What do you think?
Rate this book
Creepy: Escalofrío
杉並区の住宅街に、微妙に孤立して見える一戸建てが三軒。一軒が失火炎上したのを契機とするかのように、隣人関係は大きく歪みはじめる……。新人賞選考委員のひとり、綾辻行人氏が「展開を予測できない実に気味の悪い（クリーピーな）物語」と評して推した、身の毛もよだつクライム・サスペンス。今日から、隣人の顔が、まともに見られない――。第１５回日本ミステリー文学大賞新人賞受賞作。
246 pages, Trade Paperback
First published February 20, 2012
2 people are currently reading
122 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
October 6, 2020
Un thriller con momentos brillantes pero que al mismo tiempo no acaba de cerrar como yo hubiera deseado. Si bien el final es bueno y macabro, después de presentar a un criminal tan despiadado y maligno, mis expectativas eran muy altas. De todos modos se disfruta su lectura, estoy contenta de haber descubierto ests historia que no había aparecido antes en mi radar.
June 15, 2017
Sin duda "Creepy" ha sido una de las novelas sorpresas (en sentido positivo del año). No me sorprende, que Quaterni edite tan buenas novelas, puesto que tiene un sexto sentido especial, para buscar novelas buenísimas que las grandes editoriales no nos traen. "Creepy" es una novela, que tiene un doble merito me ha tenido pegado, e interesado durante todas las paginas lo cual es muy raro, y que sólo han conseguido unas pocas novelas. Además tiene unos giros, y unos cambios sorprendentes, y que son difíciles de imaginar durante el transcurso de la narración.
Nos encontramos ante un psicólogo, que es profesor de literatura en la línea de un Alex Cross, o en el caso hispano un Paco Pérez Abellán. Que está felizmente casado, y que es a mí modo de ver demasiado popular con los alumnos. Al fin y al cabo, supongo, que por influencia paterna nunca he sido muy proclive a defender las relaciones amorosas entre profesores, y alumnas, y más cuando el protagonista está casado con una mujer bastante digna. No podemos decir que la relación de Takakura, y Rinko sea amorosa, e inmoral, pero se le acerca mucho, y como decía Julio Cesar "La mujer del Cesar no sólo ha de ser honesta sino parecerlo". Con todo está es una de las subtramas, que tiene esta novela. La trama principal es la de un vecino aparentemente modélico, que en cierto sentido me hace pensar en el Michael Keaton de la película de Sclesinger protagonizada por Melannie Griffith, y Mathew Modine "De repente un extraño". Desde luego si ustedes viven en una idílica comunidad de vecinos, o todo lo contrario está novela puede hacer, que ustedes empiecen a pensar que las intenciones del vecino no sean tan honestas. Desde luego nos encontramos ante lo que Sherlock Holmes hubiera denominado como "Un Napoleón del crimen", y en la novela genio maléfico. Es impresionante, como Nishino es capaz de juntar todas las tramas, y dejar su poso de destrucción durante toda la novela, y no chirría. Como en las novelas de Georges Bernanos parece, que Takakura, Nogami, y el compañero de Nogami se ven impotentes para frenar la maldad que rebosa toda la novela.
Esta novela tiene muchas semejanzas con otras dos maravillosas novelas, que ya edito Quaterni R.P.G. por el tema de la influencia de las redes sociales, y por la fragilidad de las relaciones, porque una de las cosas que trata esta novela es una crítica de las personas como establecen las relaciones aparentemente Internet nos permite hacerlo, y estamos más interconectados, pero a la hora de la verdad no hay relaciones duraderas, los lazos comunitarios se han debilitado, y somos incapaces de conocer con quien convivimos. Esto hace que la novela de Yutaka Maekawa sea de rabiosa actualidad, y merezca una profunda reflexión. Aunque me hubiera gustado, que hubiera tratado otro tema candante y preocupante en Japón, que es el tema de la baja natalidad, y el envejecimiento de la población, aunque indirectamente lo toca con las vecinas ancianas de Takakura, y con el propio matrimonio de Takakura, que pese a rondar la cuarenta no tiene hijos. Otra semejanza la encontramos con la prodigiosa "La sombra del Kasha" de Miyuki Miyabe por la cantidad de cadáveres, estafas, y robos de identidad, que surgen en la novela. También tiene un fuerte componente psicoanalítico en la línea de Freud, Jung, y Adler (que no son la escuela psiquíatrica que más me fascina, pero saben venderse bien), y esto lo vemos en los conflictos familiares, y en las relaciones malsanas que existen entre los miembros de una familia. Temas, que otros novelistas han tratado pienso en Poe, pienso en S.S. Van Dine, pero Maekawa hace que este tema no sea reiterativa.
De hecho otro de los atractivos de la novela "Creepy" es sobre todo la denuncia contra los medios de comunicación, y el daño, que pueden hacer ciertas tertulias, y talk shows, algo, que no sólo en Japón deberíamos tener en cuenta, también en España. De hecho aquí hay críticas contra las filtraciones, y el sensacionalismo, y el daño colateral que causan los medios es letal. Por ello es un acierto, que Maekawa trate un tema tan políticamente incorrecto, y es bueno abrir un debate entre la libertad de información, y las repercusiones que esto podría tener.
Otra cosa, por la que me gusto mucho Maekawa es por los libros, y fuentes, que trata como "Suicido" de Durkheim (estuve hablando de este libro con un amigo), y también me gusto que tratará como en las antiguas novelas policíacas crímenes, como e de la muerte de Sharon Tate a manos de Charles Manson. También el autor es un melómano, y un cinefilo. Lo vemos por el personaje de Sonoko Kawasi la compositora, y por la composición, que toca "Estudio revolucionario" de Chopin, también hay una gran influencia del surrealismo, y esto lo vemos por la referencia que hace el autor a Tristana de Buñuel. Cineasta genial, pero pienso, como Kubrick era una persona, que se sentía fascinada por la maldad, mientras creo, que la otra gran influencia de Maekawa. Hitchcock no se sentía fascinada por el mal, sino que como diría un compañero de mi padre consideraba. "Que aquello, que no era morboso no era interesante".
Es posible que el bueno de Alfred Hitchcock no aparezca explicitamente en la novela "Creepy", pero creo en mi humilde opinión, que no me equivoco mucho si digo, que es para mí la influencia principal de Yutaka Maekawa en esta novela. Si el cineasta inglés, y señor del suspense viviera en la actualidad adaptaría novelas como "Creepy". Particularmente yo tengo la idea de que Maekawa puede haber encontrado inspiración en "Vértigo", sobre todo en el brillante desenlace que nos ofrece Maekawa. De hecho Takakura tiene mucho en común con el brillante protagonista de la película Vertigo (basada en una novela del binomio de autores franceses llamado Boileau de Marcejac), pero eso deberá averiguarlo el lector por sí mismo. No le puedo dar yo todas las claves.
Una cosa en lo personal, que me ha agradado es el enfoque respetuoso, que Maekawa siente por la religión. Al principio vemos al protagonista (Takakura) pasar delante de una Iglesia Cristiana, y vemos como también como uno de los personajes el sufrimiento le ayuda a acercarse más a lo trascendente (en este caso al budismo). Porque los personajes, cambian, y maduran durante la narración.
No voy a decirles nada más, salvo, que el final les sorprenderá, y echará por tierra todo lo que pensaban, y un personaje saldrá muy malparado, y no quienes ustedes han estado pensando. Es verdad que yo hubiera deseado una confrontación final entre Takakura, y su perverso antagonista, pero la intención de Maekawa es sorprender, y lo consigue.
Es curioso, que a la primera oportunidad, que ha tenido Quaterni con la primera bala es posible que haya conseguido, que yo lea una de las mejores novelas del año, y tiene mérito, porque este mes salvo "Enterrado por placer" de Edmund Crispin no había leído ningún libro memorable, ni de calidad. Lo que habla del talento de esta editorial a la hora de hallar joyas escondidas. Sólo un reproche. Sé las circunstancias, pero eché de menos un prólogo, y más teniendo en cuenta la calidad de Quaterni. Sé que las circunstancias son anormales, y que la maldad y la competencia existen, pero Quaterni debe estar tranquila. Nadie trata con tanto cariño, y tanta dedicación a los lectores, como Quaterni, que no debe temer que le salgan imitadores, porque la gente inteligente (y los lectores lo son) siempre optan por el original, y en este caso por el que mejor trato les da. Por ello quiero terminar esta crítica con una cita de mi amado G.K. Chesterton, y espero, que le sea de ayuda a Quaterni, y que les anime a hacer bien su labor "No debe consentir que esas necedades le reduzcan a la impotencia-formulo con decisión-; esos diablos intentan siempre reducirnos a la impotencia arrebatándonos la esperanza". No se puede permitir, que ellos ganen, y la mejor forma de vencerles es trabajando como hasta ahora. PD. Espero su siguiente joya, y los usuarios de Goodreads también.
PD II. Pronto traduciré esta critica al inglés.
Nos encontramos ante un psicólogo, que es profesor de literatura en la línea de un Alex Cross, o en el caso hispano un Paco Pérez Abellán. Que está felizmente casado, y que es a mí modo de ver demasiado popular con los alumnos. Al fin y al cabo, supongo, que por influencia paterna nunca he sido muy proclive a defender las relaciones amorosas entre profesores, y alumnas, y más cuando el protagonista está casado con una mujer bastante digna. No podemos decir que la relación de Takakura, y Rinko sea amorosa, e inmoral, pero se le acerca mucho, y como decía Julio Cesar "La mujer del Cesar no sólo ha de ser honesta sino parecerlo". Con todo está es una de las subtramas, que tiene esta novela. La trama principal es la de un vecino aparentemente modélico, que en cierto sentido me hace pensar en el Michael Keaton de la película de Sclesinger protagonizada por Melannie Griffith, y Mathew Modine "De repente un extraño". Desde luego si ustedes viven en una idílica comunidad de vecinos, o todo lo contrario está novela puede hacer, que ustedes empiecen a pensar que las intenciones del vecino no sean tan honestas. Desde luego nos encontramos ante lo que Sherlock Holmes hubiera denominado como "Un Napoleón del crimen", y en la novela genio maléfico. Es impresionante, como Nishino es capaz de juntar todas las tramas, y dejar su poso de destrucción durante toda la novela, y no chirría. Como en las novelas de Georges Bernanos parece, que Takakura, Nogami, y el compañero de Nogami se ven impotentes para frenar la maldad que rebosa toda la novela.
Esta novela tiene muchas semejanzas con otras dos maravillosas novelas, que ya edito Quaterni R.P.G. por el tema de la influencia de las redes sociales, y por la fragilidad de las relaciones, porque una de las cosas que trata esta novela es una crítica de las personas como establecen las relaciones aparentemente Internet nos permite hacerlo, y estamos más interconectados, pero a la hora de la verdad no hay relaciones duraderas, los lazos comunitarios se han debilitado, y somos incapaces de conocer con quien convivimos. Esto hace que la novela de Yutaka Maekawa sea de rabiosa actualidad, y merezca una profunda reflexión. Aunque me hubiera gustado, que hubiera tratado otro tema candante y preocupante en Japón, que es el tema de la baja natalidad, y el envejecimiento de la población, aunque indirectamente lo toca con las vecinas ancianas de Takakura, y con el propio matrimonio de Takakura, que pese a rondar la cuarenta no tiene hijos. Otra semejanza la encontramos con la prodigiosa "La sombra del Kasha" de Miyuki Miyabe por la cantidad de cadáveres, estafas, y robos de identidad, que surgen en la novela. También tiene un fuerte componente psicoanalítico en la línea de Freud, Jung, y Adler (que no son la escuela psiquíatrica que más me fascina, pero saben venderse bien), y esto lo vemos en los conflictos familiares, y en las relaciones malsanas que existen entre los miembros de una familia. Temas, que otros novelistas han tratado pienso en Poe, pienso en S.S. Van Dine, pero Maekawa hace que este tema no sea reiterativa.
De hecho otro de los atractivos de la novela "Creepy" es sobre todo la denuncia contra los medios de comunicación, y el daño, que pueden hacer ciertas tertulias, y talk shows, algo, que no sólo en Japón deberíamos tener en cuenta, también en España. De hecho aquí hay críticas contra las filtraciones, y el sensacionalismo, y el daño colateral que causan los medios es letal. Por ello es un acierto, que Maekawa trate un tema tan políticamente incorrecto, y es bueno abrir un debate entre la libertad de información, y las repercusiones que esto podría tener.
Otra cosa, por la que me gusto mucho Maekawa es por los libros, y fuentes, que trata como "Suicido" de Durkheim (estuve hablando de este libro con un amigo), y también me gusto que tratará como en las antiguas novelas policíacas crímenes, como e de la muerte de Sharon Tate a manos de Charles Manson. También el autor es un melómano, y un cinefilo. Lo vemos por el personaje de Sonoko Kawasi la compositora, y por la composición, que toca "Estudio revolucionario" de Chopin, también hay una gran influencia del surrealismo, y esto lo vemos por la referencia que hace el autor a Tristana de Buñuel. Cineasta genial, pero pienso, como Kubrick era una persona, que se sentía fascinada por la maldad, mientras creo, que la otra gran influencia de Maekawa. Hitchcock no se sentía fascinada por el mal, sino que como diría un compañero de mi padre consideraba. "Que aquello, que no era morboso no era interesante".
Es posible que el bueno de Alfred Hitchcock no aparezca explicitamente en la novela "Creepy", pero creo en mi humilde opinión, que no me equivoco mucho si digo, que es para mí la influencia principal de Yutaka Maekawa en esta novela. Si el cineasta inglés, y señor del suspense viviera en la actualidad adaptaría novelas como "Creepy". Particularmente yo tengo la idea de que Maekawa puede haber encontrado inspiración en "Vértigo", sobre todo en el brillante desenlace que nos ofrece Maekawa. De hecho Takakura tiene mucho en común con el brillante protagonista de la película Vertigo (basada en una novela del binomio de autores franceses llamado Boileau de Marcejac), pero eso deberá averiguarlo el lector por sí mismo. No le puedo dar yo todas las claves.
Una cosa en lo personal, que me ha agradado es el enfoque respetuoso, que Maekawa siente por la religión. Al principio vemos al protagonista (Takakura) pasar delante de una Iglesia Cristiana, y vemos como también como uno de los personajes el sufrimiento le ayuda a acercarse más a lo trascendente (en este caso al budismo). Porque los personajes, cambian, y maduran durante la narración.
No voy a decirles nada más, salvo, que el final les sorprenderá, y echará por tierra todo lo que pensaban, y un personaje saldrá muy malparado, y no quienes ustedes han estado pensando. Es verdad que yo hubiera deseado una confrontación final entre Takakura, y su perverso antagonista, pero la intención de Maekawa es sorprender, y lo consigue.
Es curioso, que a la primera oportunidad, que ha tenido Quaterni con la primera bala es posible que haya conseguido, que yo lea una de las mejores novelas del año, y tiene mérito, porque este mes salvo "Enterrado por placer" de Edmund Crispin no había leído ningún libro memorable, ni de calidad. Lo que habla del talento de esta editorial a la hora de hallar joyas escondidas. Sólo un reproche. Sé las circunstancias, pero eché de menos un prólogo, y más teniendo en cuenta la calidad de Quaterni. Sé que las circunstancias son anormales, y que la maldad y la competencia existen, pero Quaterni debe estar tranquila. Nadie trata con tanto cariño, y tanta dedicación a los lectores, como Quaterni, que no debe temer que le salgan imitadores, porque la gente inteligente (y los lectores lo son) siempre optan por el original, y en este caso por el que mejor trato les da. Por ello quiero terminar esta crítica con una cita de mi amado G.K. Chesterton, y espero, que le sea de ayuda a Quaterni, y que les anime a hacer bien su labor "No debe consentir que esas necedades le reduzcan a la impotencia-formulo con decisión-; esos diablos intentan siempre reducirnos a la impotencia arrebatándonos la esperanza". No se puede permitir, que ellos ganen, y la mejor forma de vencerles es trabajando como hasta ahora. PD. Espero su siguiente joya, y los usuarios de Goodreads también.
PD II. Pronto traduciré esta critica al inglés.
December 23, 2020
Thriller correcto, de lectura sencilla. La verdad que me esperaba algo más sobrenatural y no ha sido así. La trama tarda lo suyo en arrancar, pero cuando lo hace se vuelve entretenido y tal vez un poco enrevesado, pero por suerte al final queda todo bien atado.
Los personajes no me han transmitido gran cosa. Todos muy distantes (a lo mejor es que los japoneses son así, no sé) pero he echado en falta algo de emoción en las relaciones personales, sobre todo entre el psicólogo y su mujer (una pareja monótona total).
Y una cosa que valoro en positivo es que en el libro hay notas al pie de página que nos explican algunas costumbres japonesas y me han parecido interesantes.
Los personajes no me han transmitido gran cosa. Todos muy distantes (a lo mejor es que los japoneses son así, no sé) pero he echado en falta algo de emoción en las relaciones personales, sobre todo entre el psicólogo y su mujer (una pareja monótona total).
Y una cosa que valoro en positivo es que en el libro hay notas al pie de página que nos explican algunas costumbres japonesas y me han parecido interesantes.
June 1, 2022
De lectura fácil y entendible, sin caer en explicaciones o costumbres típicas de Japón (aunque tampoco ignorando el ambiente nipón y las formas distantes de relacionarse -la base de la novela-), Creepy es un thriller pensado para entretener, que enhebra diálogos y pistas hasta atar todos los cabos sueltos de un modo realista. Hay un psicópata; muertes; manipulaciones bien fundamentadas desde un costado psicológico; y, por supuesto, una investigación. En cuanto el lector encuentra una explicación fehaciente para sus sospechas, las variadas vueltas de tuerca durante la trama logran despistar y sorprender. El final, sin contratiempos, va acorde al resto de la historia.
November 3, 2020
Me gustó, fue una lectura rápida y ligera. Tuvo ligeros detalles en el argumento que no me terminaron de convencer pero eso no impide que sea una historia atractiva. No me mantuvo al borde como otras novelas pero tampoco llegó a aburrirme. Recomendable, 3.5 estrellas.
August 13, 2017
Una decepción. Cualquier parecido con el terror sicológico al que hace referencia la sinopsis no es siquiera coincidencia. Superficial, repleta de diálogos forzados y situaciones infantiles para dirigir a los personajes a una trama muy poco imaginativa. Incluso al supuesto protagonista, quien se supone debe resolver el argumento, se lo tienen que explicar los malos( por decirlo sin spoiler). Lo mejor, que se termina rápido.
August 26, 2017
Creepy, sin duda, pero los enrevesados giros del misterio pierden relevancia por lo parsimoniosa de la narrativa.
January 16, 2019
Si bien parece tener demasiadas vueltas en la historia mantiene la intriga lo suficiente como para que uno siga queriendo entender que sucedió y cómo se relacionan los personajes. Es una buena novela de suspenso y de lectura rápida.
August 26, 2019
La trama gira en torno a Takakura un psicólogo crimina-lista que es contactado por un ex compañero quien es detective policial y que de manera inconsciente termina inmerso en un caso de múltiples homicidios, el antagonista Yazuka en ciertas ocasiones si transmitía la sensaciones de temor e incertidumbre en la forma de actuar y otras tantas sus movimientos me parecían sumamente predecibles el giro del final es aceptable quiero decir no termino del convencerme del todo pero aun así termino por concluir todo el puzzle de misterios que rodearon a 2 personajes durante la historia recomiendo leerla de una sentada o continuamente, yo a leerla en pausas me costo trabajo engancharme o sincronizar me con el hilo de la trama de momento no volvería leer algún otro libro sobre este autor porque pese a que sean entretenidas las tramas no me resultan del todo convincentes.
February 24, 2024
😃😃🤔 3 🌟
Un thiller ,rapidito de leer, un criminal con metodos extranos, al igual q sus motivaciones, y un heroe con una inteligencia y caracter muy dudosa, en mi opinion un endiosado estupido infiel y miedoso para completar sus males. 🤨 pero bueno es lo q hay, al final me dejo con dudas acerca del primer crimen, porq me huele a q el bueno queria embaucar al otro o talvez no , bueno la venganza pasional muy insurza , falta de motivo, muy poco creible, en verdad.
Un thiller ,rapidito de leer, un criminal con metodos extranos, al igual q sus motivaciones, y un heroe con una inteligencia y caracter muy dudosa, en mi opinion un endiosado estupido infiel y miedoso para completar sus males. 🤨 pero bueno es lo q hay, al final me dejo con dudas acerca del primer crimen, porq me huele a q el bueno queria embaucar al otro o talvez no , bueno la venganza pasional muy insurza , falta de motivo, muy poco creible, en verdad.
November 8, 2020
Este libro solamente sirve para reafirmar la destreza que tienen los japoneses para contar historias de Horror.
Un thriller policiaco, nos presenta un misterio y un asesino despiadado.
Tal vez el final es un poco flojo y abrupto, pero no te arrepentirás del libro.
Un thriller policiaco, nos presenta un misterio y un asesino despiadado.
Tal vez el final es un poco flojo y abrupto, pero no te arrepentirás del libro.
August 19, 2020
Un crimen sin resolver es la premisa donde se ve involucrado un psicologo criminalistico y un inspector de policia.
Un segundo crimen que tiene las mismas caracteristicas del primero.
Un segundo crimen que tiene las mismas caracteristicas del primero.
June 2, 2021
Un bon polar au rythme inhabituel, en dépit de l'antipathie que m'inspire le personnage principal.
August 16, 2023
Demasiados nombres, uno se termina perdiendo de la mezcla que se hace constantemente. No me gustó.
September 15, 2022
Una novela mediocre, con un desarrollo de la trama simple y superficial, a la que le sobran páginas. Personajes pobremente caracterizados. Lástima que Yutaka Maekawa no haya sabido cómo sacarle partido a un argumento con tanto potencial, se nota su falta de experiencia como escritor.
A destacar las notas del traductor muy completas.
A destacar las notas del traductor muy completas.
February 2, 2021
Una novela negra atrapante y vertiginosa que envuelve al lector en el misterio de desapariciones y asesinatos. Es un thriller asfixiante y muy bien construido ambientado en Tokyo y con un transfondo de crítica social al desapego y extrañeza que imperan en las comunidades actuales de la ciudad.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews