Μια από τις καλύτερες εκδοχές του μύθου που έχω διαβάσει, με καλή ισορροπία μεταξύ της αρχικής ιστορίας του μύθου και των νέων στοιχείων (κωμικών σκηνών -ποιος να μην γελάσει με χαρακτήρες όπως η Ευτέρπη). Είναι ένα καταπληκτικό εικοναγραφημένο βιβλίο που συνδυάζει αρμονικά κείμενο και εικόνα. Μακάρι να είχαμε περισσότερα καλογραμμένα εικοναγραφημένα βιβλία από Έλληνες συγγραφείς!!
Μια εικονογραφημένη εκδοχή του δεύτερου πιο αγαπημένου μου μυθολογικού θρύλου. Ντυμένο με υπέροχα σκίτσα και αρκετή δόση χιούμορ, το "παραμύθι" του Έρωτα και της Ψυχής αποδίδεται εμπνευσμένα στο παρόν βιβλίο κάνοντας τον αναγνώστη να λατρέψει τον μύθο.
A wonderful story that keeps the essence of all the greatness of Greek mythology with a modern twist. Absolutely love the story and the art. Kids and adults will love it!
Εζησα απο πολυ κοντα την προετοιμασια, την αγωνια, τον ενθουσιασμο, τις μικρες στιγμες απογοητευσης, τη δημιουργικότητα και τη χαρα που συνόδευαν το στησιμο αυτης της δουλειας! Ημουν σιγουρη πως θα ηταν μια πολύ καλή δουλεια, περίμενα να παρω στα χερια μου ενα ομορφο στο συνολο του (κειμενο και εικονα) αποτελεσμα! Αυτο που πηρα στα χερια μου τελικά ειναι μια εξαισια, μια θαυμασια δουλειά!!!!!!!!!! Μια δουλεια που ανεβάζει τον πηχυ για ακομα (!!!!!!!) πιο όμορφα πονήματα από τα δύο κορίτσια τόσο σαν ομάδα όσο και μεμονωμένα!!! Συνεχίστε ετσι με "οπλο" την φαντασία σας, τη δημιουργικοτητα σας, τον ρομαντισμό σας και την αγαπή γι αυτο που κάνετε!!!!
I love mythology so I adored this book by Myrto Gkiouli whereas Eirini Skoura's pictures was also awesome!!! it's about eros and psyche's romantic story. Will they made it out to be together despite the obstacles?? true love will be allways the winner no matter what!!
I am obsessed with Irene's drawings and I got this from Athens con 2017! I got to finish it today and it's one of the best Greek comic books I've ever read! waiting for the next one!
This is a serviceable retelling of the Eros and Psyche myth accompanied by fun, colorful illustrations every few pages. I would recommend this as an introductory Greek myth for middle schoolers, as the reading level is juvenile and it doesn’t offer much new for readers already familiar with the story.
I read the English version and better writing to match the charming art would have elevated my rating. Stilted sentences and significant overuse of semicolons disrupted the flow.