Regreso a Twin Peaks

by David Lynch, David Chase, Nacho Vigalondo

David Lynch hizo historia en la televisión de los noventa. Twin Peaks se convirtió en un fenómeno de masas que mantuvo a los espectadores en vilo. Ahora, veinticinco años después, tras el abrupto final de la segunda temporada, regresamos a Twin Peaks con una tercera entrega. Pero Twin Peaks ya no es un simple escenario para una serie, un pueblo más de la América profunda, sino un lugar mítico, una auténtica mitología moderna. Y el retorno a ese lugar no es una coda ni un homenaje, sino la confirmación de un clásico. También es la oportunidad, a través de este libro, de volver a aquellos bosques y a aquel café, la ocasión para pensar qué hizo de Twin Peaks un relato televisivo revolucionario y cómo se ha convertido en el estreno más esperado en muchos años. Para ello contamos con el propio David Lynch, que nos relata cómo surgió y cómo se hizo Twin Peaks, con todo detalle y con anécdotas tan inverosímiles como reales. También nos acompaña David Chase, creador de Los Soprano, que nos habla de la influencia de la serie de Lynch sobre los mafiosos de Nueva Jersey y sus sueños. A continuación, uno de nuestros cineastas más internacionales, Nacho Vigalondo, escribe sobre el desconocido final alternativo de Twin Peaks y la importancia que tuvo en su cine, y Michel Chion, máximo especialista mundial en la obra de Lynch, nos propone un inmejorable umbral para analizar los diferentes temas de esta producción. De ello se ocuparán los demás autores de este volumen, que abordan de manera ágil y lúcida la relación de la serie con la filosofía, la naturaleza, la historia, lo salvaje o el mal. Bienvenido, de nuevo, a Twin Peaks.

305 pages, Paperback

Published May 2, 2017

About the author

David Keith Lynch was an American filmmaker, visual artist, musician, and actor. He received acclaim for his films, which are often distinguished by their surrealist, dreamlike qualities. In a career spanning more than fifty years, he was awarded numerous accolades, including the Golden Lion for Lifetime Achievement at the Venice Film Festival in 2006 and an Honorary Academy Award in 2019. Described as a "visionary", Lynch was considered one of the most important filmmakers of his era.
Lynch studied painting before he began making short films in the late 1960s. His first feature-length film was the independent surrealist film Eraserhead (1977), which saw success as a midnight movie. He was nominated for the Academy Award for Best Director for the biographical drama The Elephant Man (1980), the neo-noir thriller Blue Velvet (1986), and the surrealist mystery Mulholland Drive (2001). His romantic crime drama Wild at Heart (1990) won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. He also directed the space opera adaptation Dune (1984), the surrealist neo-noir Lost Highway (1997), the biographical drama The Straight Story (1999), and the experimental film Inland Empire (2006).
Lynch and Mark Frost created the ABC series Twin Peaks (1990–91), for which he was nominated for five Primetime Emmy Awards, including Outstanding Directing for a Drama Series and Outstanding Writing for a Drama Series. Lynch co-wrote and directed its film prequel, Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), and a third season in 2017. He also portrayed FBI agent Gordon Cole in Twin Peaks and John Ford in Steven Spielberg's The Fabelmans (2022), and guest-starred in shows such as The Cleveland Show (2010–13) and Louie (2012).
Lynch also worked as a musician, recording the albums BlueBOB (2001), Crazy Clown Time (2011), and The Big Dream (2013), as well as painting and photography. He wrote the books Images (1994), Catching the Big Fish (2006), and Room to Dream (2018). He directed several music videos, for artists such as X Japan, Moby, Interpol, Nine Inch Nails, and Donovan, and commercials for Dior, YSL, Gucci, and the NYC Department of Sanitation. A practitioner of Transcendental Meditation (TM), he founded the David Lynch Foundation to fund meditation lessons for students, veterans, and other "at-risk" populations. Lynch died on January 15, 2025, after being evacuated from his home due to the wildfires that started in Southern California earlier that month.

Reviews

[Vendedor de rápida · Rating 3 out of 5]

Faltaba en esta estupenda colección de ensayos sobre series el que estudiara el origen de casi todo. Probablemente sea de los mejores que conozco pero es que es difícil que el universo de David Lynch no pueda dar a pie a múltiples referencias e interpretaciones. Aquí abundan las mitológicas, las cinematográficas y las filosófico-psicológicas; quizás menos las literarias, las puramente televisivas o las personales. Por eso me gustan más los artículos como el de Heredero, que no renuncia a lo subjetivo y al recuerdo, y menos los más psicoanalistas, que además tienden a repetir referencias e influencias, algunas muy obvias y que quizás necesitaban ser mencionadas tantas veces.

[Lula Mae · Rating 4 out of 5]

OK, vale, igual son solo 3.5 estrellitas, pero es que soy TAN FAN de TwinPeaks desde 1990 que no entiendo xq he tardado tanto en leer este libro.
Este y otros.

Como se ha dicho ya en otros comentarios, al ser una serie de ensayos de distintos autores, distintos temas, el interés personal de cada lector puede variar y no tiene un nivel homogéneo, pero eso no quita que sea súper interesante.

[Nico Merino]

Como cualquier colección de textos de múltiples autorxs, hay algunos muy buenos y otros ahi nomás. Asi mismo, igual va variandi harto el tono y las formalidades a las que ceden (o no).

Fuera de que hay cosas que a veces se repiten mucho (son recurrentes en casi todos los textos), no diría que alguno de estos textos es un desperdicio. Agradezco que este libro exista para compilarlos y se lo recomendaría a cualquier persona que raye con Twin Peaks. Incluso, como salió el 2017, nisiquiera es necesario haber visto la nueva (como es mi caso, que aún la tengo pendiente). Igual recomiendo llegar con algunas pelis vistas: si o si Eraserhead y Blue Velvet, de otra forma uno igual queda colgado con las referencias y comparaciones. Lost Highway y Corazón Salvaje igual se mencionan harto.

Pero nada, he leido otros libros que analizan arte y creo poder decir con seguridad que este cumple con todo lo esperable. Bacán encontrarse con estas miradas y así enriquecer también lo que yo interpreto del material original de Lynch+Frost.

[Víctor · Rating 3 out of 5]

Un libro que un fan de Twin Peaks sin duda disfrutará. Es previo a la tercera temporada de la serie, y sin duda haberlo leído “25 años después”, debe haber contribuido aún más al hype de este anhelado reencuentro.
Del punto de vista del libro, se trata de ensayos de diferentes autores, algunos apuntando a la obra visual, otros en relación a su propia experiencia y otros (los más densos) adentrándose en temas filosóficos. Por ello, esta diversidad hace que el libro tenga altibajos en relación a la conducción, pero aún así es una obra que se agradece.

[Carlos Puig · Rating 5 out of 5]

Twin Peaks marcó el rumbo de las series de TV. Tal vez en estrictos términos comerciales haya sido un fracaso finalmente y quizás muchos seguidores iniciales se decepcionaron cuando se supo quién mató a Laura Palmer o ya habían perdido el entusiasmo en capítulos anteriores.  No fue mi caso. Me mantuve fiel, a pesar del cambio de horario. Esta serie la daban después del noticiario central y después tenía que esperar hasta media noche, sabiendo que al día siguiente debía levantarme temprano. Valía la pena el esfuerzo. Vi esta serie en una época que no fue fácil en términos personales. Y volví a Twin Peaks varias veces. No recuerdo el año, pero una de esas veces fue con mi hijo: la primera y segunda temporada, en la colección completa en DVD.  También seguimos religiosamente cada episodio de la tercera temporada.  En este libro hay reflexiones interesantes, comentarios comparativos, interpretaciones geniales, referencias cinéfilas y televisivas, una entrevista a David Lynch y un relato breve basado en la enigmática Diane. Son varios artículos y ensayos que abordan distintas aristas de las dos primeras temporadas, destacando sus particularidades y dejando claramente establecidas las razones de su trascendencia. Un libro altamente recomendable para todos los fanáticos de esta inolvidable serie de culto a la que uno siempre quiere regresar.

[Pamela Chacón · Rating 5 out of 5]

¡Magnífico libro! Posee análisis que cualquier fan apreciaría muchísimo; desde análisis filosóficos (Twin Peaks por mucho es una serie cargada de filosofía) hasta análisis culturales en torno a la serie e incluso David Lynch nos narra el nacimiento de la serie.

Regresar a Twin Peaks, como sugiere el título del libro, es un bello camino artístico y surreal adornado de música excepcional, paisajes maravillosos, una hermosa nostalgia y una oda al absurdismo que hacen de Twin Peaks la obra maestra que sigue vigente hasta nuestros días, pues, nunca nos fuimos de ese mágico lugar, al contrario, seguimos atrapados/as en el mítico Black Lodge con sus elegantes cortinas rojas, su peculiar Venus de Milo y por supuesto, nuestras voces emiten palabras al revés.

Los años pasan pero los pájaros aún cantan una bella canción y su música sigue en el aire.

[Bernard Leman · Rating 3 out of 5]

Una colección de ensayos interpretativos que no sigue un patrón predeterminado, pero con algunas contribuciones muy buenas:
Michel Chion comienza clasificando diferentes aspectos de la serie (formato, personajes, escenarios), para pasar después a poner de relieve varios conceptos presentes en la serie, como el bienestar frente al tumulto, la noche, el melodrama o la mezcla de géneros. Deja algunas frases para el recuerdo (“de hecho, el núcleo inicial de Twin Peaks parece que es un conciliábulo nocturno de jovencitas formales que, en una sala o un dormitorio, juegan a inventarse horrores”) y acierta, en mi opinión, al otorgar importancia al mayor Briggs, que me parece un personaje clave.
Aaron Rodríguez Serrano se detiene en algunas interpretaciones en clave filosófica, como la falta de sentido o causalidad, la concepción del tiempo, los elementos simbólicos, el dopplegänger, o el metalenguaje de la figura de Laura Palmer.
Para mí el mejor enasayo es el de Michael Thomas Carroll, que bucea en los referentes de la mitología americana y la literatura de los pioneros (James Fenimore Cooper, Washington Irving, etc). Así, el agente Cooper se entronca con el ideal de pionero en su identificación con lo natural y en su desdén por la mujer, que representa la fuerza civilizadora. Frente a él Bob entronca con la figura mítica del indio malvado acechante. También acierta al apuntar al mayor Briggs como la clave interpretativa del elemento sobrenatural, figura-bisagra entre un pasado y un futuro sumergidos en el mismo misterio intemporal.
Del ensayo de Hilario J. Rodríguez destaco la apreciación del sentido del vacío escénico de los encuadres, el tratamiento “mineral” de los actores (que es típico de Lynch, por otro lado), la influencia del cine de Tourneur (“No hay belleza en esta parte del planeta, sólo muerte y descomposición”, de I Walked with a Zombie, 1943) y una muy aguda vinculación con Nicholas Ray y el sueño americano.
Carlos Losilla, en un ensayo que me remite inevitablemente al trabajo de Eugenio Trías, entronca con la base de cine clásico americano que sustenta toda la obra de Lynch, para terminar en lo sublime, categoría evidente en la serie.
El resto de ensayos desfilan con altibajos o repeticiones sobre los mismos temas, entre los que se puede entresacar la importancia de las reacciones emocionales de los personajes (el llanto desgarrador), y la influencia pictórica evidente de Francis Bacon y el arte plástico del propio Lynch.
El breve relato final, sobre la famosa Diane de la grabadora, me ha gustado mucho.
En conclusión, algunas buenas contribuciones en una antología con altibajos, pero que es de lectura fácil e interesante para los fanáticos de la serie, como es mi caso.

[Ddiegoosf · Rating 3 out of 5]

Quiero decir que la mayor parte de la palabra surrealismo es realismo. Es un extra realismo, es algo por encima del realismo.
- David Foster Wallace, sobre Blue Velvet.

Con este compendio de autores y ensayos, Regreso a Twin Peaks pretende desmigajar el fenómeno viral de principios de los años noventa. Los textos ahondan en la psique de Dale Cooper, la dualidad de Laura Palmer o la filosofía cartesiana de la Red Room. Poco a poco, se nos relata por qué la caja tonta evolucionó aquel 24 de febrero.

Como en toda colección, hay ensayos alucinantes y otros que, bajo mi perspectiva, resultan mediocres. Nacho Vigalondo destripa el corte europeo del piloto y disecciona las escenas musicales del Roadhouse; Carlos Losilla divide la figura femenina y demiúrgica de Laura Palmer. Sin embargo, a mi gusto, el aplauso se lo lleva Hilario Jesús Rodríguez con su análisis sobre el locus.

Si bien considero que Twin Peaks es una obra abierta a múltiples interpretaciones, basta observar la percepción que aporta cada profesional desde su campo para apreciarlo. En este sentido, Rodríguez analiza el plano formal y la atmósfera lynchiana al dedillo. A través de comparaciones narrativas con Hitchcock, Welles y Hopper, el autor perfila y recoge visualmente la acepción de lo lynchiano según David Foster.

Otros ensayos resultan curiosos de leer, pero no logran el mismo impacto. Destaco aquellos que reposan en los personajes y la atmósfera, ya que Twin Peaks se llama así por el pueblo y no porque una montaña sea el doppelgänger de la otra.

[Emmanuel Medina · Rating 4 out of 5]

'Regreso a Twin Peaks' de la bonita y adictiva editorial Errata Naturae salió como preámbulo necesario al estreno de 16 nuevos capítulos, en mayo pasado, de la serie de David Lynch con guiones de Mark Frost.
'Si no estás viendo 'Twin Peaks te estás perdiendo el evento cultural del 2017' titulaba The New York Times la semana pasada y eso refuerza la necesidad de esta serie de ensayos para ingresar, 25 años después, a esta serie que marcó el derrotero de la televisión en EU y en muchas partes del mundo por mezclar, con audacia la vida rural y un terrible asesinato junto al marasmo surrealista propio de Lynch.
Con un entrevista al propio creador, una decena de autores desvelan los secretos de esta narrativa televisiva de manera magistral para entender, cómo en el imaginario colectivo pop, los guiños de estos personajes, sus paisajes, La Habitación Roja y sus protagonistas, el agente Cooper y la Prom Queen, Laura Palmer, son importantes para entender el entretenimiento del siglo pasado. Y por supuesto, de este.

[Esteban Galarza · Rating 4 out of 5]

El libro es un muy buen abordaje a Twin Peaks. A esta altura la serie es un mito en sí misma, el inicio de la etapa más interesante de la historia de las series. Tal vez no la mejor filmada, pero sí la más ambiciosa sin proponérselo. La compilación reúne una serie de voces rica y disímil: desde el propio David Lynch a Michel Chion o Nacho Vignalondo. Cada uno de los ensayos y entrevistas en torno a Twin Peaks enriquece desde diferentes ángulos y capas. Puntos de vista literarios, filosóficos, fílmicos, etc, etc, etc.
La mayor ventaja que tiene su lectura es el hambre que genera: dan ganas de continuar con lecturas de textos citados, o ver películas mencionadas. Lamentablemente nunca queda del todo satisfecho el ansia de Twin Peaks y poco se dice de su música, por ejemplo. Pero en verdad la obra de David Lynch y Mark Frost es profunda e infinita, así que de seguro será necesario continuar armando el propio camino. Este libro es bueno tanto para ya iniciados como para neófitos de la serie.

[Robolector · Rating 2 out of 5]

De esta colección de artículos destacaría el de Nacho Vigalondo, en el que se explica cómo algunos de los elementos más icónicos de "Twin Peaks" tienen su origen en un material que Lynch y Frost tuvieron que generar por obligación; la entrevista a Lynch, que resulta interesante si no se conocen ya las anécdotas que cuenta; y el texto de Michael Thomas Carroll, que relaciona la serie con toda una tradición americana de representación del héroe y la naturaleza. El resto de artículos me han parecido menos jugosos, y el caso de la contribución de Carlos Losilla es para mí el más exagerado. Puede ser que yo no haya sabido pillarle el punto a este hombre, pero las relaciones intertextuales que pretende establecer me han parecido bastante arbitrarias y poco esclarecedoras.

[Alejandra · Rating 3 out of 5]

David Lynch es el mejor.

En el libro hay diversos ensayos, entrevistas y diferentes puntos de vista o aproximaciones de diferentes autores o referentes, pasando desde el propio David Lynch a David Chase. Sin embargo, no todos son igual de interesantes y hay bastantes altibajos entre los ensayos escritos por los diferentes autores. Aún así, tiene planteamientos, puntos de vista y curiosidades muy interesantes.

[Allegra Byron · Rating 4 out of 5]

Un buen ensayo para disfrutar ahora después de que Twin Peaks haya terminado para siempre.
Algunos me han sorprendido gratamente, pero sí que hay algunas ideas que se repiten en el libro y creo que se podía haber evitado. Perfecto para intentar entender un poco más esta obra maestra que es Twin Peaks

[Chucho_o · Rating 4 out of 5]

Que pesados son los psicologos

[Martin · Rating 3 out of 5]

Interesante pero no imprescindible.

[Isart · Rating 4 out of 5]

No suelo leer libros de análisis sobre productos audiovisuales así que mi experiencia en ese campo es reducida, pero este ensayo llegó a mis manos gracias a un amigo que, después de leerlo, consideró que me gustaría mucho y me lo prestó.

Tengo que decir que, después de hacerlo, lo considero imprescindible para cualquier persona ya no fanática de Twin Peaks y del cine de Lynch en general sino para todos aquellos curiosos del medio audiovisual que busquen reforzar la idea de que la influencia de Twin Peaks en TODO lo que ha venido después en el campo televisivo es real y que Lynch hizo realmente una aportación significativa y que marcó un punto de inflexión en el medio.

Además de grandes análisis por parte de gente interesantísima.. también curiosidades, una entrevista a David Lynch en la que habla de su proceso creativo y del largometraje 'Fire Walk With Me' y sobre todo lecturas apasionantes y muchísima pasión. Diría que tanta como la que yo siento por mi serie favorita y por uno de los tres directores más importantes de mi vida.

[Violeta Gómez · Rating 3 out of 5]

Tiene grandes artículos y otros más cotidianos, lástima que lo hayan escrito antes del lanzamiento de la tercera temporada, de pronto habría tenido un contenido mejor curado.

Palidece al lado del libro de Tres ensayos sobre Twin Peaks que leí antes que este.