Rakhil

by Isabelle Eberhardt

Annaba/Bône, Algérie, 1889. Dans le cimetière juif, une pierre tombale délaissée portant une inscription énigmatique : Rachel… Isabelle Eberhardt, une jeune femme tourmentée de vingt ans vient d’arriver en Algérie, avec sa mère, depuis Genève. Attirée par les lieux étranges elle découvre cette sépulture qui la fascine et l’angoisse à la fois… Imaginant le destin de cette femme avec laquelle elle se perçoit en affinité, en sororité, elle en construira le destin dans un roman qui restera lui-même souffrant, abandonné, repris tour à tour, et finalement inachevé….

120 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1990

About the author

Isabelle Eberhardt was a Swiss-Algerian explorer and writer who lived and travelled extensively in North Africa. For the time she was an extremely liberated individual who rejected conventional European morality in favour of her own path and that of Islam. Dressed as a man, calling herself Si Mahmoud Essadi, Eberhardt travelled in Arab society, with a freedom she could not otherwise have experienced. She died in a flash flood in the desert at the age of 27.

Reviews

[نور | NOUR · Rating 3 out of 5]

Trois étoiles et demi ? j'hésite entre 3,5 et 4.
D'abord le roman est bien écrit .. Et ça m'a donné envie de lire un peu plus sur l'histoire de l'Algérie que j'ignore quasiment.
Sinon j'ai bien aimé le début, puis je me suis ennuyée.. Ensuite j'ai détesté le livre et j'ai détesté les personnages.. Je n'ai pas détesté le livre lui même mais j'ai détesté cette vérité , cette réalité, cette hypocrisie qui existe et qui existait il y'a bien longtemps dans le monde en générale.
Parlons du Roman: Rakhil est une histoire d'amour tragique et pragmatique qui décrit la stupidité des femmes depuis la nuit du temps et leur soit d'amour.. Avec l'égoïsme des hommes...

[Margaret · Rating 4 out of 5]

Este foi o último livro de Isabelle Eberhardt, incompleto, pois a sua morte prematura, provocada pela derrocada da casa onde vivia, não permitiu a sua conclusão. Felizmente, a autora tinha já comentado com o seu editor como desejava acabar a história, pelo que, com umas observações finais, conseguimos desfrutar de uma conclusão satisfatória para um enredo cheio de cru realismo.

Rakhil é uma jovem prostituta judia, que sonha com o amor e uma vida feliz. Mas, quando se apaixona por um muçulmano rico, ainda por cima casado, o seu futuro parece fadado para a tragédia…

A autora tem uma escrita muito viva, que nos faz viajar até às cidades exóticas do norte de África, onde captamos as cores, os cheiros e uma luz que encanta até ao mar. Mas, por trás da beleza, há mulheres sem direito à liberdade ou à instrução, mantidas enjauladas em gaiolas douradas e, sem melhores perspetivas, passam o tempo em intrigas e futilidades. E os homens? A sua insensibilidade dá raiva!

Estamos longe de uma história cor de rosa. Há desencanto, há injustiça… E, infelizmente, em muitos países, a realidade continua igual como há 100 anos.

[aly · Rating 4 out of 5]

This book holds a special place in my heart. Strangely enough, it’s not an easy read, nor would I describe it as particularly enjoyable in the conventional sense. Yet, it reignited my love for reading in a way I hadn’t expected.

The story is layered and, at times, veiled in moments of ambiguity and confusion. But beneath that lies a love story that is both beautiful and profoundly tragic, set against the backdrop of real and pressing social issues. It’s a narrative that doesn’t shy away from the complexities of human emotions and the weight of societal struggles, making it all the more impactful.

The author’s voice shines through with an authenticity that speaks of a deeply beautiful soul. I love her and I’m so sad the story doesn’t have a neater end.

[Inês Ferreira · Rating 4 out of 5]

7,5/10

[Sab · Rating 4 out of 5]

I have just read two Books of Isabelle and i love her writing style , the End we had to imagine but it was ok