Trópico

by Rafael Bernal

De Rafael Bernal podría afirmarse lo que dijo de sí mismo el formidable Voltaire, que también tocó todas las teclas con resultados desiguales: «Soy grande en los géneros pequeños». Pues bien, en el género breve Bernal fue inmenso, y dentro de esa inmensidad brillan con luz propia los seis cuentos que forman este volumen. 'Trópico' despliega con asombroso vigor todos los destellos de una prosa exacta y una perspicacia sutil. Hay dos escenarios, el interior y la costa de Chiapas, que encarnan alegóricamente la pureza serrana y la corrupción cenagosa, el vicio y la virtud. Atrapados en esa dualidad, los individuos se alzan o derrumban frente al mal. No tienen escapatoria, pero son dueños de sus actos, amos y esclavos de su destino. Esa paradoja es la vida y es este libro.

96 pages, Paperback

First published January 1, 1946

About the author

Poeta, maestro, diplomático, dramaturgo, novelista, cuentista, publicista, historiador y guionista de cine, radio y televisión; su obra de teatro "La carta" fue la primera que se transmitió en la televisión mexicana, en 1950, a través de XHTV, Canal 4. Colaboró en revistas literarias, como Lectura, Tiras de colores, América y Hojas de poesía. Fue corresponsal de los periódicos Excélsior y Novedades durante la Segunda Guerra Mundial. De Europa pasó a Hollywood, donde escribió guiones para cine. Fue singular devoto del mar y los corsarios que no navegaban. Uno de sus grandes proyectos fue la sistematización sobre la historia del océano Pacífico, que culminó en su obra magna El gran océano. Trabajó en el servicio diplomático, en las embajadas de México en Honduras, Filipinas, Perú y Suiza, donde murió en 1972.

Reviews

[Pablo Rumel Espinoza · Rating 5 out of 5]

Trópico 🌴 de Rafael Bernal es una pequeña joya de la literatura mexicana. Publicado en 1946, reúne un puñado de relatos insertos en un mismo espacio físico tropical, que lejos de ser un visión edénica, nunca el infierno pintó tan verde y con exuberante vegetación (y plagas de mosquitos). Largamente relegado del canon hispanoamericano (de seguro que por razones extraliterarias) este libro ahonda en las razones de la violencia en territorios sin orden ni ley, una suerte de zona fronteriza o de far west, que se ubica en las antípodas de aquel idealismo que propugna por una vida en la naturaleza, donde el hombre puede llegar a ser libre y bueno: nada más insulso y equivocado, nos dice Bernal, con un estilo certero y punzante que anticiparía a dos escritores tan diferentes como Rulfo o Piglia.

[Stan · Rating 4 out of 5]

This is a collection of short stories centered in one geographical area (the Pacific Coast of Chiapas, MX), and is actually a kind of "naturalist" (à la 19th century) fiction, populated with rather sad, pathetic characters, and taking place in the 1940's (written in 1946, I think). I found out after purchasing the book that Bernal was a "sindaquista", a member of a very right wing Mexican nationalist/nativist movement. There are indication of xenophobia in the book, coupled with a strong sympathy for the Indian population, exploited by criollos, by German, Turkish, and Chinese immigrants (the last seeming the worst, to Bernal). Yet, political considerations aside, the writing is very clear and direct, and well worth the read. It does NOT leave the reader ready to plan a vacation in Chiapas! But, as I said, it's a good read (and quite short).

[Sergio López Monterrubio · Rating 4 out of 5]

Qué libro tan enorme es Trópico. Comparte el horror de Conrad; ese del que habla —a través de Marlow— en Heart of Darkness cuando vive la fricción entre dos tiempos distintos: el de las inmediaciones del Congo y el de los que llegan a conquistar.

Aquí Bernal, con una prosa precisa y económica, nunca excesiva, nos ubica en Chiapas: un ambiente que relacionaríamos más con un ecosistema edénico, rico en flora y fauna, terminará siendo un agujero fangoso de explotación y hegemonía, más parecido a lo sórdido y gris de una ciudad. Pero aquí es verde, las temperaturas conllevan la fiebre, los mosquitos son tan palpables que lindan con lo insoportable.

Trópico es de una manera un compendio de duelos: de esos que admiraría Borges y que tanto le elogió al mismo Conrad. Así como hay afinidades con el mismo Conrad y Borges, Trópico también un libro emparentado con Hombre en la orilla de Miguel Briante. En ambos casos estamos ante una mirada antropológica, profunda, de un contexto geopolítico muy concreto; una mirada fija que se sostiene con la pluma en la mano; la pluma de un escritor experto en plasmar las metáforas y símiles de la sangre y el horror.

[Adrik · Rating 5 out of 5]

Una colección de cuentos que merece ser leidos en el orden que tienen en el libro porque siguen un hilo de temas que es interesante seguir. Por su estructura y sus temas los cuentos llevan muchos imágenes al lector de la costa mexicana cerca de la región de Chiapas mientras que exponen las relaciones entre los hombres y también da una homenaje a la naturaleza de la zona. La naturaleza también llega a ser un personaje más en los cuentos, a veces terrorífica, a veces bello y siempre ayuda añadir varias capas de sentido a los acontecimientos en la narración.

[Ernesto Juárez · Rating 5 out of 5]

De nuevo en mis manos tuve el privilegio de leer algo más del maestro Rafael Bernal y de 3/3, no cabe duda que su narrativa es exquisita, atrapante, seis relatos cortos de diez páginas de extensión en promedio cada uno, con unas ilustraciones muy bonitas para cada relato que página a página te adentra en la selva chiapaneca, en el calor húmedo, lo peor del ser humano, las costumbres y el día a día de Chiapas en los años 30-40, o al menos de ese pequeño fragmento que nos comparten.

[Joseph Arce · Rating 4 out of 5]

Excelente libro de relatos cortos, todos ellos ambientados en paisajes selvaticos y sierreños de Chiapas y el pacífico mexicano. Creo que Rafael Bernal es un autor mexicano poco valorado, debería ser lectura obligada en la educación básica o media superior. Hubiera preferido mil veces leer a Rafael Bernal que otros libros como Trafalgar, El periquillo Sarmiento, etc... Le doy 4 ⭐ por qué es muy corto... Ja

[Juan Carlos · Rating 4 out of 5]

Bernal tiene en estos 6 relatos una manera precisa, cruda y directa de escribir. Escrito en 1946 describe al México de aquellos años y al México de hoy, parece que en 70 años las cosas no han cambiado nada.

[Josh]

Dark, gritty, and hauntingly beautiful, this book of six short stories draws you into the depths of Chiapas and the tortured souls in its grasp.

[Lolalolai · Rating 3 out of 5]

Este libro es de Jus, no de Malpaso. Por lo demás, muy de acuerdo con el comentario anterior: un libro breve, escrito de manera magistral. Un bocadito de alta escritura.

[Miguel · Rating 5 out of 5]

Me siento como quién se entera hasta lo último de todo. Los cuentos que conforman este libro son de una manufactura precisa. Sólo ubicaba al autor por "El complot mongol" (que sigue en mi lista de pendientes) y caigo en cuenta porque es tan reconocido en diferentes géneros. Muy, muy recomendable.

[rossygram_ · Rating 5 out of 5]

M A R A V I L L A😍
•
Descubro a este autor mexicano ojeando el catálogo de #JusEdiciones, y me he animado a leer algo suyo; veo que es uno de los más importantes de México, y que fue todo un precursor allí (escribió la 1ª novela negra, y también una de las primeras obras de ciencia ficción, por ejemplo).
•
“Trópico” es un recopilatorio de sus mejores #RelatosCortos, y fue publicado por 1ª vez en 1946.
•
⏩“Lupe”, “El secretario José López” y “Tata Cheto” (mis favoritos), y ”La media hora de Sebastián Constantino”, “El compadre Santiago” y “La niña Licha” son los 6 relatos que conforman el libro.⏪
•
Todos transcurren en Chiapas, entre el interior y la costa, y tienen como denominador común la injusticia y la desigualdad, esas “primeras damas” que parecen mandar en las poblaciones más desfavorecidas.
•
¿Qué encontraréis en este libro? unos exquisitos relatos sobre explotadores y explotados, vencedores y vencidos, esclavistas y esclavos, que, y a mí parecer, pese a estar ambientados a mediados del s. XX, no distan mucho de gran parte de la actual realidad mexicana.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío) 🎉🎉
•
FRASES SUBRAYADAS:
•
“Abajo está la muerte entre los lodazales, están el oro fácil, el aguardiente y la sangre. Siempre la sangre.”