دانشمندان بزرگ ، که ویرایش جدید آن در دسترس خوانندگان قرار دارد ، شرح خلاصه ای از کار و پژوهش پنجاه تن از نامدارترین دانشمندان جهان از دوران باستان تا نیمه ی قرن بیستم است ؛ دانشمندانی که بنیادهای فکری و علمی و اجتماعی هر دوره را دگرگون کرده اند و زمینه های برپا شدن دنیای نو را فراهم آورده اند. ترجمه ی کتاب با زبانی روان و ساده صورت گرفته است ، و آگاهی یافتن بر جزئیات کار و تلاش دانشمندان جهان می تواند منبعی الهام بخش برای جوانانی باشد که در جریان تلاش های شوق انگیزشان سودای رسیدن به قله های موفقیت را در سر می پرورانند.
عرض شيق ممتع لسِيَر ثلة من أشهر عباقرة العلم التجريبي، ومنجزاتهم العلمية، من قبل الميلاد حتى العصر الحديث والكتاب ثري للغاية، وخال من الملل، ومحفز نحو العلم
أنقصت منه نجمة للفجوة الزمنية الكبيرة الساقطة من تراجمه، فقد بدأ بذكر علماء من قبل الميلاد ومطلع العهد الميلادي، ثم انتقل فجاة إلى علماء من القرن الخامس عشر الميلادي فأين كان العلم التجريبي بينهما في هذه القرون المتطاولة؟! لا شك أنه كان عند المسلمين، لكن المؤلف لم يذكر منهم أحداً.. ولو فعل؛ لكان كتاباً حافلاً
“Giants of Science” a book of mini-autobiographies of leading scientists, innovators and thinkers starting from Pythagoras to Aristotle, Galileo, Newton, to Faraday, Hertz, Einstein, and Fermi among others.