逝去的王國之城

by Miyuki Miyabe, 宮部美幸, 劉姿君 (Translator)

早早通過高中推甄，擺脫考生身分的國三生尾垣真，意外撿到一張歐洲古城的寫生。他無意間發現，若是在畫中加上自己的分身，就能進到畫中的世界。於是他拜託遭到排擠的美術社員城田珠美畫下分身，兩人一同進入畫中。

在令人心跳不已的初次冒險中，真意外發現古城裡有個小女孩的身影一閃而過。為此，真和珠美起了爭執，決定再次進入畫中確認，卻在那裡遇見了另外一個自稱為大口先生的冒險者。沒想到大口先生竟然也看到了那個小女孩，更表示那個小女孩早在十年前就已經失蹤……

失蹤的小女孩究竟是如何進到畫裡？又是什麼人畫下這副寫生？
在虛構和真實的夾縫之間，是否真的有想要逃脫痛苦現實的人嚮往的天堂？

Genres: Fiction

320 pages, Paperback

First published April 24, 2015

About the author

See also 宮部 みゆき (Japanese language profile) and 宮部美幸 (Chinese language profile).

Miyuki Miyabe (宮部みゆき Miyabe Miyuki) is a popular contemporary Japanese author active in a number of genres including science fiction, mystery fiction, historical fiction, social commentary, and juvenile fiction.
Miyabe started writing novels at the age of 23. She has been a prolific writer, publishing dozens of novels and winning many major literary prizes, including the Yamamoto Shūgorō Prize in 1993 for Kasha and the Naoki Prize in 1998 for Riyū [The Reason] (理由). A Japanese film adaptation of Riyû, directed by Nobuhiko Obayashi, was released in 2004.

Reviews

[Yu Jie · Rating 4 out of 5]

很特別的題材，主角在銀行展示的兒童小畫展看見了一幅超出兒童手筆的寫生畫，畫中對古堡及其背景和氛圍的著墨之精，讓主角不知不覺被吸引住，在那幅畫不小心掉落被其他來銀行辦事的人踩到後，主角覺得帶回家「保護」它，沒想到回家仔細地摸著端倪著畫的同時，竟像穿越時空一般走進畫裡的世界裡。

畢竟只有視覺在畫裡，為了變成畫裡的角色以真正地體驗畫裡的世界，主角找來了同校的同學城田幫忙畫一個四隻健全的人物畫在裡面。兩個人在畫中遇見了大口先生，三個人便開始探索畫中的秘密。

故事內容關於平行時空，很有意思的創作發想。同時也點出家暴、校園霸凌、親情等議題。人群存在的社會充滿險惡，小孩子的社會更是可怕，社會需要更多的愛才能避免更多破碎的心。

[Erika · Rating 3 out of 5]

久々の宮部みゆき。あいかわらず読みやすい。
そして、「絵の中に入ってしまう」というワクワクするSF/ファンタジー要素つき。
けれど「ブレイブストーリー」の時のように、彼女の描くファンタジー世界は現実世界から逃げる事をよしとしない、重い影がある。
結構深みもあって興味深い物語なんだけど、何故か何か足りないような気がしてしまう。
辻村美月の「かがみの孤城 Kagami no Kojou 」と似てるのに、あっさり終わってるからかなぁ。
それとも、結構後付けな感じで違う世界線要素が出てきたからかなぁ。
けれど、この要素も、辛い子供時代を過ごした人なら一瞬考える事ではある。私も、もし両親が出会ってなかったら等の「違う世界」を夢想する事は結構あった。
そういう重みが、宮部みゆきのファンタジーの真骨頂なのかもしれない。
うむ。分からん。
楽しく読めたし嫌いじゃないけど、凄く好きで余韻が良かったというわけでもないので、普通に面白かった、で星3つ。

[Puddingwawa · Rating 4 out of 5]

這一部是相對比較晚期的作品，社會派推理小說但帶有奇幻元素在內，主角又再度是初中男生。但相較於早期作品來說，這部作品就有還蠻多不太紮實的內容（例如你一句我一句吵架或打打鬧鬧元素，而且篇幅不小；或是熱血的正義大叔；又例如平行世界突然就跳出來，但也幾乎是沿用它人設定，也不算是設定很精確）不過反映的社會現象依然相當沉重而現實，霸凌的議題和社工資源的探討。

[Yukiko · Rating 4 out of 5]

I thought it is a pure fantasy at first, but it involves serious social problems such as bullying and child abuse. We can't change a past like the story. I believe that there is something good after overcomeing difficulties.

[アマチュア読者 · Rating 4 out of 5]

p.32 在存(存在?)

p.201 憑什麼什麼叫蛋糕捲