La estremecedora novela de Ruperto Long surge de una investigación profunda sobre una época en la que confluyeron xenofobias, persecuciones, guerras y migraciones.
Años cuarenta del siglo xx, en un mundo azotado por los conflictos bélicos. Charlotte, una niña belga de ocho años, desaparece de la Lieja ocupada por los nazis, dejando atrás su casa y su infancia feliz. Junto con la familia huye de los perseguidores, viviendo increíbles peripecias y ocultándose en míseros escondites de pueblos y ciudades. Alter, su tío, obligado a desempeñar funciones en uno de los guetos donde Hitler ordena confinar a los judíos #incluidos los padres del muchacho#, debe afrontar una extrema disyuntiva ética. Dimitri Amilakvari, militar francés de origen georgiano, desembarca en el norte de África al frente de la mítica Legión Extranjera, para enfrentar al mariscal alemán Rommel y su temido Afrika Korps. Domingo López Delgado, un soldado uruguayo, se enrola como voluntario en las fuerzas de la Francia Libre y es destinado a la Legión Extranjera en Bir Hakeim, África del Norte, donde será testigo de la grandeza humana de su superior, Amilakvari, y ambos participarán en un combate legendario. Cuatro historias de vida que se entrelazan para transportarnos en el tiempo. La estremecedora novela de Ruperto Long surge de una investigación profunda sobre una época en la que confluyeron xenofobias, persecuciones, guerras y migraciones. Sin embargo, más allá de esos hechos siniestros que la humanidad arrastra hasta nuestros días, el narrador rescata de la realidad historias de amor #entre padres e hijos, entre hermanos, entre amantes, entre amigos#, impregnadas de una empecinada defensa de la vida, de la libertad, del prójimo, de la tierra múltiples relatos de afectos que triunfan y perduran más allá de la barbarie.
Reseñ «Ha sido un libro muy emotivo e interesante contado desde los puntos de vista de judíos, nazis, simpatizantes y resistentes. Una historia que respira sufrimiento, pero qué en medio de toda la brutalidad propia de la guerra, muestra un haz de luz esperanzadora».noatbuk
Ruperto Enzo Long Garat (Rosario, 23 de diciembre de 1952) es un ingeniero civil, escritor y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional, Senador de la República en el período 2005-2010, actualmente Ministro del Tribunal de Cuentas de la República.
Nu stiu voi, dar eu cand stiu ca urmeaza sa citesc o carte despre cel de-al doilea razboi mondial si despre exterminarea evreilor, am un gol in stomac si citesc cu teama. Romanul de fata este diferit de tot ce am mai citit pana acum, este foarte bine documentat, construit sub forma marturiilor personajelor, iar printre randuri ne arata si fotografii din arhiva personala, ceea ce face ca lectura sa fie si mai apasatoare. Mi-a adus aminte de cartile Svetlanei Aleksievich. Este structurat pe trei planuri paralele, si ne spune povestea curajoasei fetite Charlotte si a familiei sale, al unchiului sau Alter, un om drept si demn, insa cel mai mult mi-a ramas in minte remarcabilul soldat uruguayan Delgado care la cei 24 de ani ai lui s-a inrolat in Legiunea Straina pentru a apara Franta. Determinarea lui pentru a apara un ideal este nemaipomenita: "...veniseram aici hotarati sa murim pentru cauza pe care o aparam! In acel moment am inteles ca este foarte usor sa fii dispus sa mori aparand un ideal cand ai 25 de ani si doar o idee vaga despre moarte. Dar cand intram in contact direct cu ea, cand vedem corpurile distruse, cu membre smulse, pantece spintecate ale unor oameni care au aparat si ei cu ardoare idealurile lor si care, totusi, au murit cu o grimasa de teroare si de suferinta atroce, cand ne intra in nari mirosul de putreziciune a acelei morti, nu vrem sa murim. Un strigat tasneste din pieptul nostru! Nu vrem sa murim! " E o carte de istorie, cu fapte reale, pe care o citesti cu sufletul, te nelinistesti si te infricosezi alaturi de personaje, le simti umilinta, durerea si neputinta: "Un motiv or avea, ceva or fi facut, spuneau in soapta multi care nu erau evrei. Dar teribil era ca uneori si noi gandeam la fel: ce rau am facut ca sa meritam aceasta pedeapsa? Cu ce am gresit? Ne faceau sa ne simtit vinovati de nenorocirea noastra. Si ca nu valoram nimic. Ne simteam invinsi de noi insine. Era 18 noiembrie 1940. Vremea dispretului incepuse". Ma vor bantui mult timp de acum in colo astfel de pasaje. Titlul cartii este iarasi o iluzie despre libertate care mi-a lasat un gol in stomac, si nu voi uita prea curand imaginea creionata de Charlotte, o fetita de numai 8 ani care si-a pierdut inocenta chiar atunci: "Ma fascina sa privesc cum plecau trenurile, sa ma uit cum se pierdeau in campie, atat de rapide si atat de libere... Pana cand intr-o dupa masa cand soarele apunea, mi-a atras atentia un vechi tren de vite care se deplasa incet. M-am uitat la el distrata, cand pe neasteptate mi s-a parut ca printre snadurile vagonului se iveau maini si brate. Niciodata n-am putut uita imaginea aceea! Brate, maini si picioare umane se straduiau, intr-o incercare disperata si inutila, sa scape..." O carte document, un omagiu adus tuturor acelor oameni care au platit cu insasi viata pentru simplul motiv ca s-au nascut. Este sfasietoare. Desi, autorul la inceput isi prezinta cartea ca fiind "o poveste de dragoste". Este o dragoste pentru libertate, pentru egalitate, dragostea dintre parinti si copii (ce m-a durut neputinta lui Leon si faptul ca a trebuit sa se arate invins in fata copiilor lui), dragostea de patrie si dragostea dintre prieteni si iubiti, caci pana la urma "Viata triumfa totdeauna". Va indemn, va rog sa o cititi.
La niña que miraba los trenes partir Que libro mas perfecto con el que me he encontrado y es que es de uno de los temas que tanto me gustan leer, La segunda Guerra mundial. Cuando lo conocí la verdad es que me llamo demasiado la atención el titulo del libro, te hace pensar en algo triste y que definitivamente vas a encontrarte con muchos sentimientos no precisamente felices. Cuanta razón tenia.
Debo decir que tuve la oportunidad de conocer a su autor en persona y que me firmara el libro ha sido completamente genial, Ruperto Long vino a mi país y dice ir a verlo, comprar el libro que pudiera firmarme lo, no me arrepiento para nada haber faltado a la Universidad ese día.
La niña que miraba los trenes partir Este es un libro que me llego al corazón y que definitivamente esta en la lista de libros favoritos, cuenta la historia de cuatro personajes a los que les ha tocado vivir en tiempos de guerra, una guerra que ha dejado marca en la historia de la humanidad, el Holocausto, de por si cuando conoces o empiezan a leer sobre el tema te deja con la boca abierta, cuando lo lees de parte de sobrevivientes se te pone la piel de gallina.
Me encanta que el libro este escrito de una manera distinta a los demás que he leído sobre el tema, los relatos que se entrelazan con los de otras personas que vivieron en esa época fue simplemente genial, pero la verdad es que las partes de Charlotte una niña belga que tuvo que vivir años tristes y duros, que realmente para mi es una chica fuerte y especial, no me veo aguantando las situaciones que tiene que vivir una niña de 8 años.
Charlotte: Tiene que vivir el mas cruel e inhumano trato que los mismos humanos que se creen superior en aquel tiempo a todos los demás les hacen pasar a miles de personas que son sentenciados por tener una religión diferente, me sorprendió la manera en la que me sentía parte de la historia de Charlotte llegue a sentir que estaba con ella en cada una de los momentos feos y horribles que no le deseo a nadie. Me transmitió todo su miedo, angustia y hasta sus dudas, me gusto saber que su familia era muy unida y de esas familias que siempre están juntas, es especial su padre que me pareció un héroe sin capa, la manera en la que siempre trato de salvar a su familia fue increíble y espectacular, nunca se dio por vencido y nunca le dio la espalda a los suyos.
Es definitivamente mi personaje favorito.
Al menos los que leemos este tipo de libros sabemos que cosas son las que se esperan leer, que situaciones son las que se esperan encontrar, no voy a describirlas aquí por que realmente seria spoiler para alguien que quiera empezar a leer el tema. Creo de por si que es un libro que no debería tomarse como la primera opción para entrar en este tipo de historia. Pero si que lo recomiendo para entrar en ese mundo cada vez mas y conocer mas sobre las cosas que los Nazis hacia en aquel tiempo.
Le di cinco estrellan por que me hizo sentir, tristeza, desesperación e impotencia, me hizo sentir parte del sufrimiento de los protagonistas y me enseño muchas cosas que no conocía sobre esa parte de la historia de la humanidad, me dio un final feliz que muchas veces ansiamos encontrarnos cuando leemos este tipo de libros que lastimosamente no siempre puede ser posible, pero sobre todo es un libro que esta cargado de mucha historia y valentía, amor, enseñanzas que dejan que aunque en tiempos tan feos y difíciles el ser humano es capaz de luchar y amar aunque el panorama sea completamente horrible y desesperante.
Es un libro que definitivamente enseña y muestra parte de la historia que se vivió en los años de la segunda guerra mundial. Que su objetivo es que las personas que no la vivimos conozcamos que fue lo que paso y que nunca se olvide hasta que punto se le hizo daño a seres humanos indefensos, una parte de la historia que NUNCA DEBE SER OLVIDADA POR LOS SERES HUMANOS Y QUE POR SUPUESTO JAMAS DEBE REPETIRSE. Es un libro perfecto que creo al menos la mayoría de gente debe leer si no es que todos debemos conocerlo.
CINCO ESTRELLAS RECOMENDABLE
"Era la pera mas deliciosa que había disfrutado en mi vida, tenia el sabor de la libertad" - Charlotte
No quiero ser demasiado duro con el libro ni con el autor, porque rescato algunas cosas de la lectura, pero la verdad es que fue para mí una gran decepción y una experiencia lectora olvidable.
'La niña que miraba los trenes partir' aborda la temática de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. A pesar de que abre varios arcos argumentales permitiéndole al autor dar un panorama general de los hechos en diferentes puntos de Europa, no propone nada demasiado interesante ni destacable o novedoso. Se ha escrito y se escribe mucho sobre el tema, está casi mancillado de tanto que se publica al respecto, a veces banalizando aspectos muy graves. No digo que Long lo haga, al contrario, me parece que su escritura es noble y bienintencionada. Pero sí sentí que no hizo mucho más que repetir clichés desde una inocencia ideológica e histórica a veces alarmante.
El libro es MUY plano narrativamente, tanto en el desarrollo de la trama como en el de los personajes. Demasiado plano. No se sale nunca de lo esperable. Los nazis son malos, los judíos son sufridas víctimas de horrores sin fin, los legionarios voluntarios del bando aliado son héroes de la libertad. Nadie niega lo que es parte de la realidad histórica pero me pregunto si será demasiado descabellado esperar que se escriba algo un poco más interesante que sólo eso (una simple descripción lineal e inocente de lo que pasó) en un libro que habla, desde la actualidad, de la Segunda Guerra Mundial. Hubiese esperado algo más: un dilema moral, una forma novedosa de afrontar los intentos de supervivencia, algo. Pienso en otros ejemplos famosos de abordajes sobre lo ocurrido como La lista de Schindler o El pianista del gueto de Varsovia. No niegan los horrores ni los olvidan, pero también consiguen ir un paso más allá, saliendose de lo estereotipado, de lo ya mencionado y repetido hasta el cansancio.
Long alega, desde el inicio de la obra, que lo que busca es que el pasado no se olvide para que no se vuelva a repetir. Esto es algo que suele escucharse a menudo pero es un equívoco que quienes hemos estudiado historia sabemos identificar: la historia nunca se repite, las condiciones nunca serán las mismas. Puede haber similitudes o ciclos, pero es imposible que pase lo mismo dos veces. Este punto de partida erróneo también me llevó a pensar en cuál es el público al que apuntó Long: porque la ultraderecha que hasta el hartazgo promueve discursos de odio y el neonazismo difícilmente lean el libro y si lo leen lo tergiversarán e interpretarán como se les cante. Por otro lado, los que reconocemos el horror de la guerra y el Holocausto no necesitamos la repetición de clichés que poco aportan al verdadero intento de reparación histórica así como de recuperación y preservación de la memoria.
Pese a todo, creo que sí es un libro didáctico. En el sentido de que vendría bien a personas que saben poco o nada del tema y quieren un primer acercamiento. El autor "novela" testimonios reales de supervivientes y protagonistas de los hechos desde diferentes perspectivas, haciéndolos más accesibles quizá. Está bien documentado, muestra un gran trabajo de investigación y recopilación de textos y fotografías de época por parte de Long. Y apela en la escritura (pese a lo plano) a desarrollar esos diferentes testimonios y puntos de vista, alternando locaciones en simultáneo, mostrando diferentes facetas del horror que significó ese "período oscuro" de la historia reciente.
Otro elemento que debo destacar es la búsqueda de conexiones que por momentos hace el autor entre la Segunda Guerra Mundial y Uruguay. Creo que allí podría haber estado lo novedoso que tanto reclamo pero Long decidió no darle tanto desarrollo como me hubiera gustado. Es una lástima. El rescate del testimonio de Domingo López Delgado me pareció un lindo gesto, importante. Pero no es el elemento primario de la novela y además, tiene a veces un abordaje un tanto inocente que me incomodó un poco. A su vez el autor decidió eludir por completo cualquier referencia personal sobre dicha figura y lo que hizo antes o después, en especial su filiación política y militancia en Uruguay. Me quedaron preguntas resonando sobre ello.
Tengo otro libro de Long en mis estanterías ('Éramos tres niños perdidos en la niebla') que aparenta tener un abordaje idéntico a éste. Sintiéndolo mucho, me da la sensación de que deberá esperar bastante.
He leído unos cuantos libros sobre la segunda guerra mundial así que novedad este en cuanto a historia tiene poco... pero está escrito de un modo que me ha gustado mucho. Un hecho narrado desde los diferentes puntos de los diferentes protagonistas que intervienen en ese hecho... como cada uno aporta su granito de arena y como opina cada uno de lo que vivió en esa situación
Charlotte es uno de los personajes más entrañables del libro, hija de una familia de cuatro miembros nos cuenta desde su perspectiva, todas las calamidades que tuvieron que vivir durante los años de esa estúpida guerra, escapando una y otra vez de las garras de los nazis que no dejaban un rincón sin registrar. Al final sabremos toda la historia de varios de los personajes que rodean a charlotte todos ellos muy entrañables. Nos cuenta desde la boca de varios personajes como era la 13ªmedia brigada de la legión extranjera francesa y su participación en eventos de esa guerra como fueron la batalla de Bir Hakeim o El alamein, la historia del coronel Amilakvari o de la Miss (Susan Travers)...y como la labor de esta brigada al final de la guerra ayudó más de lo que ellos podrían haber imaginado.
La sensación que te queda cuando terminas este libro es de una profunda tristeza... Como algunas personas sacan su buen corazón y se juegan la vida por el que lo necesita sin mirar ni su color ni su raza, y otros para hacerse los héroes se convierten en delatores justicieros, sin ver que esos actos les marcarán para siempre como cómplices de asesinos gratuitos... La tristeza de la desolación que se siente después de escapar una y otra vez y que a cada intento la mala suerte se cebe contigo de forma mas cruda, pobre charlotte... También te transmite ese sentimiento patriótico de ayuda que sintió Domingo López Delgado dejando su Uruguay cómodo para internarse en el infierno de las batallas de los franceses en el horno del desierto en Africa.
La frase que he rescatado del texto es: "Un soldado en retaguardia es un hombre con ideas, que piensa y razona. Es, en fin, un hombre normal. En el frente, donde su vida peligra, es una bestia, todo él instinto de conservación. Solo piensa en sí mismo. Y se pregunta si vale la pena dar la vida por sus semejantes, para que disfruten su supremo sacrificio, gozando del derecho a la libertad."
Me parece muy recomendable a quien le guste el tema de la 2ª guerra mundial aunque sea repetitivo me ha dejado con ese poso de novedad...
Știam ce urmează să citesc, așa că mi am făcut curaj. In paginile acestei minunății, am găsit niște povesti de viață extraordinare. Această carte este diferită de restul ce tratează același subiect, căci este însoțită pe lângă marturii ale celor ce au trăit atunci, de fotografii. Mi se pare că este una dintre cele mai bine documentata carte pe care am citit-o în ultima vreme. Recomand! 5*
În această perioadă s-a nimerit să citesc multe cărți despre Cel de-al Doilea Război Mondial, nazism, lagăre, și tot ce a ținut de acea bucată din istoria noastră. Dar din tot ce am citit, Fetița care privea trenurile plecând mi-a oferit cele mai multe informații pe care nu le cunoșteam înainte. Fiind o carte publicată la Epica Publishing — acolo unde genul predominant este cel pentru adolescenți —, nu m-am așteptat deloc să descopăr un titlu atât de complex, din multe puncte de vedere.
Am fost plăcut surprinsă să descopăr faptul că, la câteva pagini distanță, ne-au fost inserate tot felul de imagini relevante și care să ne ajute în înțelegerea mai bine a informațiilor primite. Am văzut poze cu tablouri de familie, sau cu anumite scene mai puțin blânde — unele fiind de-a dreptul revoltătoare —, cu naziști sau soldați inamici lor, și chiar poze de pe câmpurile de război. Nu știu dacă toate pot fi găsite pe internet — pe unele dintre ele le-am văzut și acolo —, dar cert este că aceste imagini au oferit o și mai mare complexitate cărții.
Faptul că evenimentele au fost povestite din mai multe perspective — cartea conține mărturii ale supraviețuitorilor din acea perioadă —, atât din punctul de vedere al evreilor, al micuței Charlotte, al soldaților de pe front, al naziștilor chiar, al celor care au ajutat evreii să se ascundă, dar și a altora, au fost un plus. Toate aceste mărturisiri m-au ajutat foarte mult atât să înțeleg unele lucruri deja știute, cât și să aflu altele. Plus faptul că, fiind și mărturisiri ale anumitor soldați, am aflat și despre unele bătălii despre care nu cunoșteam mai nimic, înainte; Bir Hakeim, despre voluntarii veniți din America de Sud, despre cât de crâncene au fost luptele din Sahara.
Ruperto Long mi-a arătat, cu ajutorul cărții Fetița care privea trenurile plecând, de fapt cât de puține lucruri cunosc despre această perioadă cruntă a istoriei. Dacă până acum am citit mai mult despre viața oamenilor din lagărele de concentrare, despre cât de chinuiți au fost, în cartea de față am aflat lucruri din afara acestor locuri îngrozitoare. Despre oameni care încercau să scape de Gestapo și SS, despre lupta continuă de a putea trece granițele spre țările neocupate de Germania și aliații lor, despre suferințele îndurate în acei ani groaznici.
Aș recomanda-o tuturor celor care doresc să afle despre această perioadă înfiorătoare din istorie, dar și celor care sunt curioși dar se feresc de acele detalii mult prea dure. Într-adevăr, este o carte neagră din punctul de vedere al subiectului, dar nu conține detalii foarte explicite. Consider că poate fi citite și de cei mai sensibili la astfel de subiecte. În orice caz, Fetița care privea trenurile plecând a fost — până acum — cea mai interesantă carte pe care am citit-o, în care să se vorbească despre perioada nazismului.
Charlotte es una dulce niña de 8 años que vive con su familia judía en Bélgica, pero debido a la inminente ocupación nazi que está sufriendo poco a poco Europa, se ven obligados a huir de su ciudad hasta que todo mejore, en su camino encontrará sentimientos nuevos que le harán crecer demasiado rápido. Durante la 2ª Guerra Mundial fueron muchas personas las que sufrieron la persecución de los alemanes, entre ellos los judíos, pero mucho fueron los que resistieron, los que huyeron sin nada por unos absurdos ideales, muchos fueron los que ayudaron a aquellos que eran perseguidos, muchos fueron los que resistieron y muchos fueron los que lucharon por el derecho a la libertad.
El libro está basado en hechos reales, en una ardua y profunda investigación documental sobre la época y sus protagonistas, me ha parecido increíble poder meterme en la mente de los diferentes personajes que protagonizaron esta época, judíos perseguidos, encerrados y torturados, nazis sin escrúpulos, personas con o sin moral que hacen los que sea para sobrevivir y aprovecharse de la época, los que no se dejan vencer por el miedo, la resistencia, los voluntarios… son muchos tipos de persona los que aparecen en este libro y merecen tener su momento de gloria para poder relatar sus pensamientos y conectar mejor con su punto de vista. Sin duda con quienes más he conectado ha sido con la familia de Charlotte, los estudiantes que regresan a su hogar a pesar de saber que los alemanes los capturarán, y los voluntarios que luchan por la libertad. Son muchos los personajes que aparecen en este libro y nos transmiten sus valores, ya sean buenos o malos, no esperaba encontrarme algún nazi o aliado de los alemanes que nos contara su punto de vista, es algo que me ha impactado. La narración me ha parecido muy acertada, nos narra de forma directa y en primera persona los pensamientos de diferentes personajes en diferentes momentos de la 2ªGuerra Mundial, el lenguaje es sencillo y no se hace pesado, tampoco creo que ahonde mucho en detalles de la barbarie vivida si no que se centra más bien en hacernos llegar los sentimientos de cada uno de ellos. En este libro he descubierto la importancia de tener la fortaleza de aguantar y seguir adelante a pesar del miedo y el sufrimiento, lo que es capaz de hacer la gente para sobrevivir y luchar por los suyos, a esos que son capaces de resistir y enfrentarse a la injusticia, al igual que ver como hay gente que se deja vencer por el miedo mirando a otro lado ante humillaciones y torturas, a quienes venderían a su mejor amigo o su familia para vivir y esa gente que es capaz de aprovecharse de aquellos que están desesperados.
En resumen, he disfrutado muchísimo de este libro, aunque esté basado en hechos reales, la historia es ficción pero me ha gustado mucho como ha dado importancia a los sentimientos de los narradores y que haya dado valor y gloria a aquellos que se lo merecieron, después de leerlo he tenido el impulso de volver a leer el principio del libro para verlo desde una segunda perspectiva.
Un libro sobrecogedor donde nos narra hechos de la 2ª Guerra mundial a través de judíos, nazis, resistentes y diferentes ciudadanos, que nos transmiten sus sentimientos ante la amenaza de los alemanes a lo largo de esos duros años.
Immaginavo qualcosa di più scontato e invece i tre piani di cui si compone il libro ne fanno una lettura coinvolgente e interessante, sopratutto in questo momento storico in cui si perde la memoria. Le peripezie d e lla famiglia ebrea di Charlotte, da Liegi attraverso la Francia, il ghetto polacco e i suoi abitanti, gli eroici combattenti della Legione straniera in nordafrica. Alcuni personaggi attraversano le pagine senza lasciare traccia, di altri ne seguiamo con dolore i passi. Un appunto: resta sospesa un personaggio.... Non faccio nomi per non spoilerare, ma lo lasciamo in fuga e ne perdiamo le tracce
Excelente libro. No puedo decir que es hermoso porque el tema que relata no lo es, pero las historias, los personajes, la narrativa, cómo se entremezclan esas historias, cómo nos cuenta el final bueno o malo pero no nos deja con dudas. Cómo te metes en la historia y los sentimientos de ellos que me hacían enojarme, llorar o lo que fuera, con ellos. Valió la pena esta lectura que tenía en mis pendientes hace años. Me siento muy satisfecha de haber terminado el libro.
De haber podido le pondría 2.5. La verdad que hasta las últimas 100 páginas me costó engancharme, saltaba de una historia a otra sin claro vínculo (recién sobre el final se entiende algo la conexión entre los personajes). Los últimos capítulos sí me engancharon.
Un tema que me apasiona, me interesa y del que he leído muchísimo. Sin embargo, no conseguí conectar como esperaba con la historia o con el autor... le faltó algo. Creo que la idea del libro es buena pero el estilo no me acaba de gustar.
"No siempre el grito es la mayor de las rebeldías."
Lectura muy complicada. Pensaba que lo iba a ser más debido a que la historia estaría narrada desde la perspectiva de una niña. Sin embargo,
Reconozco que hubo cosas que no sabía que pasaron como la “noche de los cristales rotos” o que los uniformes de Waffen – SS fueron diseñados por Hugo Boss. Esto último me sorprendió bastante.
En cuanto a la trama, creo que no descubro nada nuevo. Da mucha rabia ver el proceso que llevaron a cabo los nazis para eliminar a los judíos. Ver familias enteras destrozadas. Niños que tienen razonamientos y pensamientos de una persona adulta. Personas que se aprovechan de las necesidades de los judíos para sacarles lo poco que les quedaba. Es chocante ver cómo Charlotte se acuerda constantemente Es brutal ver cómo los judíos se sienten culpables sin tener la menor idea de por qué. Que una niña lo sienta me parece lo peor de todo.
Me sorprende leer comentarios en los cuales ciertos personajes se extrañan de que un judío sea educado o cumpla con ciertas normas básicas de higiene. Soy consciente de que era lo que se “enseñaba” pero me sigue sorprendiendo. Otra cosa que me dejó alucinada es la idea que tenía parte de la sociedad de que los judíos se hacían las víctimas. Creo que es una de las ideas que más rechazo me generó durante la lectura.
Destaco que se muestre que no todo era unión entre aliados de un bando e incluso miembros del mismo ejército. Se ve, por ejemplo, cuando
Se agradece que, entre tanta tristeza, haya momentos buenos como
Hay a personajes a los que hay que hacerle un monumento. Entre ellos están Alter y Léon, ; Swit y Sarah,
Me parece positivo que el libro acabe con pero, al mismo tiempo, deje una idea muy cruda en el aire: la culpabilidad de los vivos por no haber muerto. Es algo que se me quedó grabado.
Non ero preparata alla particolare struttura di questo romanzo è inizialmente ne sono rimasta spiazzata. In realtà mi aspettava una storia lineare basata sulla trama letta in quarta di copertina. Invece il libro inizia presentando dei personaggi che sembrano non avere nulla a che vedere con la bambina a cui fa riferimento il titolo. Poi si capisce che tutti questi persone direttamente o indirettamente sono coinvolti nella vicenda. Tuttavia, mentre mi ha conquistata la storia di Charlotte e della sua famiglia che cerca di scampare in ogni modo alle persecuzioni naziste, non sono stata altrettanto coinvolta dalle avventure sul campo di battaglia.
MACRINA MIRTI per il Blog di Babette Brown. Leggendo una cosa del genere, mi viene da pensare “Ma perché lo pubblicano? E io che male ho fatto per essere bistrattata da tutte le CE a cui mi rivolgo?” E vi giuro che non è solo invidia e nemmeno malanimo.
Raramente ho letto un libro tanto pasticciato. Romanzi così fanno male alla storia che vogliono raccontare. L’autore salta di palo in frasca, non ha un punto di vista preciso (ne ho contati almeno venti) e, come se non bastasse, il testo è scritto così male che sembra tradotto con il traduttore di Google.
A metà, sono stata costretta a fermarmi. Evitatelo. C’è in giro molta ma molta roba migliore.
Un roman document, foarte profund, dar greu de imaginat ca fiind realitatea. Construit din marturiiile mai multor personaje reale, atat evrei cat si nazisti, aduce in lumina parti mai putin cunoscute din cel de-al doilea Razboi Mondial. Firul povestirii este despre o familie ce incearca sa fuga din calea ororilor, si sa treaca granita in Elvetia. Este vorba despre speranta, lupta pentru libertate, lupta pentru o normalitate.
Originale il modo di raccontare utilizzando i vari personaggi che descrivono portando diverse angolazioni gli stessi fatti narrati. Pur essendo una storia romanzata le famiglie hanno raccontato all'autore le vicissitudini del periodo nazista.
Me ha sorprendido gratamente. Es un libro más sobre el horror nazi sobre los judios pero es algo más original de a lo que estamos acostumbrados.
No se recrea en lo morboso, no es demasiado duro, es una visión bastante optimista y
Cuenta la historia de la huída de una familia judía belga. No sé si está basado en hechos reales pero la historia se nos presenta como si lo estuviera. No ha narrador, los narradores son los propios personajes, cada capítulo está narrado por uno de ellos y, supuestamente, se basa en sus propios testimonios, y recuerdos, recogidos años después por el autor.
"La niña que miraba los trenes partir" es una bella historia, mezcla entre ficción y biografía, que pone de manifiesto diferentes testimonios, recogidos por el propio autor en una serie de entrevistas, que expondrán el conflicto militar global desarrollado desde 1938 a 1945, transportando al lector a países como Francia, Bélgica, Georgia e incluso al continente africano.
La pluma del autor es impecable y elegante. Cada una de las diversas figuras que componen esta obra está dotada de un habla y personalidad particular, mostrando formas de expresión característicos de su nacionalidad, cultura y pensamiento político. Esta estrategia literaria hace que la historia fluya de forma natural haciendo de ella una lectura amena. El lector pronto tiene la capacidad de identificar de una forma u otra al exponente.
Todos los ámbitos que engloban a un conflicto de este calibre (social, político, religioso, cultural) son expuestos gracias a la diversidad de personajes que presentan la historia. Ellos ofrecen una perspectiva general de su situación y de aquellos que conocen y que evolucionan durante los años que dura el avance de la contienda.
Es por ello que, Ruperto Long consigue, sin pretenderlo, hacer de esta obra un libro de historia universal contada por aquellos que la vivieron, pues da la oportunidad al lector, entre otras, de conocer a diferentes personajes que tuvieron un papel relevante en el conflicto bélico como Dimitri Amilakvari, el general Koening o a Domingo López Delgado y su gran contribución en la batalla de Bir Hakeim dentro de la Brigada francesa libre.
La trama atrapa desde el primer momento, en ella se intercalan momentos de tensión que mantienen en vilo al alma del lector y le impide detenerse y obligarse a no pasar una página más. El culmen lo tiene el final, en donde las vidas de estos personajes se acaban enlazando de una forma u otra.
Personalmente adoro las novelas relacionadas con la Segunda Guerra Mundial y he leído numerosos libros con esta temática, es por ello que he de confesar que hasta el momento no había encontrado uno narrado de la forma en que lo hace éste. Algo que me ha sorprendido y agradado muchísimo.
Si hay algo que he de destacar es sin duda la gran humanidad que el autor consigue plasmar entre las páginas de su creación. Esa humanidad que se despertó en aquella época entre desconocidos, ese amor fraternal y solidaridad que imperaba entre aquellos que más sufrían y esa fortaleza que empujó a los que se creían imparciales a luchar por la justicia y la libertad.
Recomiendo muchísimo al lector que decida leer esta novela, que al terminarla visualice el vídeo, el cual se puede encontrar en Youtube, titulado "Reflexiones de Charlotte de Grünberg sobre 'La niña que miraba los trenes partir'". En él la propia protagonista expone en unos breves minutos sus vivencias y lo que el libro le despertó. Para mi es un gran final para esta insuperable y emocionante historia.
Como dato curioso la obra ha sido publicado en más de 15 países, se ubicó entre los libros de autor extranjero más vendidos en Italia y fue ganadora del Libro de Oro 2016 en Uruguay.
En conclusión, diría que "La niña que miraba los trenes partir" es una oda al amor, la amistad, el valor, la fraternidad, el idealismo, la familia y el honor. Así como un reconocimiento a todos los seres humanos que han tenido sus voces apagadas y tuvieron la desafortunada suerte de vivir en unos tiempos difíciles para la historia de la humanidad.
Sin duda alguna una obra deliciosa con la que cualquier amante de los libros ambientados en la Segunda Guerra Mundial disfrutará enormemente.
I don't think I ever thought I'd read a book like this. Clearly, with just a quick glance at my account it's easy to see that it's very far from what I usually read. Thanks to a test I have for a university scholarship, I read this book. I wouldn't like to give it stars, as I feel it would be giving it to the suffering and pain that so many people went through during WWII. Something that happened to me with this book was that I felt like I was reading a fiction novel, with fantasy and "imaginary" characters. I don't mean this as a bad thing; on the contrary, something I don't like about history books is the formality with which they treat it, when it's better to tell it as "gossip." At the end of the book, it's clarified that it's fiction, but that, at the same time, it contains a reality that millions of people suffered for too many years. It was a book that surprised me enormously and taught me about history without even realizing it. If I don't win the scholarship, at least I'll take away new facts and information.
Español:
Creo que nunca pensé leer un libro como este. Claramente, con una mirada por arriba a mi cuenta, es fácil darse cuenta que está muy lejano de lo que suelo leer. Gracias a una prueba que tengo para la beca de una universidad es que leí este libro. No me gustaría darle puntuaje, ya que siento que sería darselo al sufrimiento y dolor que tantas personas pasaron el la WWII. Algo que me pasó con este libro es que sentía que estaba leyendo una novela de ficción, con personajes fantasiosos e "imaginarios", esto no lo digo como algo malo, al contrario, algo que no me gusta de los libros de historia es la formalidad con que la tratan, cuando lo mejor es que sea contada como un "chisme". Al final del libro es aclarado que es de ficción, pero que, a su vez, contiene una realidad que millones de personas sufrieron por demasiados años. Fue un libro que me sorprendió enormemente y qué me enseñó sobre historia sin si quiera darme cuenta. Si no gano la beca al menos me llevo nuevos datos e información.
Está es mi temática favorita, creo que ya he mencionado más de una vez. Son historias tristes obviamente, mucha injusticia, mucho dolor para las víctimas de esa época, pero aparte eso encuentras mucho valor del ser humano, bueno encuentras muchas cosas, positivas y demasiadas negativas, pero aparte todo lo inhumano vívido, se encuentra mucha esperanza, mucha lucha de esa gente las víctimas para sobrevivir.
En esta historia León un padre de familia le promete a su esposa e hijos que no los van a separar, y así empiezan las huidas de un sitio a otro para poder alejarse de los nazi, del peligro y seguir sobreviviendo juntos, pero esas huidas no serán siempre acertadas, caerán en manos de inescrupulosos.
Son varias historias que se van juntando en una misma, la principal ya mencionada. Unos uruguayos por amor a Francia deciden alistarse como voluntários y se van de este pequeñito país a una guerra monumental, a padecer todo lo que la guerra te hace padecer y más aún estando en el frente de batalla. Está historia conjunta a la principal me emocionó mucho, saber que hubieron uruguayos voluntários y que lograron vivir para que supiéramos de su gran labor en la guerra fue muy emocionante !!
Excelente lectura, autor que sin dudas seguiré leyendo
Me ha encantado esta novela. Es maravilloso como el autor ha cogido como narradores de la historia a personajes que vivieron esa realidad. Al principio me he hecho un lío pero a medida que iba avanzando la narración he ido entendiendo todos los personajes. He leído varios libros sobre el holocausto y este es uno de los que me ha hecho aprender muchas cosas que desconocía. En fin, es un libro totalmente recomendable.
Me gustó mucho el libro porque mostraba las distintas experiencias que tuvieron que sobrevivir y sacrificar los judios, fue un libro pesado de leer pero demostró perfectamente el horror de esos tiempos, tenía también imágenes reales, de verdad deja a uno impactado por las acciones de la gente y a la vez te deja reflexionando.
Ciao, dolcezze. Se seguite il nostro blog, saprete benissimo che amo tantissimo i libri che trattano della seconda guerra mondiale, e grazie alla Newton Compton Editori ho potuto leggere "La bambina che guardava i treni partire" di Ruperto Long.
È una storia, quella di Charlotte e della sua famiglia ebrea, che parte nel 1938 dal Belgio occupato dai nazisti, passa attraverso le leggi raziali della Francia, i tentativi di raggiungere la (poco) neutrale Svizzera, la ricerca della salvezza. Il suo lungo viaggio ci viene raccontato da chi, nel bene o nel male, avrà in qualche modo fatto parte della sua fuga. Conosceremo così Domingo López Delgado, uruguaiano, volontario della Legione
straniera francese. Anne Michelle Lafourcade, cantante parigina residente a Lione, amica di Jean Moulin. Matthias, ufficiale tedesco delle SS, caporale nel campo di sterminio di Treblinka. E molti altri ancora, tutti appartenenti a nazioni e credi diversi, anche se non tutti interagiranno tra di loro o direttamente con lei. La sua storia ci viene raccontata dall'autore come se fosse una lunga intervista ai protagonisti, vi sembrerà di assistere ad una puntata de "La storia siamo noi", testimonianze crude di fatti realmente accaduti, di persone realmente esistite. Lo stile è incalzante, il racconto è accompagnato da foto e documenti, l'autore è stato in grado di mantenere un ritmo sostenuto e la curiosità del lettore continuamente stuzzicata: vi basti pensare che l'ho letto in un solo giorno. Ho apprezzato in particolar modo il modo in cui Ruperto Long ha saputo dimostrare la veridicità di quanto scritto, come ha saputo intrecciare avvenimenti storici a storie disperate di speranza e di coraggio. Victor Hugo scriveva della malinconia che è "la gioia di sentirsi tristi". Ed è proprio così che mi sono sentita alla fine di questo meraviglioso libro: felice per quanti sono riusciti a sfuggire all'orrore delle leggi razziali e dei campi di sterminio, triste per chi invece non ha avuto nessuna possibilità di farcela e per chi, ancora oggi, è obbligato a lasciare la propria casa ed i propri affetti solo perché qualcuno ha deciso di considerarlo "diverso". Leggete queste storie, interessatevi della storia, perché i testimoni diretti di quanto accaduto stanno scomparendo e noi, nel nostro piccolo, abbiamo l'obbligo di non dimenticarli e di non di dimenticare. Buona lettura!
Sé que hay muchos libros escritos acerca del holocausto pero me gustó este en particular por la forma en que las cuatro historias principales se entrelazan y además está muy bien documentado. Un libro muy recomendable para las personas que les gustan estos temas.
Dal titolo avevo paura che fosse uno di quei libri dove il tema dell'olocausto viene eccessivamente romanzato e trattato con troppa leggerezza e superficialità. Ne avevo letto uno l'anno scorso con un titolo vagamente simile, "La ragazza della neve", che ho odiato con tutta me stessa (nonostante il conclamato successo) per come la Shoah fungesse da atmosfera di sfondo per ideare un romanzetto rosa di poco conto. Che orrore. Never judge a book by its cover, dicono gli Inglesi. E hanno ragione.
Ovviamente non sapevo che questo libro fosse frutto di un duro lavoro da parte dell'autore, il quale attraverso una ricerca incredibile, documenta la storia per intero, anche con delle fotografie. I personaggi sono persone realmente vissute, e la narrazione si svela attraverso punti di vista in prima persona di tutti i personaggi coinvolti. La protagonista, Charlotte, è in realtà una vecchia conoscente dell'autore, la quale un giorno, raccontando degli aneddoti sulla sua vita di infanzia, rivelò eventi che aveva taciuto per decenni. Lui rimase colpito, ci pensò e ci ripensò, finché non le chiese se fosse disposta a raccontare per intero la sua esperienza, consapevole del fatto che per lei rivivere quei momenti traumatici avrebbe potuto essere emotivamente sconvolgente. Charlotte acconsentì con coraggio, e quello che ci ritroviamo tra le nostre mani è il suo racconto, intrecciato a quello di altre persone.
Mi è piaciuto molto. Sia per come è scritto e strutturato il romanzo, che per l'incredibile lavoro di ricerca e documentazione, che emerge tra le pagine. E poi perché nonostante tutto l'odio narrato, emerge anche tanto amore e solidarietà.
La lettura mi ha risucchiato per una settimana intera, facevo fatica a interromperla e nei momenti di pausa ci rimuginavo con ossessione. Il mio pensiero costante in questi giorni è stato un continuo chiedermi e richiedermi come sia potuto accadere tutto ciò, com'era possibile che quanto stessi leggendo fossero fatti realmente accaduti e non frutto di un narratore perverso? Eppure è così, è Storia, e non possiamo cambiarla.
In quale momento l'uomo ha smesso di essere umano? Che cosa è scattato nella psicologia di massa, che ha permesso l'annullamento totale di empatia verso altri umani, se non la completa indifferenza? E ho avuto paura, tanta paura, per come nei giorni nostri stiamo vivendo con superficialità un ritorno del razzismo, di come si stanno creando meccanismi psicologici e sociali di separazione tra un NOI ed un LORO. Ma chi siamo noi e chi sono loro? Non siamo tutti umani, nati nello stesso pianeta, con gli stessi diritti umani? La vera rivoluzione nella Storia dell'umanità sarebbe riuscire a distinguere tra i buoni ed i cattivi e non tra razze o popoli.
Consiglio vivamente a tutti di leggerlo, non dobbiamo dimenticare quello che è successo neanche per un secondo quanto accaduto pochissimo tempo fa. Mai.
E o carte pe care o citești cu sufletul, cu lacrimi pe obraz. Nu e doar un roman, e o carte de istorie, însă faptele redate sunt descrise atât de viu, încât simți toată emoția, șocul, neputința și durerea ca fiind ale tale. Nu am cuvinte să descriu noianul de sentimente care m-au încercat citind cartea, pot spune doar că m-am simțit "datoare" să o citesc, să sufăr și să plâng. Cartea nu se citește ușor, nu doar fiindcă e atât de dureroasă și intensă, ci și datorită numărului mare de personaje, ale căror mărturii le aflăm. personaje și de informații, și al alternării planurilor pe care se petrece acțiunea https://www.delicateseliterare.ro/fet...
Bellissimo libro. Commovente. Struggente. Triste. Come si può sopportare tante angherie? Come si può ridurre la gente in questo modo? Togliere la libertà, sopprimere i diritti, maltrattare fino a uccidere, calpestare l’umanità solo perché diversi di religione e/o razza...purtroppo tutte queste cose sono accadute davvero durante la seconda guerra mondiale e leggere questo libro mi ha portato a soffrire con i protagonisti di questa storia...e a pensare a quanti altri soprusi deve tanta gente subire ancora oggi nei paesi pervasi dalla guerra... Sono del parere che tutti dovrebbero leggere i libri che trattano la seconda guerra mondiale per non dimenticare mai questa terribile realtà che ha segnato profondamente la storia dell’umanità.
E' il primo libro ambientato durante la seconda guerra mondiale dove i punti di vista cambiano spesso e per la maggior parte sono testimonianze assolutamente autentiche, a parte qualcuna che è stata estrapolata da biografie dell'interessato, e il fatto che sia una storia vera mi fa solo piacere. Nel libro ci sono anche foto documentate e documenti di vario genere che non posso vedere bene dall'applicazione, ma che chi ha un reader vero potrà vedere meglio di me. La famiglia di Charlotte è solo una delle tante che in quel periodo ha rischiato di cadere in mani naziste, ma il finale di questo libro mi fa sperare che non sia stata la sola con un finale del genere. Il racconto intervallato da un personaggio all'altro non rende sicuro il finale fino all'ultimo, soprattutto quando il padre di Charlotte viene arrestato. Il padre che prende l'ardua decisione di portare la famiglia via dalla loro casa e dalla loro città, contro il parere di amici che gli dicevano di star facendo una sciocchezza pericolosa. Un padre che cerca di essere saldo e non mostrare le proprie debolezze ai suoi figli, che comunque se ne accorgono. Dopo che fu arrestato si sono trovati senza la loro guida, ho davvero temuto il peggio. Oltre a lui ci sono altre persone realmente esistite che hanno lasciato il segno su questa famiglia, ma senza clamore e passate quasi inosservate. Loro invece si ricordavano della bambina del gelato alla fragola e che guardava i treni passare, che hanno aiutato la sua famiglia senza nemmeno che lei venisse a saperlo. Una lettura illuminante.
This entire review has been hidden because of spoilers.