¿Recuerdas Juana?

by Helena Iriarte

Spanish

93 pages, Paperback

First published January 1, 1989

About the author

Escritora colombiana nacida en Bogotá. En sus novelas se ve reflejada una constante exaltación a la memoria en términos de la necesidad humana por evocar el pasado en el presente. La tensión entre recuerdo y olvido se va transformando en una apología a la melancolía y a la soledad, temas centrales y recurrentes en sus obras. Novelista de una narrativa sencilla y desenfadada, ha sido homenajeada por la Secretaría de Cultura de la capital colombiana por contribuir al crecimiento de la literatura en la ciudad.

Reviews

[Ángela Arcade]

Una historia corta, sustanciosa, profunda. Para disfrutar de una prosa lírica que aviva la imaginación y despierta la emotividad.

[Michelle Contreras ( Palabras de Otoño)]

Recuerdas Juana es una historia bastante enternecedora que nos contara la vida de Juana y como ha tenido que atravesar por diferentes situaciones dificiles. En definitiva la narracion de Helena Iriarte es muy poetica y logra utilizar descripciones maravillosas para entender un poco a Juana.

En definitiva es una historia desgarradora y un poco triste debido a su final. Gracias a la narracion de Helena nos damos cuenta como incluso la vida de algunos niños es completamente injusta

[Juanita Nieto Arango]

Tanto dulce puede empalagar. La historia se pierde en tanta arandela o poetizar para escribirla. Hay muchas partes que son muy lindas y conmovedoras, confieso que me hizo llorar al final pero para mi gusto demasiado empalagosa.

[Gisella]

¡Que vaina tan bella!

[Hoja de Musgo]

Los últimos meses me pasa lo siguiente: o me demoro un mes entero con un libro, o me los devoro en dos días. Bueno fue el segundo caso para este libro. Tampoco es que haya mucho mérito, son solo 72 páginas, pero 72 páginas de pura belleza y simbolismo.

Juana, es una niña que desde muy pequeña pierde a su padre, esto la va a llevar a enfrentar muchas situaciones de su vida a través de la fantasía. El libro es el recuento de su historia de vida, pero sobretodo de su mundo interior. Y creo que es lo que más destaco de este libro, nunca había visto que un libro centrara tanto una historia en lo que pasaba al interior de un ser humano, y que además lo hiciera de forma tan bella, tan simbólica.

Este libro nos muestra bajo una prosa hermosa el mundo interior de una niña que vive cosas fuertes, que va adquiriendo heridas en su infancia, que va adquiriendo un trauma, que poco a poco va perdiendo la maravilla de su luz en una oscuridad sin retorno.

En fin, toda una maravilla.

[Gabriela]

La manera en cómo Helena Iriarte escribe sobre la memoria y logra meterse en la imaginación, sueños y ensueños de la protagonista es magistral. Estoy todavía masticando el libro por lo único de su escritura en segunda persona, lo poético de su prosa y su viaje entre lo que es real y lo que es fantasía (que no deja de ser real a su vez). Solo sé que me encantó y que no había leído nada igual.

Si quieren leer más autoras colombianas, les recomiendo muchísimo este libro.

[Emilio]

En la inusual cercanía de la segunda persona, Helena Iriarte narra con un encanto sublime una historia desgarradoramente hermosa. Juana está internada en un lugar para enfermos mentales; un evento traumático le quitó la palabra tiempo ha, y es llevada a recordar su pasado con la vana esperanza de sanar sus heridas de infancia.

[Verónica Toro Restrepo]

Este libro es la entrada a la mente de una niña pequeñita que, entre dolores y ausencias, se niega a olvidar a su padre. La prosa está muy cargada de poesía, lo que cansa un poco. Además, nunca se sabe del todo quién es el narrador.
Es un libro que requiere paciencia, pero hay tanta belleza entre sus páginas, tantas verdades.

[Sol]

:)

[Dan MC]

Una joya oculta de la literatura colombiana.

[Lina Ramírez Guevara]

Leí este libro cuando estaba en el colegio y recuerdo que se convirtió en uno de mis favoritos. En ese momento me sentí muy identificada con Juana. Fue la primera vez que me reconocí a mí misma en las palabras de una autora colombiana. Soy morena y, cuando era niña, muchas veces me sentí insegura por eso, como si fuera menos bella o menos valiosa. Por eso la historia de Juana me llegó tanto.

También me pareció muy original y divertido que Juana prácticamente hablara consigo misma durante toda la historia.

Ahora, muchos años después, valoro mucho más los libros escritos por mujeres latinoamericanas que cuentan nuestras realidades a través de sus personajes. También admiro mucho que Helena Iriarte haya escrito una novela completa en segunda persona. Me parece muy difícil y, al mismo tiempo, muy especial.

No recuerdo muy bien el final, así que creo que ha llegado el momento de leerlo otra vez. ❤️

[Melissa]

En el libro se narra una historia triste de cómo la falta de amor desde nuestros primeros instantes en la tierra puede llegar a determinar quienes seremos y qué herramientas tendremos para enfrentarnos a las adversidades. Si no sentimos el amor, no encontramos el sentido de vivir. Algo que objetar sería la técnica narrativa utilizada pues es difícil de seguir, en su mayoría maneja solo el pasado del personaje. Por otro lado, la historia está cargada de analogías y metáforas que pueden llegar a hacer complejo el entendimiento de la historia, sin embargo, si el lector se identifica con los sentimientos y experiencias que se describen, le será más fácil comprender la historia.

[Natalia]

No termine nunca de entender quién es el narrador. El tipo de prosa a mi parecer fue un poco distractor y propenso a generar confusiones.

[Isabella Villegas Correa]

Wow

[Lina Malaver atara]

An emotional travel to remember what it feels to be a child and the lost

[dddaaannniiieeelll]

Me rompió

[Elisa]

que preciosidad de libro, que sensibilidad, que dulzura y que dureza. hacía mucho que no lloraba con un libro y la verdad que con este es imposible no hacerlo. recomendadisimo

[Juan Espitia]

Lo que más me costó de este libro fue leerlo con la necesidad de parar y retomar. Disfruté leerlo, me mantuvo conmovido y lleno de ternura durante todo el relato, y me rompió el corazón al final.