื้อเรื่องก็แนวชิงอำนาจ มีเล่ห์เหลี่ยมซ้อนไปมาก็อ่านได้เพลินๆ จริงๆ ก็อ่านแนวนี้มาเยอะ ไม่ได้รู้สึกแปลกใหม่อะไร แต่เราชอบคาแรคเตอร์พระนางแบบนี้ของผู้แต่ง เลยอ่านได้สนุกดี

[Tnc Mlamean · Rating 2 out of 5]

อ่านแล้วรู้สึกเนือยๆ เอื่อยๆ ตอนแรกชอบเรื่องย่อหลังปก พล็อต แต่พออ่านแล้วรู้สึกง่วงๆ เอื่อยๆกว่าที่คิดเยอะ เราอ่านที่เป็นแนวไดอารี่ได้ถ้ามีการเดินเรื่อง ตอนเรื่องว่าด้วยอาชีพนางสนมก็จะรู้สึกได้แง่มุม เล่ของนางเอก แต่เรื่องนี้จะว่าก็ไม่เชิง ง่วงไปหมด...

[Natcha Sittichaikan · Rating 5 out of 5]

ชอบมากกกกก สนุกมากกกกก คือติดตามผลงานของนักเขียนคนนี้มา ไม่ผิดหวังเลยที่ซื้อ ตัวละครทุกตัวมีมิติสูงมากๆ มีความเป็นสีเทาดีเลวปะปนกันไป เรื่องนี้มาแนวเดิม ท่านอ๋อง-วังหลวง ที่สุดท้ายแล้วพระเอกจะได้ขึ้นครองบัลลังก์

[4e3a · Rating 3 out of 5]

รีวิวเล่ม 1

อ่านได้เรื่อยๆ มีปมให้ติดตามนิดหน่อย ดูแล้วตอนนี้นางเอกน่าจะยังไม่เปิดใจรักพระเอก แล้วดูไม่มีวี่แววว่าจะเปิดใจรักเลยด้วย ส่วนพระเอกเหมือนๆจะชอบนางเอกแต่ก็ดูคลุมเครือ คนอ่านเลยสับสนนิดหน่อยว่าจะยังไงดี เค้าจะรักกันไหม รักกันเมื่อไหร่ มีเหตุอะไรทำให้รักกันไหม รอดูรอลุ้นกัน

[Kanye · Rating 4 out of 5]

That thin line between boring and richly detailed.

[Namfon · Rating 3 out of 5]

3.5

[Mink · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี่สนุกประมาณนึงเลยค่ะ เนื้อเรื่องเขียนละเอียดดี แต่โดยรวมช่วงท้ายก็เหมือนตัดจบยังไงไม่รู้

[Ben Pim · Rating 3 out of 5]

อ่านได้เรื่อยๆตามแบบนักเขียนคนนี้ไม่มีอะไรหว่อหวาแปลกใหม่

[Anida · Rating 3 out of 5]

เล่มแรกเนือยมาก อ่านๆไปมีเกือบหลับ อ่านแล้วต้อง read between the line ด้วย เพราะมีอะไรแฝงเต็มไปหมด เหนื่อยเลย

[Lllalita · Rating 4 out of 5]

สนุกดี อ่านได้เรื่อยๆ เนื้อหาไม่ซับซ้อน