Precum oricine vrea ca sa invete vreun mestesug insemnat sau vreo stiinta aleasa, nu poate s-o inteleaga pina nu va avea vreun povatuitor sau invatator, pentru aceasta, eu, pacatosul si nevrednicul chipului monahicesc, am cules, cu ajutorul lui Dumnezeu, din mai multe cuvinte lae dascalilor nostri si am alcatuit aceasta carte, mica la vedere, insa prea mare in cuprinderea materiei, in care fiecare pacatos sa vada greutatea pacatului, bunatatile de care se lipseste pentru dansul, paguba cea mare care i se pricinuieste si chipul tamaduirii lui, ce sa faa sa se izbaveasca de moartea cea sufleteasca. (Autorul)
De ai stăpâni toată lumea, o, omule, ca marele împărat Alexandru Macedon, şi de ai avea minte şi înţelepciune mai multă decât a lui Solomon şi putere şi vitejie mai multă decât Samson şi Hercule; dacă ai fi bogat mai mult decât Midas şi Priam şi mai frumos decât Narcis, – şi pe scurt, de ai covârşi pe toţi oamenii în trupeştile daruri, iar ticălosul tău suflet se va munci, ce folos vei avea? Sau ce vei lua în cealaltă lume pentru vredniciile mai sus zise? Mai nimic. Ci gol, precum te-ai născut din pământ, iarăşi într-însul te vei întoarce. Şi vei fi în mare nedormire când această bogăţie pe care o ai aici şi tot ce ai dobândit ţi se va părea acolo ca un vis în care văzându-te noaptea, că eşti într-un loc frumos şi cu totul veselitor, dobândind toate bunătăţile, iar dimineaţa te vei afla înşelat.