La Révolution russe: Histoire critique et vécue. Suivi de "Le fascisme rouge"

by Voline

« Non, Lénine et ses camarades ne furent jamais des révolutionnaires. Ils ne furent que des réformistes quelque peu brutaux qui, en vrais réformistes, recoururent toujours à de vieilles méthodes bourgeoises. Ils n’avaient aucune confiance dans la vraie révolution et ne la comprenaient même pas. »

Dans La Révolution russe, le théoricien libertaire Vsevolod M. Eichenbaum, dit Voline (1882-1945), brosse un tableau synthétique de l’histoire de la Russie, de 1825 à 1934. En termes simples, il rend toute son ampleur à un processus révolutionnaire complexe dont les grandes étapes, en 1905 et 1917, ont été marquées par la spontanéité et l’intervention populaires.
Également reproduit, l’article « Le fascisme rouge » caractérise le destin d’une révolution manquée qui, dès l’accession au pouvoir des bolcheviks, pratiqua à grande échelle une féroce répression.
Cet ensemble – jamais réédité – combine précocité et lucidité de l’analyse pour comprendre l’échec du « socialisme » autoritaire en Russie et éviter de confondre, comme on l’a fait durant des décennies, le long processus d’émancipation contre l’absolutisme avec le capitalisme d’État qui en a résulté.

Genres: History

228 pages, Paperback

First published January 1, 1934

About the author

Vsevolod Mikhailovich Eikhenbaum (Russian: Всеволод Михайлович Эйхенбаум), known later as Volin or (the spelling he used) Voline, was a Russian anarchist who participated in the Russian and Ukrainian Revolutions before being forced into exile by the Bolshevik Party. He was a proponent of the anarchist organizational form known as synthesis anarchism

Reviews

[Nikos Tsentemeidis · Rating 4 out of 5]

Η ρωσική επανάσταση από την οπτική γωνία ενός αναρχικού. Είναι σαφής η κριτική στους μπολσεβίκους. Διαφωνεί με τον Τζον Ριντ, στο ότι δεν ήταν οι μπολσεβίκοι που έφεραν εις πέρας ένα αξιοθαύμαστο έργο, αλλά οι ανώνυμες μάζες.

[Arawak Amargi · Rating 4 out of 5]

« Non, Lénine et ses camarades ne furent jamais des révolutionnaires. Ils ne furent que des réformistes quelque peu brutaux qui, en vrais réformistes, recoururent toujours à de vieilles méthodes bourgeoises. Ils n’avaient aucune confiance dans la vraie révolution et ne la comprenaient même pas. »

Dans La Révolution russe, le théoricien libertaire Vsevolod M. Eichenbaum, dit Voline (1882-1945), brosse un tableau synthétique de l’histoire de la Russie, de 1825 à 1934. En termes simples, il rend toute son ampleur à un processus révolutionnaire complexe dont les grandes étapes, en 1905 et 1917, ont été marquées par la spontanéité et l’intervention populaires.
Également reproduit, l’article « Le fascisme rouge » caractérise le destin d’une révolution manquée qui, dès l’accession au pouvoir des bolcheviks, pratiqua à grande échelle une féroce répression.
Cet ensemble – jamais réédité – combine précocité et lucidité de l’analyse pour comprendre l’échec du « socialisme » autoritaire en Russie et éviter de confondre, comme on l’a fait durant des décennies, le long processus d’émancipation contre l’absolutisme avec le capitalisme d’État qui en a résulté.

[Gautier V. · Rating 5 out of 5]

Fascinante et compréhensible introduction au contexte politique, à la chronologie des évènements, et aux philosophies adversaires qui menèrent et participèrent des étapes des révolutions russes. Un commentaire acerbe, précis et cinglant sur la victoire des "réformistes brutaux n'ayant rien compris à la révolution" et leur accession au pouvoir, leur réprime absolue de l'opposition (notamment des anarchistes), et la formation du nouveau "fascisme rouge" sur les ruines de la révolution sociale.

[Fernando Pestana da Costa · Rating 5 out of 5]

This book collects together two texts: the first and larger one, about the Russian Revolution, was first published in Sébastien Faure's L'Encyclopédie Anarchiste, and reprinted in the collective volume La Veritable Revolution Social shortly thereafter, in 1935. It consists in a short history of the Russian Revolution written from the perspective of the author: Voline (Vsevolod Mikhailovitch Eichenbaum) was a very engaged anarchist participant in the revolution and ensuing civil war. He also writes with verve and this book on those events is well worth reading not least because of the less common point of view of the author. The second text, titled Le Fascisme Rouge, was published in 1934 and is a much shorter fourteen pages long text about the nature of the Bolshevik regime (in the seventeen years since the Revolution). The republication in a single volume of these two long forgotten anarchist texts about the Russian Revolution and the early Soviet State is a welcome addition to the literature being published on the occasion of the 100th anniversary of the revolution. I enjoyed very much reading it.

[Daniel Roger · Rating 4 out of 5]

Perpective historiquement fascinante. Le style est ampoulé et très didactique, mais le texte reste aisément accessible ; je le recommande à tous ceux qui sont intéressés par la période, indépendamment de leurs opinions politiques. Les vues anarchistes ("libertaires") de l'auteur sont à contraster de façon intéressante avec l'évolution réelle de l'histoire.

Notes de détail :

- le terme "flirter" est utilisé [en 1934]
- emploi de "propagande" dans un sens neutre-positif
- usage fréquent de "masses" (fréquent dans les publications & discours d'extrême-gauche de la période)