Чотири стіни і місто

Dnevnik dezertera #2

by Zvonko Karanović, Звонко Каранович, Наталя Чорпіта (translator)

На сцені людського буття, перед похмурими кулісами бомбардування Сербії силами НАТО у 1999 році, розгортається незвичайна, хвилююча життєва історія Владана Мітіча Татули. Він прагне здобути прихильність дівчини, в яку закоханий і яка носить ім’я матері усіх демонів — Ліліт, говорить про мистецтво з дивакуватим хіпі на ім’я Джизус і має друзів Михайла та Гаврила, котрі живуть в Амстердамі й повсякчас опікуються його життям. Роман “Чотири стіни і місто” можна вважати цілковито вільною інтерпретацією старозавітної оповіді про Йова, в новому урбаністичному контексті ХХІ сторіччя, де головним героєм є художник – автор коміксів, принагідний дилер легких наркотиків і чоловік із потужною сексуальною енергією. Гіркий і солодкий, емоційний і дотепний, стрімкий і звабливий, цей роман є однією з тих книжок, котрі якоюсь дивовижною силою поглинають і не дають перевести подих до самого кінця. За словами самого автора, роман “Чотири стіни і місто” є нічим іншим, як ложкою сяючої юшки у пітьмі небуття довкола нас.

192 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

About the author

Zvonko Karanović rođen je 1959. u Nišu. Svoje pisanje bazira na iskustvima beat književnosti, filma i pop kulture. 13 godina je držao muzičku radnju i nije se obogatio. Dugo godina bio kultni andergraund pesnik urbanih generacija. Sebe smatra piscem sa margine iako se sticajem društveno-istorijskih okolnosti obreo u mejnstrimu. U svojim knjigama ne opisuje spoljašnju lepotu sveta već njegovu unutrašnju tamu.