貴族偵探

by Yutaka Maya, 麻耶雄嵩, 王蘊潔 (Translator)

信州一處華麗的莊園內，這天發生了一起死亡事件。

死者是某商社社長，最近為了妻子與情婦間的爭吵所苦，在即將迎接重要會議的早晨，被發現陳屍在反鎖的密室中，一截斷掉的線，垂在案發現場衣架上的上衣口袋外，而鑰匙正在口袋之中。任何稍有推理密室概念的人都知道，那條棉線極可能是兇手為了假造密室景象、把鑰匙從外部送回屋內的工具。

就在警方逐一盤問莊園內可能嫌犯時，一名身著高級訂製西服，自稱貴族、嗜好是擔任偵探且風度翩翩的青年出現了。他帶著宛如從電影中走出來的管家，並且直接獲得警方高層許可，接手這起案件……

僕人推理，貴族解決，
三名僕人，就可以解開所有謎題！
推理貴公子只要負責跟漂亮的關係人約會就好——
這樣的偵探，真的沒問題嗎？！

320 pages, Paperback

First published January 1, 2010

Reviews

[Mizuki · Rating 2 out of 5]

The setting is interesting but these detective stories on themselves aren't very interesting and there is barely any depth with the stories and the characters. Sorry Mr. Maya, this book of yours is a miss to me.

[Erika · Rating 2 out of 5]

うーん
微妙。

内容の薄いコメディ、なのかな？

アルセーヌルパンが良い家柄出身で、探偵ごっこをしたらこうなりそう。
あ、でも貴族本人は何もしてないんだっけ。賢いかどうかさえ最後までわからず？

そして、どうしても老舗旅館が舞台の話(こうもり)の、謎解きというか、読者を意図的に混乱させる感じが釈然としない…が、ちょっと落ち着いて考えると、その点は斬新で面白かったかも。ミステリを読みなれている読者をおちょくってるというか。

「貴族探偵対女探偵」が「2014本格ミステリ・ベスト10」国内ランキング1位らしいから、それも読んでみる。
あとがき曰く、「本作(貴族探偵)が10年がかりだった」「第二作目(貴族探偵対女探偵)もほぼ同時に刊行」らしいし、この作者の良さを知れるかも。

あと、題名にドイツ語が添えられてる意味が分からない。
貴族探偵:Der Adelsdetektiv
ウィーンの森の物語: G'schichten aus den Weinerwald
トリッチ・トラッチ・ポルカ: Tritsch-Tratsch Polka
こうもり: Die Fledermaus
加速度円舞曲: Accelerationen Walzer
春の声: Frühlingsstimmen

[Joseph Chung · Rating 2 out of 5]

無。聊。透。頂。偵探不是偵探，本格又未算本格，猜想多於推理的短篇集。只要沒有回馬槍，麻耶雄嵩就沒有了魔法（我其實一直懷疑：麻耶的回馬槍其實是否存在邏輯上的漏洞，但因沒有作者本人正解，所以無法證實）。此書就算是作為消閑的選擇，也很勉強。

[Alistair · Rating 2 out of 5]

第二顆星給德文標題。

[ツバキ · Rating 2 out of 5]

非常妙的作品。自稱「貴族偵探」，現場偵察到推理都是由僕人去做的……喂！既然叫偵探至少要推理吧！偵探如此說：「怎麼可能？我為什麼要做這種麻煩事？粗活只要交給僕人處理。」

這樣就不叫偵探了啊wwwwwww
缺少負責吐槽的人原來對故事是這麼傷（雖然故事裡其他角色也是有對偵探的說法感到詫異就是了）

其實我覺得最神秘的地方是留著濃密鬍子的30歲帥哥到底是長什麼樣子？