La coalition

by Emmanuel Bove

Louise Aftalion et son fils Nicolas reviennent à Paris. Veuve d’un perdant venu de loin pour échouer, mère d’un garçon sans vergogne qui ne la quitte pas et entretient ses dernières illusions, elle espère renouer avec sa famille et remédier à la gêne qu’elle sent poindre. Mais la faible compassion des uns conjuguée à l’insoutenable inconséquence du duo va vite contribuer à l’allègement dramatique de leurs finances.

Avec ce génie narratif que personne ne dispute à Emmanuel Bove, La Coalition nous raconte, précis et cruel, la lente descente aux enfers d’inadaptés qui sont persuadés que le monde entier leur en veut mais que le pire est pourtant impossible.

Œuvre vertigineuse qui happe le lecteur médusé par cet étrange rapport à l’argent, ce roman fascine, porté par cette voix unique qui laisse percer un rien d’ironie. L’auteur du mémorable Mes amis, conjurant ses démons en nous les exposant, y a mis le plus terrible de lui-même.

Un cadeau empoisonné auquel il est impossible de renoncer.

336 pages, Paperback

First published January 1, 1927

About the author

Emmanuel Bove, born in Paris as Emmanuel Bobovnikoff in 1898, died in his native city on Friday 13 July 1945, the night on which all of France prepared for the large-scale celebration of the first 'quatorze juillet' since World War II. He would probably have taken no part in the festivities. Bove was known as a man of few words, a shy and discreet observer. His novels and novellas were populated by awkward figures, 'losers' who were always penniless. In their banal environments, they were resigned to their hopeless fate. Bove's airy style and the humorous observations made sure that his distressing tales were modernist besides being depressing: not the style, but the themes matched the post-war atmosphere precisely.

Reviews

[micha · Rating 4 out of 5]

Wie immer (?) bei Emmanuel Bove: am Anfang etwas schwer reinzukommen, dann aber umso packender. Und vernichtender. Eine unaufhaltame Spirale des Untergangs wird in Die Verbündeten minutiös dargestellt. Beeindruckender Anti-Paris-Roman.

(Mein dritter Bove, bereits. Erst "Armand", dann letztes Jahr "Die Falle", nun "Die Verbündeten".)