Antología de Ciencia-Ficción Argentina. Selección de Jorge A. Sánchez.
Contiene Introducción de Jorge A. Sánchez. "La ciencia-ficción argentina" (prólogo), Elvio E. Gandolfo. "El zapallo que se hizo cosmos", Macedonio Fernández. "Utopía de un hombre que está cansado", Jorge Luis Borges. "Finis", Santiago Dabove. "La trama celeste", Adolfo Bioy Casares. "Informe para ciegos" (Fragmento), Ernesto Sábato. "Desde la oscuridad", Juan Jacobo Bajarlía. "Las zonas", Alfredo Julio Grassi. "Los eunucos", Alberto Vanasco. "Los embriones del violeta", Angélica Gorodischer. "El dorado mes de los monstruos", Alicia B. Suárez. "Gu ta gutarrak", Magdalena A. Mouján Otaño. "Redactor para invasión se necesita", Guillermo Boido. "El manuscrito de Juan Abal", Elvio E. Gandolfo. "Esbozo para una cronología comentada de la ciencia-ficción argentina" (cronología), Héctor R. Pessina y Jorge A. Sánchez. Bibliografía, Elvio E. Gandolfo.
Admito que leí esta recopilación sólo porque uno de los cuentos los escribió un ex profesor mío de la facultad (Guillermo Boido), pero resultó muy entretenida y me gustaron la mayoría de las historias. Algunas las clasificaría más dentro de la fantasía que de la ciencia ficción, pero la selección me agrada.
"La ciencia-ficción argentina" (prólogo de 1978), Elvio E. Gandolfo. ***** "El zapallo que se hizo cosmos", Macedonio Fernández. *** "Utopía de un hombre que está cansado", Jorge Luis Borges. **** "Finis", Santiago Dabove. **** "La trama celeste", Adolfo Bioy Casares. ***** "Informe para ciegos" (Fragmento), Ernesto Sábato. *** "Desde la oscuridad", Juan Jacobo Bajarlía. **** "Las zonas", Alfredo Julio Grassi. ** "Los eunucos", Alberto Vanasco. *** "Los embriones del violeta", Angélica Gorodischer. **** "El dorado mes de los monstruos", Alicia B. Suárez. *** "Gu ta gutarrak", Magdalena A. Mouján Otaño. **** "Redactor para invasión se necesita", Guillermo Boido. *** "El manuscrito de Juan Abal", Elvio E. Gandolfo. *** "Esbozo para una cronología comentada de la ciencia-ficción argentina" (cronología), Héctor R. Pessina y Jorge A. Sánchez. ***
Los universos vislumbrados nos ofrece un excelente (o al menos interesante) panorama de la ciencia ficción argentina a finales de la década de 1970, desde pioneros del género, hasta entonces jóvenes promesas (varias de las cuales se han consolidado). Los criterios bajo los cuales fueron seleccionados los textos pueden resultar controvertidos (la inclusión de cuentos que lindan en lo fantástico) y la calidad de la prosa misma flaquea por momentos (particularmente hacia el final), pero, en general, son lecturas que van más allá del mero entretenimiento y varias se acercan con éxito al terreno de la ciencia ficción "dura", sin dejar de ser entretenidos. Entre los pioneros y "vecinos" del género en Argentina, el Jorge A. Sánchez eligió con certitud a grandes plumas y grandes textos, a costa de estirar excesivamente sus elementos de ciencia ficción ("Utopía de un hombre que está cansado" de Borges y "La trama celeste" de Bioy Casares), aunque considerar el fragmento XXXVI del "Informe para ciegos" de Sábato como un ejemplo de literatura cuasi-lovecraftiana es una idea iluminadora (por contradictorio que suene). En cuanto a las entonces jóvenes promesas, me parece que los cuentos más destacados incluyen "Los embriones del violenta" de Angélica Gorodischer (que no le pide nada a los mejores exponentes de la ciencia ficción soviética), "Redactor para invasión se necesita" de Guillermo Boido (cuya forma ambiciosa va de la mano de una trama ingeniosa) y "El manuscrito de Juan Abal" de Elvio E. Gandolfo (un ejemplo de un planteamiento interesante que resiste incluso el desplome final del ritmo narrativo). En resumen, una antología valiosa tanto como retrato de una época, como por los riesgos que se atrevió a correr el encargado de la antología. También vale la pena leer la introducción (exhaustiva y crítica) de Elvio Gandolfo y la cronología comentada incluida en los anexos.