Shōgun, Part 1

Šogun #1

by James Clavell, Axel S. Seeberg (Translator)

Shōgun – den verdensberømte romanen om Japan – foregår i år 1600, og er beretningen om den dristige engelske sjøfarer, John Blackthorne, som i en forrykende storm driver i land i Japan om bord i sitt skip Erasmus. Her møter han to mennesker som får avgjørende innflytelse på hans liv. En kriger og lensherre, Toranaga, som ønsker å oppnå total makt, og en vakker kvinnelig tolk, Mariko, som er splittet mellom to livsformer.

Englendere John Blackthornes store drøm er å utforske disse fjerne himmelstrøk, fravriste portugiserne deres innflytelse, ikke minst i handelen mellom Japan og Kina, og vende hjem med berømmelse og rikdom.

Toranaga er Japans mektigste lensherre og arbeider intenst på å tilrive seg total makt ved å bli Shōgun – den øverste militære diktator – og forene de mange samurai-lenene under sin mektige og vidtskuende ledelse.

Tolken Mariko har antatt den katolske tro, og hennes splittede lojalitet mellom troskapen mot kirken og sitt eget folk blir enda mer komplisert da hun forelsker seg i den fremmede barbaren og fredsforstyrreren, Blackthorne.

Deres veier krysses i en tid og på et sted som flammer av strid, lidenskap, ærgjerrighet, sanselighet og en uavbrutt kamp om makt. Clavell gir oss et fascinerende bilde av en nasjon som syder av vold og intrige, på grensen mellom middelalderen og den moderne verden og viser hvordan en vesterlending som typisk representant for sin tid blir forandret i møtet med en fremmed og eksotisk kultur.

268 pages, Hardcover

Published January 1, 1987

About the author

James Clavell, born Charles Edmund Dumaresq Clavell was a British novelist, screenwriter, director and World War II veteran and POW. Clavell is best known for his epic Asian Saga series of novels and their televised adaptations, along with such films as The Great Escape, The Fly and To Sir, with Love.


--------------------------

James Clavell. (2007, November 10). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 23:16, November 14, 2007, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?t...

Reviews

[Sindre Bergsholm Bjørhovde · Rating 4 out of 5]

Gøyyyyyyy

Fekk dessa bøkene gratis fra et antikvariat som va i prosessen av å legga ner. For alle som ikkje hang heilt med på plottet i Shogun-serien på Disney+ (meg inkludert) anbefale eg varmt å lesa bøkene! Eg lese hvertfall såpass treigt at hjernen får veldig god tid te å få med seg plot.

Neste gang eg ser serien ska eg skyta ut "aCTuAlLy! I bokå... " i hytt og pine. Bare å passa seg, Anna

Japanske gloser eg har lært:
Dozo - vær så snill
Domo - takk
Arigato - høflig takk
Arigato Gozaimashita - sykt høflig takk
Wakarimasu ka? - forstått?
Wakarimasen - jeg forstår ikke
Wakarimasu - Jeg forstår
Hai - ja
Iye - Nei (eller forbudt?)
Sake - Sake

Eg e så weeb

Takkformeg

[Davor Batinić · Rating 5 out of 5]

Excellent