เสี่ยวหวางเฟย หนึ่งดวงใจสามชาติภพ เล่ม 1

小王妃 #1

by หย่งช่าง

ฉู่เฟิงหลิว ไม่เคยสนใจเรื่อง ‘บุพเพวาสนา’ มาก่อน คนจะรักกันยังต้องอาศัยบุพเพวาสนาอะไรอีก
แต่แล้ว ฮั่วอี้หลุน ก็ทิ้งเธอในงานแต่งอย่างไร้เหตุผล กว่าจะเข้าใจสิ่งใดคือบุพเพ คือวาสนา ก็ในวันที่ตาย!

เธอกับฮั่วอี้หลุนไม่ใช่คู่บุพเพวาสนากัน สิ่งที่เกี่ยวพันคนทั้งคู่คือ ‘คำสาบาน’ ฉู่เฟิงหลิวได้รับโอกาสให้ย้อนอดีตมายังชาติภพแรก ช่วงเวลาก่อนเอ่ยคำสาบานนั่น กลับมาเป็น หรงไป๋ซิง คุณหนูแห่งจวนแม่ทัพ ว่าที่เสี่ยวหวางเฟยผู้อ่อนแอและอมโรค
และชายคนรักผู้ทิ้งเธอไปในงานแต่งชาติที่สาม ชาตินี้เขาคือ เยี่ยหานตง ไท่อันหวางแห่งแคว้นเยี่ย ผู้กำลังจะเข้าพิธีแต่งงานกับเธอ!

Genres: China

424 pages, Paperback

First published May 1, 2017

Reviews

[M · Rating 5 out of 5]

ตอนแรกมีความระแวงมาก เพราะที่ผ่านมาอ่านนิยายจีนที่คนไทยแต่ผิดหวังมามาก
แต่เรื่องนี้สำนวนดี เหมือนอ่านนิยายจีนแปลเลย แม้จะมีหลุดเล็กๆ บ้าง แต่ไม่เป็นปัญหา
เรื่องราวของนางเอกที่ไปสาบานว่าจะรักพระเอกทุกชาติไป ทำให้ทุกชาติไปรักพระเอกแต่เจ็บปวดทุกชาติ
จนสุดท้ายนางไม่ไหวแล้ว นางจะขอตัดคำสาบาน นางไม่อยากทรมานรักเค้าข้างเดียวแล้ว ถูกทำร้ายซ้ำๆ กันทุกชาติ

ก็คิดว่าจะดราม่า...
เปล่าจ้ะ ทั้งเรื่องอมยิ้มได้สนุกสนาน ตัวละครมีความเกรียน
นางเอกที่มีความตั้งใจสูงส่งมากว่าจะต้องถอนหมั้นให้ได้ ก็ดั๊นนนนนน ไปขายขนมจีบให้ลูกค้าเจ้าเดิม 55555
แม่นแหล่วว ไปจีบพระเอกนั่นแล แถมสั่งสอนเรียบร้อยว่านี่นางมาถอนหมั้นเพราะคู่หมั้นไม่รัก ไม่อยากอยู่ด้วย จะมาตัดสัมพันธ์....
เรื่องราวก็เริ่มด้วยฉะนี้แล

แต่ก็มีสิ่งน่าสนใจมากมาย มีเรื่องของนางเอกที่มีความสามารถจากภพอื่น และนิสัยตบทรัพย์ฉ้อโกงที่น่าสนุกสนาน บวกกับเจอสหายนิสัยอันธพาลแบบเทพมังกรน้อยหยาจื๋อ ฮากันเข้าไปนะ
พระเอกก็น่ารักมาก ดูบทไม่หวือหวา แต่ออกมาก็ละลายได้เรื่อยๆ

[Tnc Mlamean · Rating 4 out of 5]

เป็นยายจีน โดยคนไทยที่จัดว่าสำนวนสละสวยใช้ได้เลย อ่านแล้วรู้สึกไม่ขัดอะไรมาก แอบมีบางจุดเล็ดๆที่แรกๆรู้สึกไม่ลื่น คำจะวกวน แต่ช่วงกลางถึงจบถือว่าดีเลย
อ่านเพลินๆได้อยู่ เนื้อหาเกี่ยวกับแม่นางอกหักรักคุดมาสามชาติ ได้ย้อนอดีตมาแก้ชีวิต ไม่อยากอกหักรักคุด5555

[Lily 百合花 · Rating 4 out of 5]

ชื่อเรื่อง – เสี่ยวหวางเฟย หนึ่งดวงใจสามชาติภพ เล่ม 1-2
ผู้แต่ง – หย่งช่าง

ตัวละคร
หรงไป๋ซิง
เยี่ยหานตง


รีวิวหลังอ่าน

เล่มนี้ได้นานหลายปีแล้ว เพิ่งจะได้มีโอกาสหยิบมาอ่านแบบที่เราเองก็มักจะไม่ค่อยอ่านงานเขียนจีนโดยนักเขียนไทยสักเท่าไหร่ แต่เรื่องนี้อ่านแล้วรู้สึกชอบเลยนะ ทั้งการวางโครงเรื่องที่จริงๆ คือโคตรใหญ่ แล้วก็ดูจะซับซ้อน ตัวละครก็เยอะ แต่อ่านแล้วก็คลายทุกปมได้ดี

แม้ว่าจะรู้สึกว่าช่วงท้ายๆ จะรวบรัดไปหน่อย แบบไปเน้นตอนพิเศษของคนอื่นๆ มากไป เลยทำให้เรื่องตอนถึงจุดเฉลยมันเลยไม่พีคเท่าที่ควร ทั้งๆ ที่ปมที่เป็นที่มาที่ไปของทั้งสามชาติภพของหรงไป๋ซิงเป็นอะไรที่ว้าวมากๆ แบบเดาไม่ถูกเลยทีเดียวว่าเป็นเพราะอะไรกัน ทำไมถึงต้องเผชิญกับเรื่องราวที่คิดว่าเขาไม่รัก และพร้อมตัดรักจากเขาทุกเมื่อ

หรงไป๋ซิงในเวอร์ชั่นที่สู้คนและพร้อมจะหลบหลีกจากการหมั้นหมายกับคนที่ตัวเองสาบานรักไว้ แต่กลับทำให้เจ็บปวดใจมาถึงสามชาติภพ พอเป็นตัวเธอในแบบที่พยายามปรับแก้เรื่องราวไม่ให้ซ้ำรอยอดีตแล้วนั้น ก็เป็นคนที่ดูแบบเจ้าแผนการมากมาย จนถูกเรียกว่าจอมฉ้อโกงนั่นเอง แต่ทุกคนที่อยู่รอบตัวเธอก็ชอบและเอ็นดูเธอมากมาย

เยี่ยหานตงเป็นพระเอกที่แบบว่าบุคลิกเท่มาก เก่งมาก ดูดีมาก แม้จะพูดน้อยแต่ก็ต่อยหนัก 555+ เลยอ่านแล้วค่อนข้างชอบ แล้วก็เอาใจช่วยเยี่ยหานตงอยู่ตลอดเวลา แม้จะไม่เข้าใจเหตุผลของพี่แกสักเท่าไหร่ ว่าชาติก่อนๆ ทำไมถึงได้ทำร้ายจิตใจหรงไป๋ซิง แต่พอเฉลยแล้วก็แบบว่าน่าสงสารจริงๆ เลย เง่ออออออ

ส่วนมู่ไป๋หลิวเป็นตัวละครที่โผล่มาเราก็แบบว่า ช่วยอย่าได้วางแผนสำเร็จด้วยเถอะ ไปลงเอยกับคู่เธอในเรื่องของเธอเถอะ 555+ จริงๆ เราก็ไปแอบสปอยล์ตัวเองมาบ้างแล้วว่าแบบมู่ไป๋หลิวจะได้ลงเอยกับใคร และเป็นคนที่ไม่ไกลตัวจากหรงไป๋ซิงกับเยี่ยหานตงเลย ก็คือคนเขียนสุดยอดมากในการผูกเรื่องราวให้เข้าด้วยกันหมดเลยอะ

เราเองที่อ่านเองก็ลืมเองยังทึ่งเลย รู้สึกเขียนได้แบบเข้าใจไม่ยาก แม้ตัวละครจะเยอะ และเรื่องราวจะดูซับซ้อนมากมาย ไหนจะชาติภพโน่นนี่นั่นอีก นอกจากสามชาติภพแล้วก็ยังมีย้อนไปครั้งบรรพกาลอีก ก็คือสเกลใหญ่สุดๆ แบบอลังการงานสร้างมาก จนคิดว่าสามารถแตกเรื่องราวไปได้อีกหลายคู่เลย อาจจะมีคาใจว่าเยี่ยจื่อหลีในปัจจุบันนั้นตกลงได้ลงเอยกับคู่หมายเดิมไหมนะ เราก็ไม่รู้ว่าตัวเองอ่านผ่านไปตรงไหนไหมหว่า

แต่ชอบตรงที่บอกว่าเวลาผ่านไปหรงไป๋ซิงที่ย้อนกลับมาในชาติภพแรกนั้น ก็จะค่อยๆ ลืมเรื่องราวในสามชาติภพก่อนหน้าไป ใบหน้าของบางคนก็จะจำไม่ได้ไรงี้ด้วย แล้วที่ลืมเป็นเพราะว่าเหตุการณ์ที่ตัวเองเธอได้พยายามหาทางแก้ไข และไม่ให้มันเกิดขึ้นนั้น ก็ได้ทำให้เหตุการณ์ในอนาคตได้แปรเปลี่ยนตามไปด้วยนั่นเอง

รู้สึกว่าเรื่องราวแต่ละชาติภพนั้นน่าสนใจมาก แล้วก็ทำให้เจ็บปวดตามได้จริงๆ ส่วนตอนที่ทุกอย่างเฉลยแล้ว โมเม้นท์ระหว่างพระนางดูน้อยไปหน่อย เหมือนได้มองจากมุมคนอื่นไกลๆ แทน แบบเรื่องเล่าไม่กี่บรรทัดไรงี้ เราก็อยากอ่านช่วงเวลาที่เขาหวานๆ กันมากกว่านี้หน่อย เรื่องราวเหมือนเล่าค่อนข้างเยอะและละเอียดในช่วงที่หรงไป๋ซิงออกไปผจญภัยโลกภายนอกแหละ

โดยรวมก็เป็นอีกเรื่องที่สนุกและน่าติดตาม อ่านจนบางทีก็ลืมไปว่าเป็นนิยายคนไทยเขียน เพราะเหมือนอ่านนิยายแปลจีนเลย สำนวนภาษาสวยงาม ทำให้อ่านแล้วลื่นไหลไปกับตัวละคร ผู้เขียนใส่ใจในรายละเอียดของเรื่องราวได้ดีมากจริงๆ ทำให้อยากอ่านเรื่องมู่ไป๋หลิวต่อ เดี๋ยวได้ไปตามอ่านต่อแน่ๆ เลยเรา

Start 14.49 น. Sun 14 Sep 2025
End 20.20 น. Mon 6 Oct 2025
Review Date 17.40 น. Thu 23 Oct 2025

[Sortletter · Rating 4 out of 5]

เป็นนิยายจีนที่แต่งโดยคนไทย สนุกกว่าที่หวังไว้ คือผิดหวังกับนิยายจีนคนไทยแต่งมาหลายเรื่องแล้ว

เรื่องนี้กึ่งเทพ มีเทพ มีอสูร แดนอสูร มีแคว้น มีกลุ่มเยอะ อ่านแล้วอาจมีเผลองงได้ แอบนึกอยู่ นักเขียนเขาเก่งนะ ตัวละครซับซ้อน เอาผูกกันจนได้
นางเอกเจอพระเอกสามชาติ ชาติที่สามชอกช้ำสุดทน เลยขอย้อนกลับไปเจอพระเอกในชาติแรก เพื่อลบคำสาบานที่ตัวเองเคยให้ไว้ เรื่องทั้งหมดเลยอยู่ที่ ชาติแรกนี่แหละ แล้วมีการแก้พรหมลิขิตซ้อนไปซ้อนมา งงเล็กน้อย มีตัวละครอื่น เช่นศัตรูนางเอก น้องพระเอก ศัตรูใจพระเอก ย้อนกลับมา แล้วจำเรื่องชาติก่อนๆกันได้ด้วย
พระเอกเป็นพระเอกที่ พระเอกมากกกก รักนางเอกมากกกก ตัวเองเจ็บช้ำก็ทน
นางเอกตามสไตล์นางเอก เก่ง น่ารัก หนุ่มชอบ เพื่อนรัก ประมาณนั้น มุกตลกอยู่ที่นางเอกเยอะ

ถึงจะมีบางส่วนที่เราว่าไม่ค่อยสมดุล บางตัวละครอุตส่าห์โผล่มา มีเรื่องราวเล็กน้อยเลย แล้วหายไปเลย คือไม่ต้องมีก็ได้ตัวนี้ บางจุดเหมือนหักจบลงเฉยๆ

แต่โดยรวมคือ สนุก ฮาดี บางช่วง คิดว่าคนเขียนกำลังสนุก มุกฮา���อกมาติดๆกัน

ชอบพี่น้องเก้าเทพอสูร เป็นสีสันของเรื่องได้ดี

[Gigi W · Rating 4 out of 5]

ทำไมถึงรู้สึกว่านิยายจีนโบราณเล่มนี่มีความฮอกวอร์ตนิดๆ lol คือแบบมีความสัตว์วิเศษ ที่ทำให้นึกถึงฮอกวอร์ตมาก มีแบบลูกเทพมังกรทองไปเฝ้าอะไรบางอย่าง นางเอกพยายามไปเอา โห นึกถึงฮอกวอร์ตเลยอะ แล้วก็มีกลุ่มอำนาจนู่นนี่เยอะแยะไปหมด

ตอนแรกก็คิดว่าจะดราม่าหนักนะ ปมความรัก แต่ไม่เลย คือพระเอกแบบสปอยล์นางเอกมากกก มากจนเราแอบรำคาญ ไหนบอกน้ำแข็งพันปี คือพระเอกก็คูลๆ อ่ะแหละ แต่ตามใจนางเอกสุดๆ นางเอกเองก็เป็นคนฉลาดแกมโกง ร้ายๆ หน่อย

มีตัวละครหลายตัวที่โผล่มาแล้วก็หายไปนานมากกว่าจะโผล่มาอีก เพราะเรื่องนี้บทเยอะสุดก็นางเอกกับเรื่องราวรอบตัวนาง อย่างคุณชายมู่ที่เหมือนว่าจะมีบทบาทเป็น second lead แต่กลับแบบอ่าว ไม่ใช่ ออกมาสองรอบเล็กๆ ญาตินางเอกสองคนที่เป็นตัวอิจฉาออกมาสองรอบก็ยังไม่เท่าไหร่ แต่เผยอวี้ฉานที่แสดงตัวว่ากลับชาติมาจากชาติที่สองกลับหายไปเลยไม่รู้หายไปซ่องสุมกำลังอะไรรึเปล่า lol เอาเถอะ รวมๆ เราว่าสนุกพอสมควร มีความตลกโปกฮาประปราย รออ่านเล่มต่อไปค่ะ

[Moon Shine · Rating 5 out of 5]

สนุกมาก เรียกน้ำตา แล้วก็สนุกมากๆ
ลุ้นไปกับนางเอกว่าสามารถเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตตัวเองได้ไหม ลุ้นไปตลอดกับเรื่องนางเอก เศร้าไปกับความรักของนางเอก แต่เราก็เสพแค่มุมของนางเอกเท่านั้น ทั้ง 3 ชาติ พอมาได้รุ้มุม ของพระเอก ยิ่งร้องไห้หนัก ตอนแรก ยังลุ้นให้นางเอกใจแข็งอย่าไปสนใจคนๆนี้เลยรักไปก็เจ็บ พอยิ่งอ่านก็จะใจอ่อนไปกับพระเอกทุกทีๆ
เรื่องนี้ไม่ได้ดราม่าขนาดนั้น มีความพจญภัยเล็กๆของนางเอก ความที่นางอยากพัฒนาตัวเองให้เก่งขึ้น ไม่อยากเป็คนอ่อนแอคนเดิมอีกแล้ว มันเลยยิ่งสนุก พาทน้ำตา ก็ไหลพลักๆ พาทหัวเราะ เรื่องนี้ก็เอาอยู่จริงๆ

[Jirawan Jantanakorn · Rating 5 out of 5]

เป็นนิยายที่กู้หน้าการแต่งแนวจีนโดยฝีมือชาวไทยได้ดีที่สุด สำนวนเหมือนแปลจีนมาเลย สนุกดี
นางเอกโดนหักอกแม่ม 3 ชาติ คนอะไรอภิมหาซวย รักแต่คนเดิมๆ และก็ซวยกับคนเดิมๆ
ก็เลยย้อนเวลากลับมาชาติแรกที่เป็นจุดเริ่มต้น อารมณ์ว่า เจ้าผู้ชายเฮงซวย นายทำให้ฉันดูแย่! ก็เลยจะมาตัดบุปเพ
อนิจจาพระเอกใช่คนธรรมดาที่ไหนกัน อืม....
เอาเป็นเรื่องนี้สนุกดี มีจุดหลวมๆไปบ้างแต่เราก็พร้อมที่จะปิดตาแล้วก้เอามือกลบๆมันไว้คะ
สุดยอดมากคะเรื่องนี้

[Onezer · Rating 4 out of 5]

อ่านจบเล่มหนึ่งรวดเดียวเลยค่ะ สำนวนน่าอ่าน อ่านเข้าใจง่าย มีสะดุดๆบ้าง แต่โดยรวมคทอ ถ้าไม่บอกไม่รู้เเน่นอนว่าคนไทยเเต่ง เพราะงั้นเนื้อเรื่องเลยทำให้เราเข้าใจง่าย สมุกตลกก็ตลกง่าย มีบางที งง ชื่อคนนิดหน่อย...


ด้านเนื้อหา ดี-ดีมาก วางปมดี พล็อตเรื่องเเนวนี้แม้จะหาได้ทั่วไป แต่ด้วยความที่เเบบ มนุษย์เป็นมนุษย์ ย้อนเวลากลับมาใช่ว่าจะกลายเป็นคนเก่งเทพ อะไรเทือกนั้น เราชอบตรงจุดนี่ค่ะ มันดูเรียลๆดี

โดยรวมคุ้มค่ามาก สำหรับเรา

[Kaeka Peyanon · Rating 5 out of 5]

เป็นนิยายแนวจีน คนไทยแต่ง ที่แต่งได้ดีมากเลย เนื้อเรื่องมีมี่มาที่ไป บรรยายตัวละครได้มีมิติดี แนวเรื่องสนุก นางเอกไม่ดราม่ามากดี แต่ละชาติของ 2 พระนาง ก็เข้มข้นมากเหมือนกัน สงสารนางเอกชาติที่ 2 มากสุด ชอบค่ะ

[Mink · Rating 4 out of 5]

เล่มแรกสนุกมาก นิยายคนไทยแต่ง เนื้อเรื่องสนุกน่าสนใจ ไม่น่าเบื่อ เนื้อเรื่องนี่คือลุ้นมากว่าจะเปนยังไง ค่อนข้างประทับใจเลย อ่านแล้ววางไม่ลง

[Parln · Rating 5 out of 5]

เป็นนิยายจีนเขียนโดยคนไทย ที่ทำให้เราประทับใจมากเรื่องหนึ่ง

ภาษาดี สำนวนดี พล็อตผูกมาได้ดี มีมุขขำแทรกมาให้หัวเราะได้ตลอด

[Anida · Rating 4 out of 5]

สำนวนใช้ได้เลย

อ่านรอบสองแล้วก็สำนึกได้ว่า มีหลายๆอย่าง หลายๆคำที่นำมาจากหนังสือเรื่องอื่น เช่น หน้าน้ำแข็ง แต่ก็ผูกเรื่องได้น่าสนใจดี