What do you think?
Rate this book
Pirámides, templos y estrellas. Astronomía y arqueología en el Egipto antiguo
Las diferentes constelaciones presentes en el zodiaco de Dandara; las estrellas que adornan el techo astronómico de Senenmut; lo poco que se desvía del norte verdadero la Gran Pirámide de Guiza; el origen del calendario de 365 días utilizado desde siempre por los egipcios; el uso de los solsticios y equinoccios de los templos que salpican el valle del Nilo y los desiertos que lo circundan; incluso el análisis de momentos claves de la historia egipcia, como el final del controvertido periodo de Amarna... A todas y cada una de estas cuestiones responde este libro.
Utilizando un lenguaje claro y preciso, el autor pone de relieve los verdaderos conocimientos estelares del Egipto antiguo y el uso que de ellos hicieron los súbditos del faraón, ya sea para explicar el juego de luces que ilumina el sanctasanctórum del templo de Ramsés II en Abu Simbel, la organización espacial precisa de las grandes Pirámides o el porqué del eje en que se alinea el gran templo de Amón en Karnak.
Utilizando un lenguaje claro y preciso, el autor pone de relieve los verdaderos conocimientos estelares del Egipto antiguo y el uso que de ellos hicieron los súbditos del faraón, ya sea para explicar el juego de luces que ilumina el sanctasanctórum del templo de Ramsés II en Abu Simbel, la organización espacial precisa de las grandes Pirámides o el porqué del eje en que se alinea el gran templo de Amón en Karnak.
462 pages, Hardcover
Published May 1, 2012
1 person is currently reading
57 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
August 10, 2021
Un buen libro con casi todos los temas relevantes de la astronomía egipcia, pero que casi nadie debería leer solo por placer.
Juan Antonio Belmonte es, sin lugar a dudas, una de las mayores autoridades vivas en la astronomía del antiguo Egipto. Ese prestigio se lo ha ganado a pulso, como es evidente después de leer (¿o sufrir?) su libro, gracias a los que, para hoy, serían más de 20 años de investigaciones de astronomía cultural del antiguo Egipto (o arqueoastronomía) realizadas en el mismísimo "lugar de los hechos". Bueno, o al menos así lo relata el autor en "Pirámides, templos y estrellas": este astrofísico Español parece haberse "patoniado" casi todo Egipto en busca de claves para develar los secretos bien guardados de la astronomía del país de las dos tierras. ¡Y si que lo ha conseguido! (pero que duro es recorrer las 400 páginas de este libro para darse cuenta).
El libro se presenta como una síntesis de sus investigaciones arqueoastronómicas (especialmente las comprendidas entre principios de este siglo y el año 2011) realizadas por el autor y sus colaboradores, no solo en Egipto sino también en Anatolia, la antigua tierra del otrora poderoso imperio Hitita, coetáneo del Egipto Faraónico al menos durante el reino nuevo (finales del segundo milenio antes de la era común). El autor incluso dedica un capítulo de este libro a la astronomía Hitita (capítulo que ciertamente parece fuera de lugar o al menos, así lo leí yo).
El primer pecado del libro es precisamente ser una síntesis de sus trabajos de investigación, en lugar de una "interpretación" elaborada para un público muy amplio. El Profesor Belmonte prácticamente vuelca el contenido de sus trabajos académicos en el libro (como científico juraría que muchos de los apartes del texto son reelaboraciones de papers o documentos académicos presentados en revistas, congresos o libros técnicos). Esto no esta mal (espero que si el profesor Belmonte, a quién admiro profundamente, y sus colaboradores llegan a leer algún día esta reseña, no me mal entiendan este comentario particular y toda la reseña en general). Es difícil deshacerse de ese bagaje para escribir cualquier libro nuevo. Casi todos los académicos lo hacemos. Pero este libro se vende como un texto divulgativo, un texto dirigido a un público más amplio. Su contenido, sin embargo, esta más dirigido a expertos o estudiosos del tema que a lectores casuales.
El hecho de que el "código" en el que está escrito el libro sea precisamente el "código académico", hace que muchos apartes sean prácticamente ilegibles por el no experto (astrónomo o egiptólogo). En más de una ocasión me vi envuelto en párrafos tan intrincados, que estoy seguro me tomará bastante conseguir capturar los detalle al estudiar nuevamente el texto (porque estoy interesado en hacerlo).
Este es mi segundo libro completo sobre la astronomía Egipcia (el primero fue el excelente, pero no menos académico, texto del Profesor José Lull, "La Astronomía en el Antiguo Egipto" - mi reseña por aquí). Si bien, "Pirámides, templos y estrellas" fue escrito por un colega (y por ello pensé que lo disfrutaría más), encontré el libro del profesor Lull un poco más entretenido (sin que me faltará también superar uno que otro escollo en su lectura); un libro sinceramente más recomendable para el aficionado.
Pero todo parece demasiado negativo. ¿Tiene algo bueno el libro?.
¡Pues casi todo! (solo que no es asequible para el lector desprevenido). Recuerden que estamos leyendo la síntesis del trabajo de uno de los más reconocidos expertos en la astronomía Egipcia. No podría esperarse menos. Déjenme ahora describirles las cosas buenas que me encontré (y que espero que ustedes, aún después de esta primera mitad de reseña tan decepcionante) leyendo el libro del profesor Belmonte.
Lo primero es que, a diferencia de lo que comenté en la reseña del libro del Profesor Lull, Juan Antonio si que está convencido que podemos identificar la mayor parte de las "constelaciones" egipcias y los decanos asociados (grupos de estrellas usados para medir el tiempo en la noche y a lo largo del año) con estrellas, grupos de estrellas, cúmulos estelares y hasta galaxias identificados en la tradición mesopotámica, griega y en general de occidente. ¡Genial! (aunque, como ha sucedido en la mayor parte de la historia de la arqueoastronomía egipcia, no se puede decir tampoco la última palabra).
El libro contiene sugerentes teorías que no vi en el libro del profesor Lull sobre aspectos de la astronomía Egipcia, de sus descubrimientos sobre el cielo y de la relación de la astronomía y el paisaje, que me parecieron geniales. Dos en particular llaman la atención. La primera es la teoría (aparentemente original del profesor Belmonte y de sus colaboradores) de cómo habrían los Egipcios descubierto la duración del año civil, usando la increíble coincidencia de que la latitud de la ciudad de Aswan (la Siena griega) fuera casi exactamente igual a la inclinación del eje de rotación de la Tierra alrededor de la época en la que supuestamente se habría inventado el calendario egipcio. La segunda tiene que ver con la posible razón astronómica para que los egipcios fundaran grandes ciudades y erigieran grandes templos en ciertos lugares de la rivera del Nilo (Tebas, Pi Ramses, Amarna, etc.) ¡Que buenas ideas! (y no son las únicas).
Una de las características del lenguaje del libro es justamente el tono de seguridad con el que se presentan algunos resultados; un tono que, paradójicamente, caracteriza la literatura científica (es como si los científicos dijéramos, "si planteo esta idea como si fuera dudosa, los revisores o los lectores pensarían que mi trabajo es menos relevante"; bueno, o al menos yo lo siento así). Esto confirma mi juicio presentado un poco antes de que el libro es posiblemente una colección de versiones adaptadas de textos académicos. También puede ser que así se siente genuinamente el profesor Belmonte (aunque para mi, si ese es el caso, el tono es un poco arrogante).
El capítulo dedicado a la astronomía Hitita y Nubia, es sencillamente prescindible (o ameritaría un libro aparte). Si bien las razones científicas para incluirlo son válidas, confirmar que los métodos usados para investigar las orientaciones de los templos egipcios y su significado astronómico, aplican también en los países de Hatti y Kush, el capítulo constituye una ruptura demasiado abrupta del hilo conductor del libro, que, al fin y al cabo, debería restringirse a Egipto.
El capítulo más especial de todos, y espero que los que se animen a leer el libro a pesar de haber insistido aquí en desanimarlos, es el denominado "Epílogo", que de epílogo no tiene sino el nombre nombre.
En este aparte del libro (que tampoco esta muy relacionado con el resto, aunque naturalmente la cronología egipcia, en la que el autor es un experto aplicando métodos astronómicos, es importante en el capítulo), el autor se dedica (en casi 50 páginas) a describir los que llamaré aquí, "misterio genealógicos" de la familia del faraón hereje, Ajenatón. ¡Y que misterios!. El capítulo amerita también por si solo un libro completo (que espero el profesor Belmente se anime a escribir algún día). Para todos los apasionados por el antiguo Egipto, hay que leer (o estudiar, porque está en el código muy difícil del resto del libro) este capítulo con sumo cuidado. Para no arruinarles ninguna sorpresa, solo les digo que bien podría tratarse de la trama de uno de los capítulos de Sherlock Holmes o de un libro de Agatha Christie.
Una última cosa: el libro esta excelentemente bien escrito. A pesar de la complejidad académica del texto, las frases son claras, el español utilizado es bastante elegante. Toda mi admiración por un científico, especialmente de una ciencia como la astronomía, que escriba textos de esta factura.
A mí me espera una buena releída con lápiz y computador a la mano. A los que solo quieren pasar una buena tarde leyendo sobre Egipto, tal vez es mejor que busquen en otros libros.
Juan Antonio Belmonte es, sin lugar a dudas, una de las mayores autoridades vivas en la astronomía del antiguo Egipto. Ese prestigio se lo ha ganado a pulso, como es evidente después de leer (¿o sufrir?) su libro, gracias a los que, para hoy, serían más de 20 años de investigaciones de astronomía cultural del antiguo Egipto (o arqueoastronomía) realizadas en el mismísimo "lugar de los hechos". Bueno, o al menos así lo relata el autor en "Pirámides, templos y estrellas": este astrofísico Español parece haberse "patoniado" casi todo Egipto en busca de claves para develar los secretos bien guardados de la astronomía del país de las dos tierras. ¡Y si que lo ha conseguido! (pero que duro es recorrer las 400 páginas de este libro para darse cuenta).
El libro se presenta como una síntesis de sus investigaciones arqueoastronómicas (especialmente las comprendidas entre principios de este siglo y el año 2011) realizadas por el autor y sus colaboradores, no solo en Egipto sino también en Anatolia, la antigua tierra del otrora poderoso imperio Hitita, coetáneo del Egipto Faraónico al menos durante el reino nuevo (finales del segundo milenio antes de la era común). El autor incluso dedica un capítulo de este libro a la astronomía Hitita (capítulo que ciertamente parece fuera de lugar o al menos, así lo leí yo).
El primer pecado del libro es precisamente ser una síntesis de sus trabajos de investigación, en lugar de una "interpretación" elaborada para un público muy amplio. El Profesor Belmonte prácticamente vuelca el contenido de sus trabajos académicos en el libro (como científico juraría que muchos de los apartes del texto son reelaboraciones de papers o documentos académicos presentados en revistas, congresos o libros técnicos). Esto no esta mal (espero que si el profesor Belmonte, a quién admiro profundamente, y sus colaboradores llegan a leer algún día esta reseña, no me mal entiendan este comentario particular y toda la reseña en general). Es difícil deshacerse de ese bagaje para escribir cualquier libro nuevo. Casi todos los académicos lo hacemos. Pero este libro se vende como un texto divulgativo, un texto dirigido a un público más amplio. Su contenido, sin embargo, esta más dirigido a expertos o estudiosos del tema que a lectores casuales.
El hecho de que el "código" en el que está escrito el libro sea precisamente el "código académico", hace que muchos apartes sean prácticamente ilegibles por el no experto (astrónomo o egiptólogo). En más de una ocasión me vi envuelto en párrafos tan intrincados, que estoy seguro me tomará bastante conseguir capturar los detalle al estudiar nuevamente el texto (porque estoy interesado en hacerlo).
Este es mi segundo libro completo sobre la astronomía Egipcia (el primero fue el excelente, pero no menos académico, texto del Profesor José Lull, "La Astronomía en el Antiguo Egipto" - mi reseña por aquí). Si bien, "Pirámides, templos y estrellas" fue escrito por un colega (y por ello pensé que lo disfrutaría más), encontré el libro del profesor Lull un poco más entretenido (sin que me faltará también superar uno que otro escollo en su lectura); un libro sinceramente más recomendable para el aficionado.
Pero todo parece demasiado negativo. ¿Tiene algo bueno el libro?.
¡Pues casi todo! (solo que no es asequible para el lector desprevenido). Recuerden que estamos leyendo la síntesis del trabajo de uno de los más reconocidos expertos en la astronomía Egipcia. No podría esperarse menos. Déjenme ahora describirles las cosas buenas que me encontré (y que espero que ustedes, aún después de esta primera mitad de reseña tan decepcionante) leyendo el libro del profesor Belmonte.
Lo primero es que, a diferencia de lo que comenté en la reseña del libro del Profesor Lull, Juan Antonio si que está convencido que podemos identificar la mayor parte de las "constelaciones" egipcias y los decanos asociados (grupos de estrellas usados para medir el tiempo en la noche y a lo largo del año) con estrellas, grupos de estrellas, cúmulos estelares y hasta galaxias identificados en la tradición mesopotámica, griega y en general de occidente. ¡Genial! (aunque, como ha sucedido en la mayor parte de la historia de la arqueoastronomía egipcia, no se puede decir tampoco la última palabra).
El libro contiene sugerentes teorías que no vi en el libro del profesor Lull sobre aspectos de la astronomía Egipcia, de sus descubrimientos sobre el cielo y de la relación de la astronomía y el paisaje, que me parecieron geniales. Dos en particular llaman la atención. La primera es la teoría (aparentemente original del profesor Belmonte y de sus colaboradores) de cómo habrían los Egipcios descubierto la duración del año civil, usando la increíble coincidencia de que la latitud de la ciudad de Aswan (la Siena griega) fuera casi exactamente igual a la inclinación del eje de rotación de la Tierra alrededor de la época en la que supuestamente se habría inventado el calendario egipcio. La segunda tiene que ver con la posible razón astronómica para que los egipcios fundaran grandes ciudades y erigieran grandes templos en ciertos lugares de la rivera del Nilo (Tebas, Pi Ramses, Amarna, etc.) ¡Que buenas ideas! (y no son las únicas).
Una de las características del lenguaje del libro es justamente el tono de seguridad con el que se presentan algunos resultados; un tono que, paradójicamente, caracteriza la literatura científica (es como si los científicos dijéramos, "si planteo esta idea como si fuera dudosa, los revisores o los lectores pensarían que mi trabajo es menos relevante"; bueno, o al menos yo lo siento así). Esto confirma mi juicio presentado un poco antes de que el libro es posiblemente una colección de versiones adaptadas de textos académicos. También puede ser que así se siente genuinamente el profesor Belmonte (aunque para mi, si ese es el caso, el tono es un poco arrogante).
El capítulo dedicado a la astronomía Hitita y Nubia, es sencillamente prescindible (o ameritaría un libro aparte). Si bien las razones científicas para incluirlo son válidas, confirmar que los métodos usados para investigar las orientaciones de los templos egipcios y su significado astronómico, aplican también en los países de Hatti y Kush, el capítulo constituye una ruptura demasiado abrupta del hilo conductor del libro, que, al fin y al cabo, debería restringirse a Egipto.
El capítulo más especial de todos, y espero que los que se animen a leer el libro a pesar de haber insistido aquí en desanimarlos, es el denominado "Epílogo", que de epílogo no tiene sino el nombre nombre.
En este aparte del libro (que tampoco esta muy relacionado con el resto, aunque naturalmente la cronología egipcia, en la que el autor es un experto aplicando métodos astronómicos, es importante en el capítulo), el autor se dedica (en casi 50 páginas) a describir los que llamaré aquí, "misterio genealógicos" de la familia del faraón hereje, Ajenatón. ¡Y que misterios!. El capítulo amerita también por si solo un libro completo (que espero el profesor Belmente se anime a escribir algún día). Para todos los apasionados por el antiguo Egipto, hay que leer (o estudiar, porque está en el código muy difícil del resto del libro) este capítulo con sumo cuidado. Para no arruinarles ninguna sorpresa, solo les digo que bien podría tratarse de la trama de uno de los capítulos de Sherlock Holmes o de un libro de Agatha Christie.
Una última cosa: el libro esta excelentemente bien escrito. A pesar de la complejidad académica del texto, las frases son claras, el español utilizado es bastante elegante. Toda mi admiración por un científico, especialmente de una ciencia como la astronomía, que escriba textos de esta factura.
A mí me espera una buena releída con lápiz y computador a la mano. A los que solo quieren pasar una buena tarde leyendo sobre Egipto, tal vez es mejor que busquen en otros libros.
January 23, 2022
un libro chulísimo y muy técnico. Chillando con todo el salseo que hubo en la XVIII dinastia muy fuerte nefertiti acaba con ellos
Displaying 1 - 2 of 2 reviews