Cuando Mikel Ayestaran decidió convertirse en reportero de guerra, dejando atrás un apacible trabajo de redacción, no tuvo demasiadas dudas sobre hacia dónde iba a dirigir sus pasos. Oriente Medio no es la única zona caliente del planeta, pero, de entre ellas, es la que no falta ningún día en las secciones de internacional de los medios de todo el mundo. Marcada por profundas divisiones étnicas, políticas y religiosas, en la región las potencias mundiales y los regímenes locales dirimen sus diferencias a través de terceros países, y florecen grupos terroristas que han llegado a erigirse en amenaza global, como Al Qaeda o Estado Islámico. Viajero empedernido, en 2004 Ayestaran no dudó en regresar a Bam poco después de su primera visita para cubrir el terremoto que arrasó la ciudad iraní. Pero fue su bautismo de fuego, en la guerra del Líbano de 2006, el que le metió de lleno en la rueda del periodismo de conflictos, que le ha llevado a viajar a Georgia, Irak, Afganistán, Pakistán, Egipto, Túnez, Jordania, Libia, Israel o los territorios palestinos. También, cómo no, a Siria. Tratar de entender y contar lo que allí ocurre se ha convertido en la forma de vida de este periodista desde que llegó a Oriente Medio hace ya una década. Es el propósito que persigue este libro, hecho de pedazos imprescindibles de una vida guiada por la brújula de la actualidad, a través de una región que se desangra como una enorme herida abierta.
Mikel Aiestaran Aierra is a Spanish journalist and writer specializing in the Middle East. He is a correspondent in Israel for the ABC newspaper, Vocento and the EiTB television network.
Un pequeño resumen del magnífico trabajo de corresponsal que hace Mikel Ayestaran. Poniéndo cara y nombré a las historias de horror Interminables, más de otros tiempos. Lectura muy gratificante y de las mejores que se pueden hacer para comprender un "poco" más sobre lo que ocurre en Oriente medio. "Solo el tiempo y el cansancio pueden con las guerras en está parte del mundo. Cuando estén cansados de matarse, cuando ya no puedan más, callarán las armas".
Un viaje a Oriente Medio con el reportero Mikel Ayestarán. Cada uno de los capítulos nos lleva a un país,y son un buen número: Irán, Túnez, Egipto, Libano, Irak, Georgia, Yemen, Libia, Siria, Pakistán, Afganistán y como capítulo final a la ciudad de Jerusalén. Con el estilo característico de un reportero, nos lleva a lo largo de su trayectoria profesional entre conflictos. Quizá condensar tantos países y complejidades en un capítulo por país se hace demasiado corto, pero sigue siendo de todos modos una lectura muy interesante.
Mientras unos y otros se acusan de haber lanzado la primera piedra, Oriente Medio se desangre, los muros crecen y todos aquellos que pueden emigran a Europa o a Estados Unidos. Los menos, con papeles; la mayoría, de forma ilegal y sin billete de vuelta. Oriente Medio se parte en pedazos cada vez más pequeños.
Interesantes observaciones, reflexiones y comentarios sobre los diferentes lugares de Oriente Medio recorridos por este periodista durante la última década. Después de cubrir diferentes acontecimientos y conflictos en Irán, Túnez, Egipto, Libia, Líbano, Yemen, Siria, Irak, Jerusalén, Mikel Ayestarán, retorna a sus recuerdos de esos viajes para ofrecernos un análisis más sosegado de las vivencias, impresiones y conclusiones que le sugieren los diferentes eventos vividos. Muy recomendable para quien busque una visión documentada, honesta y comprometida de esta parte del mundo.
Libro capital para comprender qué ha pasado en Oriente Medio en esta última década: terremotos devastadores, levantamientos populares, caídas de dictadores, atentados terroristas, conflictos bélicos, invasiones extranjeras, etc. Este libro viene a ocupar ese vacío informativo de los "mass media" españoles (y supongo que casi de medio mundo), que jamás llegaron a informar sobre los conflictos en estos países como es debido.
Mikel Ayestarán divide el libro en varios capítulos, cada uno de ellos dedicado a un país donde ha estado como reportero: Irán, Líbano, Irak, Georgia, Afganistán, Túnez, Egipto, Yemen, Pakistán, Libia, Siria, Jerusalén y un par de capítulos más dedicados a dos de los temas más candentes: SIS y la crisis de los refugiados.
El periodista cuenta de primera mano su experiencia en cada uno de los países, valiéndose de testimonios de personas que viven en dichas zonas, además de hacer una breve explicación de la situación política de cada uno de ellos, algo que se agradece para tener más contexto.
Personalmente, los capítulos que más me han marcado son los dedicados a la primavera árabe en Túnez y Egipto. Los tunecinos y egipcios, hartos de la corrupción y la precaria situación económica de sus países, fueron los responsables de encender una mecha que se extendió por todo el mundo y que en España desembocó con el 15-M.
Lo dicho: si quieres entender qué ha pasado y qué pasa en Oriente Medio, este libro es imprescindible.
Mikel Ayestarán nos guía en una visita por Oriente Medio y los países que vivieron las Primaveras Árabes, y con la perspectiva que nos da el tiempo, vemos en qué acabó todo (y ni siquiera, puesto que los conflictos todavía siguen).
"Ahmed Beydoun es voluntario de Cruz Roja Libanesa en la base de Tiro y recuerda que hace unos días volvió a nacer. Un milagro quiso que ni él, ni su compañero, ni los 3 enfermos que trasladaban, murieran. Cruz Roja viaja a diario a la línea del frente y sus voluntarios tienen miedo. Israel no ha autorizado corredores humanitarios y, como han podido comprobar, no respeta ni las ambulancias. Sin embargo, se juegan la vida y siguen bajando en dirección a la frontera israelí. Perfectamente uniformados, con cascos y chalecos anti fragmentos, cada vez que su emisora recibe una llamada de socorro, alguno de los 50 voluntarios de la base sale disparado sin pensárselo 2 veces."
" 'Cuando uno sale de su casa en lo más profundo de su ser, sabe que es para no volver', me dijo un anciano palestino en el campo de refugiados de Jabalia, el más grande de Gaza. Los palestinos esperan desde 1948 la vuelta a los hogares de los que fueron expulsados por Israel. En el caso de los sirios, el éxodo sólo acaba de empezar, pero ya se han dado cuenta de que es un viaje sin retorno."
Excelente recopilación de sus experiencias por los países de Próximo Oriente (para nosotros es próximo, "Oriente Medio" es la traducción literal del "Middle East" anglosajón). El autor tiene muy buenos conocimientos sociales y geopolíticos, que combina con un redactado muy ágil y proximidad con los protagonistas. Sin embargo no tiene las 5 estrellas por abusar un poco de los clichés (no le culpo por ello, es un libro orientado al gran público), además de no compartir su interpretación de la Primavera Árabe (de democrática y democratizadora tuvo muy poco) y del papel de los Hermanos Musulmanes (han sido y son un actor clave íntimament vinculado con islamistas radicales).
Crónicas de guerra, de terremotos, de revoluciones, de destrucción y desolación. Dividido por países, el autor cuenta algunas de sus vivencias más interesantes a lo largo de los años por Oriente Medio y el norte de África. Historias de personas, de familias, de lugares, de esas que apenas ocupan espacio en los telediarios y que cuando las leemos nos remueven las tripas. Es muy de agradecer que en el mundo haya gente que cuando todo el mundo huye de un sitio sea capaz de hacer el camino inverso para contarnos de primera mano lo que allí sucede.
Interesante resumen del trabajo de Mikel Ayestaran en los diferentes conflictos de Oriente Medio. Incluso da ganas de que se podría escribir un libro entero de cada uno de sus viajes por estos países.
He aprendido más sobre Oriente Próximo con Mikel Ayesteran y me ha despertado mayor interés que toda una carrera universitaria enfocada en el ámbito internacional. Recomendable para aquellos a los que le interese conocer los conflictos de una manera profunda y compleja donde las personas involucradas cuentan y tienen voz, perspectiva muy diferente a la información espontánea y sesgada que transmiten los medios.
Un viaje por todos los países y conflictos en los que mikel ha trabajado y contados de una forma sencilla y directa. Muy recomendado! El hecho de que cada capítulo cuente un país me ha gustado mucho.
Tremendo. Cursillo acelerado sobre el mundo árabe. Impagable. Los capítulos sobre Líbano, Siria, los campamentos de refugiados, uff. "La guerra durará hasta que se cansen de matarse". @mikelayestaran es un jefe y un vasco como hay dios. Tengo el de Jerusalén y leí el del Daesh.
Fatah, Hamás, Hizbulá, alauitas, suníes, chiis, judíos, sionismo, kurdos, USA, Rusia, Irán, Israel, yazidismo, caldeos, asirios, yihadistas, Isis, Daesh, al Nursa, al Qaeda, Gadafi, Al Asad, Mubarak...
Un libro necesario que le da sentido e identidad a lo que vemos en los telediarios. Puede leerse como un continuo donde de principio a fin se observa una evolución compartida en las diferentes revoluciones, empezando como genuinas protestas en pos de una democracia saludable en los países de Túnez y Egipto al finalmente nacimiento del ISIS en Irak y Siria; y puede leerse como capítulos separados, donde cada país es un mundo diferente, con sus circunstancias y minorías particulares, que definen cada conflicto como único e intransferible. Un libro de gran ayuda para recordarnos la complejidad de esta parte del mundo, donde habitualmente caemos en una simple reducción donde no apreciamos las diferencias tan importantes que existen entre las distintas culturas. Gran trabajo por parte de Mikel Ayestarán, que preciso como un reloj supo estar en el país indicado en el momento justo y echándole el valor que yo sería incapaz de echarle, consigue rescatar esa tan importante información que nos falta y que es vital para despejar el humo que nos impide ver la realidad de estos conflictos.
Este é un libro de viaxes a zonas ás que dificilmente apetece ir de turismo: a zonas dañadas, destruidas por odios e guerras enquistadas.
Mikel Ayestaran repasa os seus viaxes como reporteiro freelance por Oriente Medio, contando anécdotas da vida cotiá da xente de lugares en plena revolución ou en guerra case eterna co veciño. Vidas de nicab e megáfono. Pasea de Iraq a Pakistán, Tunez, Exipto, Libia, Yemen... repasa todas as primaveras árabes, e as recientes intervencións estranxeiras na zona. Moi interesante.
Gustaravos si queredes coñecer o Euskadi do Cáucaso ou aprender a situarvos xeográficamente polo doce que che sirvan o té.
Crónica de un recorrido por las revoluciones y los conflictos de Oriente Medio de la última década, desde la mirada de un testigo directo. Periodismo honesto, independiente aun cuando interpreta los hechos, pero sobre todo valiente. Un relato duro y desesperanzador por momentos, de estilo directo y alejado de florituras. Imprescindible para empezar a entender el mundo -no solo Oriente Medio- de hoy.
Ayesterán em té el cor robat. Com a narrador en primera persona dels conflictes bèlics més virulents que han tingut lloc a Orient Mitjà en els darrers 10 anys. Però sobretot, per donar veu als protagonistes, als supervivents, lluny de la versió oficial, del poder, del que diran els llibres d'Història d'aquí 20 anys. El capítol sobre els refugiats és duríssim i ens hauria de fer reflexionar a tots seriosament.
En mi opinión, uno de los mejores libros escritos en lengua castellana sobre Oriente Medio. Mikel Ayestarán es un reportero sabio, valiente y todo lo imparcial que se puede ser en un contexto tan complejo como el de Oriente Medio. En este libro, captura lo mejor y lo peor de Oriente Medio y ayuda a los que sabemos poco a entender mejor una región, unos pueblos y una cultura tan crítica y relevante para Occidente. Sin duda una lectura muy recomendada.
He disfrutado mucho de esta lectura, y creo que por eso he tardado cerca de cinco meses en terminarla. Es un libro ideal para leer entrenovelas, ya que -creo- si no se hace de esta manera puede resultar algo monótono (aunque las mil y una historias no lo sean, pero esa sensación sí puede parecerlo). A la altura de Aldekoa (con su visión de Africa), Ayestarán tiene un fuerte conocimiento de Oriente Medio; ideal para adentrarse un poco en sus conflictos y conocerlos un poco más.
Mikel es un símbolo del periodismo que nos hace falta. Un periodismo que va tras la verdad hasta en los lugares más recónditos y a pesar de las circunstancias más complejas... Gracias por este libro y por aterrizar en países como Irán, Siria, Iraq... Esperemos que algún día se cierre la herida... ¡Gracias, Mikel!
Mikel Ayestarán nos narra la historia de Oriente Medio a través de sus propias vivencias. Imprescindible lectura para los interesados en el conflicto de la zona más inestable del planeta. Importante estar atento a los mensajes del autor entre líneas.
Interesantísimo. No me gusta cuando el autor añade sus valoraciones éticas al texto, pero la verdad es que son pocos los pasajes donde los hace. El resto del texto es trepidante, se entiende muy bien cómo es su trabajo y qué lo diferencia de otro tipo de periodistas. Superrecomendable.
Esta narración testimonial, intensa y esclarecedora del corresponsal de guerra vasco Mikel Ayestaran es la mejor manera para sumergirse y entender el conflicto en Oriente Medio. Me encantó.