Britta a Lena jsou nejlepší kamarádky a mají toho hodně společného - hlavně lásku ke koním. Navštěvují společně jezdeckou školu, a to i přesto, že Brittě její úzkostlivá matka zakazuje jezdit. A mají dva společné sny: mít jednou vlastního koně a zjistit, co skrývá tajemná zahrada uprostřed lesa poblíž jejich městečka. Než se nadějí, splní se jim obě přání najednou. Jenže jim tím zároveň taky začnou velké problémy...
Meine Meinung: Lena und Britta sind mit Fahrrädern unterwegs. Balu der Hund ist mit dabei. Die zwei Mädchen träumen, wie so viele, von einem eigenen Pferd. Vielleicht habt ihr das auch schon oft getan. Auf dem Reiterhof, Lena reitet dort, ist Julia auch eine Reitschülerin, immer darauf bedacht, das sie Boomer bekommt. Doch auch Lena liebt Boomer. Es entsteht ein Konkurrenzkampf. Julia ist ein echtes Biest.
Aber zum Glück haben die zwei Mädchen ein Geheimnis. Ein Pferd das ihnen im Dunkeln der Nacht begegnet. Erst scheu, fasst es Vertrauen. Es ist sehr verletzt. Sie tun alles um es geheim zu halten und ihm zu helfen. In Abwechslung mit der Geschichte der Mädchen, erfährt man auch was Shadow denkt. Eine sehr schöne Idee. Also aus Pferdeperspektive.
Britta hat zuerst großen Respekt vor Shadow. Doch er ist einfach so schön, das sie sich seinem Charme nicht entziehen kann. Am Ende wird es wirklich gefährlich. Doch was tut man nicht alles für einen Pferdefreund.
Die Zeichnungen von Jennifer Bell sind wunderbar. Darauf könnt ihr viele schöne Momente betrachten. Sicher werden sie euch gefallen. Die Geschichte hat Alles was man sich wünschen kann. Spannung, Aufregung, Geheimnisse und das große Abenteuer.
Kurze Zusammenfassung: Ein wunderbares Pferd, das nach einer langen Tortur sein Glück findet.
This is a decent read for young girls who love horses. I'd say it's approximately 4th grade reading level. I read the English translation version of this book (originally written in German). It was an enjoyable read. Nothing too amazing, but I definitely felt like riding a horse after this. The writer does a good job of describing the senses one feels while riding a horse.