Desde las alturas de un mongolfier, Giulietta, la protagonista de esta novela, pregunta a su abuelo si algún día volverán a tierra, a casa. El abuelo le contesta: «Siempre se vuelve, pero el mundo es tan grande, está tan lleno de cosas que ver... que hacer... ¿Verdad, tesoro?» Y estas últimas palabras las dirige a su amante, una chanteuse, que por toda respuesta estalla en una carcajada feliz y comienza a entonar una melodía contagiosa...
A sus setenta años, y convertido ya en un mito viviente, Fellini también parece pensar que el mundo está lleno de cosas que ver, que hacer, y en plena madurez creadora debuta como novelista con un texto en el que retoma —«siempre se vuelve»— los fantasmas y obsesiones que han nutrido sus magistrales películas.
Giulietta narra las tribulaciones de una mujer apocada e introvertida que un mal día descubre la infidelidad de su marido. Asediada por su propia conciencia, Giulietta mezcla los miedos del pasado y las inquietudes del presente en una sucesión de visiones en las que realidad y fantasía confunden sus fronteras y abren las puertas a una portentosa galería de personajes. Una médium, un padrastro, un fascista, un abuelo vividor, un iracundo eremita, un criado chino, un mago, el Duce, Casanova, gatos y espíritus, hombres enamorados, mujeres desdeñosas, bellísimas, jinetes invasores: todo un inolvidable tropel de criaturas inconfundiblemente fellinianas desfilan aquí, hechas con la consistencia de los recuerdos, de los sueños, de los deseos.
Giulietta trae el recuerdo de uno de los filmes más queridos de Fellini, Giullieta degli spiriti, expresamente ideado para ser protagonizado por Giulietta Massina, su mujer. Pero nada hace pensar aquí en un guión novelado. Fellini ha construido en esta ocasión un magnífico relato psicológico, lleno de ironía y de fantasía desenfrenada, pero lleno también de sensibilidad y delicadeza, en el que se ha valido de su genio como cineasta para fabricar imágenes poderosísimas que sirven con asombrosa eficacia a un espléndido mecanismo literario.
«El de Giulietta es un mundo mágico en la medida de algunas personalísimas deformaciones mías en las que el humorismo juega siempre un papel de primera importancia.» (Federico Fellini)
Federico Fellini was an Italian film director and screenwriter known for his distinctive style, which blends fantasy and baroque images with earthiness. He is recognized as one of the greatest and most influential filmmakers of all time. His films have ranked highly in critical polls such as that of Cahiers du cinéma and Sight & Sound, which lists his 1963 film 8 1⁄2 as the 10th-greatest film.
Lembro-me de ter lido esta história há 10 anos e de me ter deixado uma sensação de conforto. Reentrei na história de Giulietta e descobri o lado fantástico e imaginário, um tanto dilacerador, do espiritismo. Tal como a fé, pode-se levar tudo como uma grande metáfora, mas a escrita cativante agarra o leitor, quase como um espectador (não fosse Fellini um grande cineasta), e faz querer ver onde nos leva o caminho chuvoso… Bem, se calhar estamos perante um infinito labirinto.
Don’t you just love when books remind you of people? This one reminded me of a very dear friend of mine.
Giulietta found herself. I saw her shoulders relaxing, her face expression softening… I could feel her smile as she looked at her own reflection in the mirror and, for the first time, realized that she wasn’t ugly. She opened her eyes.
Do I read too much into books? Well, perhaps I do. But then again, it’s not like I can ignore them as they speak to me, right?