Hay algunas ediciones que usan el título de este texto de opinión para nombrar toda una antología de documentos de Leszek y lleva a la confusión.
Yo leí el opúsculo, que no pasa de las tres páginas y es un texto superficial que parte de principios que enuncian los movimientos conservadores, liberales y socialistas; los separa, mientras corta sus relaciones entre ellos y busca mostrar el autor que lejos de ser tesis que choquen entre ellas, se complementan.Sin embargo, con un dejo de pesimismo, Kolakowski destaca que este programa, por complejo, no ganará el aplauso de las masas y por tanto lo deja al tiempo para que alguien lo lea.
Topé con él por causa de un ensayo reciente de Timothy Garton Ash que se publicó traducido en la revista "Letras Libres" intitulado "El futuro del liberalismo". Dentro del contenido cita este trabajito de Kolakowski. Por eso lo leí. Esta reseña no habla de las versiones francesas que ponen otros artículos junto a este.
El opúsculo es conciso, puntual pero lo sentí flojo; sin substancia.