Japan für die Hosentasche. Was Reiseführer verschweigen

by Françoise Hauser

Kuriose Geschichten und unterhaltsame Hintergründe über das Land der aufgehenden Sonne.
Die Ostasienwissenschaftlerin und Journalistin Françoise Hauser hat in ihrem kleinen »Reiseführer für die Hosentasche« hunderte von ebenso nützlichen wie überraschenden Fakten und typisch japanischen Eigenheiten gesammelt:
Wo können Katzen zu Stationsvorstehern ernannt werden? Wo sonst auf der Welt unterhalten Mafia-Organisationen offizielle Niederlassungen, die sogar im Telefonbuch zu finden sind? Wo bekommt der Stand der Kirschblüte mehr Sendezeit in den Nachrichten als das internationale Geschehen? Und wo bekommen erwachsene Männer Taschengeld?
Fragen, die uns Japan und die Japaner, Land und Leute näher bringen. Für alle Japan-Reisenden und -Fans: das kleinste Buch über das Land mit den meisten Göttern.

Genres: Nonfiction, Japan, German Literature, Travel

336 pages, Paperback

First published January 1, 2016

Reviews

[Brina · Rating 5 out of 5]

Schon seit einiger Zeit beschäftige ich mich mit Japan, interessiere mich für die Kultur und versuche nach und nach die Sprache zu erlernen. Um noch mehr über das Land der aufgehenden Sonne zu erfahren, habe ich mich auf die Suche nach besonderen Büchern über das Land begeben und bin dabei auf "Japan für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen" gestoßen.

Francoise Hauser arbeitet als freie Journalistin und hat zudem Ostasienwissenschaften studiert, sodass man ihr anmerkt, dass ihr das Thema Japan, bzw. Asien im Allgemeinen am Herzen liegt. Auf sehr unterhaltsame Art und Weise und mit einem fluffigen Schreibstil werden hier interessante und teilweise skurrile Fakten über Japan zusammengefasst, die alles andere als trocken dargestellt werden, sondern mich auch zum Lachen gebracht haben.

In "Japan für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen" wird nicht nur auf die Essgewohnheiten oder die Höflichkeit der Japaner eingegangen, sondern auch auf die Mafia, auf angebliche Monster und Geister und dem Eheleben in Japan. Wusstet ihr z.B., dass eine japanische Ehefrau in der Regel durchschnittlich heimlich bis zu 30.000 EUR in ihrem Leben anspart und der Mann meistens davon nichts weiß?

Interessant sind zudem auch die Themen Religion, Ess- und Trinkgewohnheiten der Japaner, wie man am besten im Land von A nach B kommt und ganz besonders angetan haben es mir die Orte, an denen angeblich Monster und Geister leben sollen. Die Hintergrundgeschichten werden dazu lebhaft und spannend erzählt, gleichzeitig ist aber auch spürbar, dass die Autorin diese Kapitel mit einem Augenzwinkern geschrieben hat, was das Buch umso sympathischer macht.

Obwohl das Cover auf dem ersten Blick recht schlicht erscheint, merkt man doch, wie viele kleine Details hierbei enthalten sind. Neben Tempeln gibt es hier auch Sushi, Tee, Sumo-Kämpfer, und diverse andere Details zu entdecken. Die Kurzbeschreibung hat mich ebenfalls direkt angesprochen, sodass ich dem Buch sehr gerne eine Chance gegeben habe.

Kurz gesagt: Wer sich für Japan interessiert und mal einen weitaus vielseitigeren Blick über das Land als nur über Kultur, Religion und Essgewohnheiten der Japaner erfahren möchte, der ist bei "Japan für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen" bestens aufgehoben. Ich bin begeistert und kann das Buch nur empfehlen.

[Outis · Rating 4 out of 5]

Ein schöner kleiner Überblick, der auch für Japankundige noch kleine Funfacts bereit hält.
Durch die sehr kurzen Kapitel hat man es unglaublich schnell durch.

[Perfektionaise · Rating 3 out of 5]

Inhaltlich sehr interessant und ungeschönt geschrieben. Aber durch das Fehlen eines wirklichen Inhalts- oder Stichwortverzeichnisses vollkommen ungeeignet um mal eben was wiederzufinden oder nachzuschlagen.
Das ist echt schade, da das Buch viele Übersetzungen und Anleitungen enthält.

[Veronika · Rating 3 out of 5]

Einerseits sehr interessant und informativ. Auch schön über so viele Bereiche etwas zu lernen.

Andererseits teilweise etwas lieblos gemacht; Schreibfehler und wie eine andere Bewertung schon sagte, Halbwissen zu manchen Themen, worüber man sich besser hätte informieren können oder an Expert:innen verweisen. Beim Kapitel über Geographie hätte ich eine Karte schön gefunden, da ich so immer nebenher online auf die Karte schauen musste. Und mich persönlich haben die Boomerausdrucksweise und -kommentare gestört

[Denise · Rating 4 out of 5]

Mein zweites Buch aus der Reihe und auch hier gilt wieder, für jeden der sich abseits von Reiseführern über das Land informieren möchte…absolut empfehlenswert. Klar liest sich nicht wie ein Roman, da es jede Menge Fakten sind, aber ich finde immer wieder Punkte die nützlich für die nächste Reise oder einfach als Anekdote sind.

[Luisa P · Rating 4 out of 5]

Tolles Buch und klare Leseempfehlung für alle, die nach Japan reisen wollen oder Diejenigen, die in kleinen Häppchen spannende Fakten über das Land lernen wollen.
Zwar kann ich den Untertitel „Was Reiseführer verschweigen“ nicht ganz bestätigen - meine Reiseführer hatten z. T. ähnliche Inhalte; nichtsdestotrotz aber ein gutes Buch!

[Julia · Rating 4 out of 5]

Das Buch lässt sich sehr angenehm und fließend lesen, allerdings wird (gerade was die Geschichte Japans angeht) viel Wissen bereits vorrausgesetzt

[Alex Westfries · Rating 4 out of 5]

Very interesting and unusual reference book for those preparing to visit Japan

[Stef · Rating 5 out of 5]

Sehr viele Fun facts in kurzen Absätzen zusammengefasst. Fand ich super!

[Redangel333 · Rating 3 out of 5]

Kurzweilig geschrieben, leider einige Orte merkwürdig geschrieben so dass man sie nicht unbedingt findet wenn man sie online sucht.
Bei einigen Dingen merkt man deutlich Wissenslücken und ich hätte mir gewünscht dann lieber an einen anderen Experten verwiesen zu werden.

[Omar · Rating 5 out of 5]

Ich liebe dieses Buch hat sooo
Spaß gemacht .. Würde es nochmal lesen