Con Maradentro llegamos al final de la trilogía compuesta asimismo por Océano y Yáiza. Tras su huida de Lanzarote, los Perdomo Maradentro deben rehacer su vida en tierras venezolanas. Allí continúan produciéndose situaciones inesperadas a causa del especial hechizo que Yáiza ejerce sobre los hombres. Los Perdomo Maradentro —la familia de Yáiza—, forzados por las circunstancias, se ven obligados a cambiar de residencia repetidas veces y, finalmente, tienen que dirigirse a la Guayana venezolana, una especie de confín del mundo, en donde existen minas de diamantes. Yáiza y su familia se ven inmersos en el singular y fascinante entorno de los buscadores de diamantes y de los indígenas de la región. La meta principal de los buscadores es la mina «Madre de los diamantes», descubierta a principios de este siglo pero después perdida. En este marco sin par, la hermosa Yáiza experimenta una transformación mágica. Con esta novela, que cautiva al lector desde las primeras hasta las últimas líneas, tenemos ocasión de conocer un universo a la vez real y fabuloso. La lectura de Maradentro constituye una extraordinaria aventura.
Alberto Vázquez-Figueroa is a Spanish novelist, inventor and industrialist. His novels have sold over 25 million copies worldwide. He is the owner of A.V.F.S.L, a desalinization company that uses a method of desalinization by pressure, invented by himself.
Maradentro es el último de tres libros que cierra la apasionante trilogía de Océano por todo lo alto.
Es el que más me ha gustado de los tres libros, aunque el final me ha parecido un poco flojo y precipitado.
La acción transcurre por la selva y ríos de la Guayana venezolana donde encontraremos muchas bestias, indios, pirañas y sobre todo diamantes. La familia Perdomo encuentra ayuda de algún minero de piedras preciosas y les enseña a sobrevivir por esos lares.
Yaiza sufrirá una gran transformación en este último capítulo que por supuesto no os podéis perder si habéis leído los otros dos libros anteriores.
Recomiendo absolutamente su lectura si os gustan las buenas aventuras.
Das vorliegende Buch ist ein ganz wundervoller Abenteuerroman mit einem extrem guten Schauplatz, nämlich die Diamantenschürferszene im Orinoko-Dschungel Venezuelas der 1950er Jahre.
Hier trifft die spanische Familie Perdomo, seit Jahren auf der Flucht, auf den Glücksritter Zoltan. Zu fünft fahren sie zunächst die Flüsse Venezuelas hoch, um dann selbst nach Diamanten zu schürfen.
Der Gauner Bachaco, der wie alle im Camp mitbekommen hat, dass Yaiza Perdomo das "zweite Gesicht" hat und Diamanten "riechen" kann, folgt ihnen auf Schritt und Tritt. Er will die Familie auslöschen und die Diamantenquelle alleine ausbeuten.
Alleine die Beschreibung der reichhaltigen Landschaft, der Flora und Fauna und der vielen unterschiedlichen Kulturen und Ethnien, die sich in diesem Dschungel aufhalten und sich gefühlt gegenseitig belauern, macht Freude. Spannend und abwechslungsreich ist es auch.
Was ich auch mag, sind phantastische Elemente, die einem Roman die Würze geben und die kommen hier zahlreich vor. Ereignisse der damaligen Zeit fließen in die Handlung ein, etwa die Weltkriege in Europa und deren Folgen auch für Südamerika.
Man lernt enorm viel über die Gegend und die Lebensweisen der eingewanderten Edelsteinsammler wie auch der einheimischen Bevölkerung, die in völligem Einklang mit der Natur lebt, aber von denen einige bereit sind, ihr Territorium gegen die eindringenden Nachfahren von Europäern zu verteidigen.
Am Ende entpuppt sich der Roman auch als Entwicklungsroman. Hier zeigt sich das größte Manko des Textes: Er ist vermutlich für Jugendliche geschrieben, allerdings wird er aufgrund einer altbackenen Erzählweise die Zielgruppe in der heutigen Zeit nicht mehr erreichen können.
Da sind zum einen die Stilmängel. Zu oft etwa erklärt der Autor, statt nur zu zeigen. Zu viele Anspielungen auf die 18-jährige Tochter der Familie erscheinen mir sexistisch, auch wenn diese Sprache unter den Diamantenschürfern der damaligen Zeit selbstverständlich gebräuchlich gewesen sein dürfte.
Und Kurzbeschreibungen von Personen wie "der Mulatte", "die Indios" usw. gehen natürlich auch nicht mehr. Da müsste man neu formulieren oder übersetzen.
Die Figuren bleiben allesamt, vielleicht bis auf Bachaco, farblos und eindimensional, aber das ist im Rahmen dieses Genres, vor allem in einem 40 Jahre alten Werk, nicht unüblich.
Den Unterhaltungswert dieses Romans mindern diese Stilprobleme allerdings nur zum Teil.
Lo he terminado con mal sabor de boca. Océano me gustó mucho, Yáiza me pareció aceptable y este último bastante justito. En comparación con el primero, los dos siguientes se quedan bastante vacíos. Los libros son tan cortos y las descripciones tan extensas, que al terminar el libro me daba la sensación de que apenas había avanzado la historia. Quizás me hubiese atraído más si formaran parte de un único tomo, o dos quizás, en lugar de trilogía. El final bastante surrealista.
Última entrega de la trilogía y, aunque, en sus peripecias los Perdomo nos llevan por parajes magníficos desde su salida de los Llanos por el Orinoco a bordo de su velero (sin velas) Maradentro y su travesía por la Guayana venezolana y su encuentro con tribus indígenas y otros personajes de todo tipo, me pareció el más flojo de los tres libros. Pese a todo, el balance global ha sido entretenido y edificante.
Un cant a la família. Crec que en el fons de la història, Alberto Vázquez-Figueroa, ressalta els valors familiars caracteritzats pel respecte entre els seus membres, l'estimació incondicional mútua, la unió... Potser, en algun moment, viscuts amb un punt de dogmatisme que dificulta l'emancipació d'algun dels seus membres.
No sabía que era parte de una trilogía, lo empecé a leer y no tuve ningún problema, si acaso me dieron ganas de conseguir los primeros dos libros. Totalmente recomendable.
Llevaba mucho sin leer una novela y está me ha gustado mucho. Ha sido una lectura muy amena y en cierta parte adictiva con un relato familiar de desarraigo y tragedia mezclado con la inmensidad de la naturaleza guayanesa. Considero que el transcurso lineal de la historia le otorga un atractivo muy importante porque sabes en todo momento hacia donde va sin ser del todo predecible, acompañándolo de numerosas reflexiones vitales que me han servido mucho para analizar y cuestionar algunos aspectos morales y sentimentales. Destacaría sobre todas las cosas la continua apreciación del núcleo familiar como un hogar y refugio que vence toda adversidad, pero visiblemente abierto, pues acoge a un miembro más que va evolucionando a medida que la historia avanza. Con certeza es una novela muy recomendable que se lee muy rápido y causa mucho interés, no obstante su final me deja un poco insatisfecho y a medias.