What do you think?
Rate this book
Ты была совсем другой: одиннадцать городских историй
Майя Кучерская - прозаик, литературный критик, филолог, профессор Высшей школы экономики. Автор романов «Бог дождя» (премия «Студенческий Букер») и «Тетя Мотя» (приз читательского голосования премии «Большая книга»), книг «Современный патерик. Чтение для впавших в уныние», «Плач по уехавшей учительнице рисования» и «Сглотнула рыба их: беседы о счастье» (совместно с Татьяной Ойзерской).
«Ты была совсем другой» - одиннадцать историй о том, как увидеть и понять другого человека. Как совершить прыжок за пределы собственного бытия и, тем не менее, выжить. Пути героев пролегают вдоль Чистых прудов, московских набережных и в окрестностях Арбата, по тропам русского захолустья и итальянской деревушки, незаметно превращаются в лабиринт, наводненный призраками прошлого и несбывшегося. Никогда не узнаешь, что выведет: симфония Шостаковича, жаворонок на проталинке или просто объятие.
«Ты была совсем другой» - одиннадцать историй о том, как увидеть и понять другого человека. Как совершить прыжок за пределы собственного бытия и, тем не менее, выжить. Пути героев пролегают вдоль Чистых прудов, московских набережных и в окрестностях Арбата, по тропам русского захолустья и итальянской деревушки, незаметно превращаются в лабиринт, наводненный призраками прошлого и несбывшегося. Никогда не узнаешь, что выведет: симфония Шостаковича, жаворонок на проталинке или просто объятие.
352 pages, Hardcover
Published January 1, 2017
1 person is currently reading
7 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
May 26, 2017
Краткая история моих взаимоотношений с прозой Майи Кучерской:
Наверное, это какая-нибудь паточная женская проза.
*читает первый рассказ сборника «Ты была совсем другой»*
Чёрт, а ведь это практически Мураками на русском языке, подумать только!
*читает весь остальной сборник*
А, нет, показалось.
Нет, в сборнике есть трогательные просветы и меткие попадания, но в основном, увы, это мастеровитая банальность чуть поизящнее Вильмонт сотоварищи. В принципе, это не так уж и мало, но, как часто бывает с банальностью, присмотрись к ней внимательно — и она становится смешной. Причём смешной в самых не предназначенных для этого местах. Разведённый мужчина изо всех сил сражается за драгоценные часы со своей маленькой дочерью — и вдруг начинает сыпать названиями брендов, будто персонаж новогоднего бекмамбетовского фильма. Другой переживает потерю семьи — и вдруг скачет по Тверскому на гнедом коне под восьмую симфонию Шостаковича. Трогательная поначалу зарисовка о потерявшемся на пляже мальчике выворачивает в непреднамеренно уморительные философствования: «Потому что главная рифма к тревоге — дорога. <…> Вторая рифма к „тревоге“ — надежда». Яйцо рифмуетс с лицом, и это неспроста.
Наверное, это какая-нибудь паточная женская проза.
*читает первый рассказ сборника «Ты была совсем другой»*
Чёрт, а ведь это практически Мураками на русском языке, подумать только!
*читает весь остальной сборник*
А, нет, показалось.
Нет, в сборнике есть трогательные просветы и меткие попадания, но в основном, увы, это мастеровитая банальность чуть поизящнее Вильмонт сотоварищи. В принципе, это не так уж и мало, но, как часто бывает с банальностью, присмотрись к ней внимательно — и она становится смешной. Причём смешной в самых не предназначенных для этого местах. Разведённый мужчина изо всех сил сражается за драгоценные часы со своей маленькой дочерью — и вдруг начинает сыпать названиями брендов, будто персонаж новогоднего бекмамбетовского фильма. Другой переживает потерю семьи — и вдруг скачет по Тверскому на гнедом коне под восьмую симфонию Шостаковича. Трогательная поначалу зарисовка о потерявшемся на пляже мальчике выворачивает в непреднамеренно уморительные философствования: «Потому что главная рифма к тревоге — дорога. <…> Вторая рифма к „тревоге“ — надежда». Яйцо рифмуетс с лицом, и это неспроста.
February 13, 2023
The leitmotif of Maya Kucerskaya's collection is the returned desire to live. With each of the characters, something happens that plunges into a state of sluggish apathy, not that clinical depression, but a state close to it is the scourge of modern, well-off and having enough leisure for self-examination of citizens. I will briefly tell you about each of the things in the collection.
"The dove." The hero of the title story cannot cope with the psychological trauma caused by the sudden ridiculous death of a friend and a long-standing story with a beloved who preferred a rich powerful rival to him. Thinking about…
Десять плюс одна
Так дышит выздоравливающий больной.
Спи! Минул перелом; означен поворот
К выздоровлению, и выступает мелко
На коже лба и щек уже прохладный пот.
Пот не горячечный. Усни и ты, сиделка:
Дыхание его спокойно, он живет.
Быков
Лейтмотивом сборника Майи Кучерской звучит возвращенное желание жить. С каждым из героев происходит нечто, ввергающее в состояние вялой апатии, не то, чтобы клиническая депрессия, но состояние, близкое к ней - бич современных, недурно обеспеченных и имеющих достаточно досуга для самокопания горожан. Коротко расскажу о каждой из вещей сборника.
"Голубка". Герой титульной повести не может справиться с психологическими травмами, нанесенными внезапной нелепой смертью друга и давней историей с любимой, которая предпочла ему богатого могущественного соперника. Подумывает о самоубийстве, при том, что здоров, неплохо обеспечен, у него любящая жена и двое чудесных сыновей. Не вижу особого смысла ни в этих высосанных из пальца страданиях, ни в способе разрешения.
"Обними меня". Героиня тяжело переживает синдром опустевшего гнезда - дочь уехала учиться в Америку. Она здорова. весьма недурно обеспечена, у нее любящий муж и маленький сын, а с дочерью ежедневно общается всеми способами, какие возможны при современном уровне развития технологий, потому не слишком понятно, отчего бедняжка так уж мается, со всеми этими физическими ощущениями как от сотен крошечных человечков, которые топорами прорубаются сквозь ее плоть. Разрешение ситуации оказывается близким и простым (ну хорошо, не простым, а нелепым и физически невозможным, остановимся на том, что у некоторых людей более тонкая нервная организация, чем у меня, читавшей рассказ).
"Остров некормленых волчат". Преподаватель заваливает девушку на зачете, на следующий семестр она остается без стипендии, значит придется набрать еще больше учеников или искать какую-то другую подработку. Чтобы развеяться, она покупает билет на речную прогулку по Москве-реке. Внезапно отстающим пассажиром катера оказывается заваливший ее профессор, наблюдая за которым. героиня проходит стадии принятия.
"Ты была совсем другой". Пожилой отец героя переживает инфаркт, они с мамой суетятся возле него, прорываются в реанимацию, ухаживают. Мама рядом, несмотря на то, что родители давно в разводе. Но герою не дает покоя мысль о том, кому отец послал первое сообщение, едва придя в себя и не успев отползти о края гибели. Сообщение, которой по ошибке улетело к нему, сыну.
"Театр кукол". Воскресный папа, которому жена внезапно дала отставку *на самом деле, не то, чтобы так уж внезапно, учитывая количество женских номеров "не по работе" в его адресной книге, но не будем придираться). Так вот, герой должен везти дочь в театр Образцова на "Буратино", но московский трафик не расположен идти навстречу культурному досугу жаждущего общения с дочкой папы, они застряли в пробке и похоже культпоход срывается. Но добрый Яндекс подсказывает, что по пути, и совсем близко, есть куда менее востребованный театрик и представление вот-вот начнется. Ура! А там, глядишь, и все остальное наладится.
"Из цикла "Домоводство О пользе котоводства". Гормональные бури пубертата. все влюблены во всех и большей частью безответно. Девочки пробуют силы, выпуская коготки и полируя шерстку, мальчики распушаются и задирают хвост трубой. Все вместе мило, хотя довольно бессмысленно.
"Тренировки по плаванию" Жемчужина сборника, героиня в юности любила красавца тренера по плаванию, который бросил ее без объяснений и не попрощавшись умотал в Америку. Она загремела в психушку, где познакомилась с хорошим парнем,который навещал свою мать, вышла замуж без особой, сами понимаете, любви, и вот теперь сын-подросток, впервые влюбившись, совсем слетел с катушек. Опасаясь за его психическое здоровье - не стоит забывать, где и при каких обстоятельствах познакомилась со своим Геной - героиня едет к ясновидящей.
"Гостиница "Луна". Молодая женщина. администратор гостиницы в сером сибирском городе, знакомится с постояльцем, между ними высверкивает искра и с тех пор этот обеспеченный человек начинает приглашать ее в свои деловые поездки по всяким приятным местам: полная совместимость и ни слова о совместном будущем. По некоторым оговоркам девушка складывает картину его жизни, в которой дизайнерский дом, огромный сад, но похоже нет места для нее. Или все же есть?
"Паяцы" Ну, такое, про любовь к Италии, оперу "Паяцы", выбор между семейной жизнью и служением искусству. Простите. Майя Александровна, но какая же все-таки гадость, эта ваша заливная рыба.
"Небывальщина" Чудесная небольшая вещица о реальном историческом персонаже, Павле Ивановиче Якушкине, этнографе, фольклористе, собирателе песен, сказок, пословиц, который сотрудничал в "Современнике" Некрасова и в сороковые годы позапрошлого века первым предпринял способ исследования прямым хождением в народ под видом коробейника. В одном из своих странствий он заразился оспой, которую перенес в крестьянской избе без врачебной помощи. Этому эпизоду заражения посвящен рассказ.
"Станция "Арбатская". Автофикшн, семейная история москвички в третьем поколении. Про детство, про бабушек-дедушек, как ходила в детский сад, что ели, во что играли, где гуляли.
"The dove." The hero of the title story cannot cope with the psychological trauma caused by the sudden ridiculous death of a friend and a long-standing story with a beloved who preferred a rich powerful rival to him. Thinking about…
Десять плюс одна
Так дышит выздоравливающий больной.
Спи! Минул перелом; означен поворот
К выздоровлению, и выступает мелко
На коже лба и щек уже прохладный пот.
Пот не горячечный. Усни и ты, сиделка:
Дыхание его спокойно, он живет.
Быков
Лейтмотивом сборника Майи Кучерской звучит возвращенное желание жить. С каждым из героев происходит нечто, ввергающее в состояние вялой апатии, не то, чтобы клиническая депрессия, но состояние, близкое к ней - бич современных, недурно обеспеченных и имеющих достаточно досуга для самокопания горожан. Коротко расскажу о каждой из вещей сборника.
"Голубка". Герой титульной повести не может справиться с психологическими травмами, нанесенными внезапной нелепой смертью друга и давней историей с любимой, которая предпочла ему богатого могущественного соперника. Подумывает о самоубийстве, при том, что здоров, неплохо обеспечен, у него любящая жена и двое чудесных сыновей. Не вижу особого смысла ни в этих высосанных из пальца страданиях, ни в способе разрешения.
"Обними меня". Героиня тяжело переживает синдром опустевшего гнезда - дочь уехала учиться в Америку. Она здорова. весьма недурно обеспечена, у нее любящий муж и маленький сын, а с дочерью ежедневно общается всеми способами, какие возможны при современном уровне развития технологий, потому не слишком понятно, отчего бедняжка так уж мается, со всеми этими физическими ощущениями как от сотен крошечных человечков, которые топорами прорубаются сквозь ее плоть. Разрешение ситуации оказывается близким и простым (ну хорошо, не простым, а нелепым и физически невозможным, остановимся на том, что у некоторых людей более тонкая нервная организация, чем у меня, читавшей рассказ).
"Остров некормленых волчат". Преподаватель заваливает девушку на зачете, на следующий семестр она остается без стипендии, значит придется набрать еще больше учеников или искать какую-то другую подработку. Чтобы развеяться, она покупает билет на речную прогулку по Москве-реке. Внезапно отстающим пассажиром катера оказывается заваливший ее профессор, наблюдая за которым. героиня проходит стадии принятия.
"Ты была совсем другой". Пожилой отец героя переживает инфаркт, они с мамой суетятся возле него, прорываются в реанимацию, ухаживают. Мама рядом, несмотря на то, что родители давно в разводе. Но герою не дает покоя мысль о том, кому отец послал первое сообщение, едва придя в себя и не успев отползти о края гибели. Сообщение, которой по ошибке улетело к нему, сыну.
"Театр кукол". Воскресный папа, которому жена внезапно дала отставку *на самом деле, не то, чтобы так уж внезапно, учитывая количество женских номеров "не по работе" в его адресной книге, но не будем придираться). Так вот, герой должен везти дочь в театр Образцова на "Буратино", но московский трафик не расположен идти навстречу культурному досугу жаждущего общения с дочкой папы, они застряли в пробке и похоже культпоход срывается. Но добрый Яндекс подсказывает, что по пути, и совсем близко, есть куда менее востребованный театрик и представление вот-вот начнется. Ура! А там, глядишь, и все остальное наладится.
"Из цикла "Домоводство О пользе котоводства". Гормональные бури пубертата. все влюблены во всех и большей частью безответно. Девочки пробуют силы, выпуская коготки и полируя шерстку, мальчики распушаются и задирают хвост трубой. Все вместе мило, хотя довольно бессмысленно.
"Тренировки по плаванию" Жемчужина сборника, героиня в юности любила красавца тренера по плаванию, который бросил ее без объяснений и не попрощавшись умотал в Америку. Она загремела в психушку, где познакомилась с хорошим парнем,который навещал свою мать, вышла замуж без особой, сами понимаете, любви, и вот теперь сын-подросток, впервые влюбившись, совсем слетел с катушек. Опасаясь за его психическое здоровье - не стоит забывать, где и при каких обстоятельствах познакомилась со своим Геной - героиня едет к ясновидящей.
"Гостиница "Луна". Молодая женщина. администратор гостиницы в сером сибирском городе, знакомится с постояльцем, между ними высверкивает искра и с тех пор этот обеспеченный человек начинает приглашать ее в свои деловые поездки по всяким приятным местам: полная совместимость и ни слова о совместном будущем. По некоторым оговоркам девушка складывает картину его жизни, в которой дизайнерский дом, огромный сад, но похоже нет места для нее. Или все же есть?
"Паяцы" Ну, такое, про любовь к Италии, оперу "Паяцы", выбор между семейной жизнью и служением искусству. Простите. Майя Александровна, но какая же все-таки гадость, эта ваша заливная рыба.
"Небывальщина" Чудесная небольшая вещица о реальном историческом персонаже, Павле Ивановиче Якушкине, этнографе, фольклористе, собирателе песен, сказок, пословиц, который сотрудничал в "Современнике" Некрасова и в сороковые годы позапрошлого века первым предпринял способ исследования прямым хождением в народ под видом коробейника. В одном из своих странствий он заразился оспой, которую перенес в крестьянской избе без врачебной помощи. Этому эпизоду заражения посвящен рассказ.
"Станция "Арбатская". Автофикшн, семейная история москвички в третьем поколении. Про детство, про бабушек-дедушек, как ходила в детский сад, что ели, во что играли, где гуляли.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews