ฮิโตะคะเกะ: หญิงสาวผู้หวาดกลัวความสุข

by Banana Yoshimoto, ฮิโรกะ ลิมวิภูวัฒน์ (ผู้แปล), วิสุทธิ์ พรนิมิตร (ภาพประกอบ)

気功師のとかげと、児童専門の心のクリニックで働く私。ある夜、私がとかげに結婚を申し込むと、とかげは「秘密があるの。」と答えた――。語られるとかげの子ども時代の惨劇と、それによってもたらされた深い傷。そして、私もとかげと向き合い、心の闇をさらけ出す。叫びをあげるふたりの魂が希望をつかむまでを描く感動作！

96 pages, Paperback

Published October 1, 2007

About the author

Banana Yoshimoto (よしもと ばなな or 吉本 ばなな) is the pen name of Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子), a Japanese contemporary writer. She writes her name in hiragana. (See also 吉本芭娜娜 (Chinese).)

Along with having a famous father, poet Takaaki Yoshimoto, Banana's sister, Haruno Yoiko, is a well-known cartoonist in Japan. Growing up in a liberal family, she learned the value of independence from a young age.

She graduated from Nihon University's Art College, majoring in Literature. During that time, she took the pseudonym "Banana" after her love of banana flowers, a name she recognizes as both "cute" and "purposefully androgynous."

Despite her success, Yoshimoto remains a down-to-earth and obscure figure. Whenever she appears in public she eschews make-up and dresses simply. She keeps her personal life guarded, and reveals little about her certified Rolfing practitioner, Hiroyoshi Tahata and son (born in 2003). Instead, she talks about her writing. Each day she takes half an hour to write at her computer, and she says, "I tend to feel guilty because I write these stories almost for fun."

Reviews

[muscle museum · Rating 3 out of 5]

คุณคนเขียนเข้าถึงตัวละครเยอะแค่ไหน เราในฐานะผู้อ่านไม่รู้สึกอย่างที่ตัวละครสักคนในเรื่องนี้รู้สึกนึกคิดในหลายประเด็น เป็นอีกเล่มที่เหมือนยอมรับฟังคนที่ต่างจากตัวเองในชั่วเวลาแป๊บๆ เดียว