Nadie dudará nunca que la extensa e incomparable obra del ruso Lev Tolstói, su impresionante legado literario, ha quedado grabado para la inmortalidad. El autor de Guerra y Paz y de Anna Karenina pensaba que narrar era una manera de vida y un camino a la realización personal; las cosas sucedían y había que contarlas. Por eso escribió hasta el final de sus días novelas, cuentos y dramas en defensa de sus ideas. Sus temas son los grandes conflictos que invaden su alma. Su ansia de amor y justicia, que tanto sufrimiento le produciría a lo largo de su vida, lo llevará por un contradictorio sendero en busca de la ansiada perfección moral, predicando en sus obras el bien y la justicia. Tolstói buscó de manera insaciable a Dios a lo largo de toda su vida. Surge así, el tema de la muerte a lo largo de su obra con una constancia obsesiva, convirtiéndose en una de sus preocupaciones fundamentales.
Sus cuentos y obras más breves también son dignos de mención por su gran valor literario, por la originalidad y profundidad de sus temas y por la extensa variedad de los mismos. Aquí hemos seleccionado las que consideramos mejores y más destacados de todas ellos. Desde ¿Cuánta tierra necesita un hombre?, que estudia la ambición humana, hasta la angelical Lo que mueve a los hombres, pasando por la emocionante historia de aventuras El prisionero del Cáucaso. Hemos seleccionado también Las tres preguntas, una pequeña muestra de las inquietudes filosóficas del ruso en forma de parábola y la espiritual Karma, basada en un cuento popular hindú, y cuatro pequeñas y preciosas fábulas tituladas El juez hábil, Los dos hermanos, El mujik y los gansos y El mono saltarín. Completan la selección Después del baile, donde se relata cómo las circunstancias pueden cambiar el rumbo de la vida de un hombre, Las fresas e Iliás, que incluye una potente moraleja.
Lev Nikolayevich Tolstoy (Russian: Лев Николаевич Толстой; most appropriately used Liev Tolstoy; commonly Leo Tolstoy in Anglophone countries) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. His two most famous works, the novels War and Peace and Anna Karenina, are acknowledged as two of the greatest novels of all time and a pinnacle of realist fiction. Many consider Tolstoy to have been one of the world's greatest novelists. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s, after which he also became noted as a moral thinker and social reformer.
His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance, expressed in such works as The Kingdom of God Is Within You, were to have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.
3'5 Estrellitas, porque unos relatos me han gustado más que otros. Hace media vida que leí "Guerra y Paz" y no supe cuándo volvería a leer a Tolstoi, no porque no me gustara, si no porque su gran obra la leí cuando tenía dieciséis años. Gracias a un reto literario me he animado a leer de nuevo algo suyo.
El libro elegido es ésta antología de Cuentos, donde he encontrado un poco de todo. Desde cuentos que duran una página a otros que duran setenta. Desde algunos algo pesadetes o aburridos a otros que son auténticas obras maestras. Pero todos, todos, tienen su punto y es ésa vida del campesino ruso que tanto le gustaba añadir en sus libros.
Aquí encontramos desde cuentos fantásticos, a otros realistas o históricos, pero todos tienen una parte moralizante o digamos, una pequeña moraleja.
Sin duda el que más me ha gustado es el que inició la antología, "Iván el imbécil", y otros cortos como "El mujik y el Espíritu del agua" o "Los dos hermanos".
Ha sido ésta lectura una parte anecdótica dentro de mi trayectoria literaria, pero he disfrutado bastante del libro. No descarto volver a leer a Tolstoi más adelante.
El año pasado por estas fechas también leí una recopilación de cuentos de Tolstoi. Es un autor al que tengo muchas ganas, puesto que solo he leído sus dos novelas más famosas. En algún momento de mi vida espero poder leer alguna otra novela suya.Sé que es un personaje muy controvertido, con una vida que tuvo muy poco de idílica, que exponía unas ideas que eran mucho mejores que su comportamiento habitual. No justifico para nada eso. Pero hace tiempo que tomado la decisión de separar el baile del bailarín, porque si no me perdería muchos bailes. Creo que está bien leer con pensamiento crítico, siendo consciente de que no hay que glorificar a ningún autor, sino investigar sobre él y ver mejor el contexto. Leer simplemente escudándose en que el contexto histórico y moral de una forma determinada. A mí se me queda corto. Un contexto histórico es inamovible, si. Pero eso no quita que fuera una mierda y muy injusto para algunos colectivos. Pero creo que siendo conscientes de eso, el kid de la cuestión no es dejar de leer autores, porque tuvieran un comportamiento de vida poco respetable, sino leer siendo consciente de que había mal de ellos y enfrentarte a ello sabiendo juzgarlo.
Dicho lo cual, admito que no sé mucho sobre la biografía de Tolstoi. Yo os he dicho que leído muy poco de él, y se menos de su vida, excepto por una breve biografía que he leído este año y en la que se ponía en relieve su amor por la música.
Respecto a la antología que ahora tenemos entre manos, me parece que habido cuentos que me han gustado mucho en contraposición con otros que me han resultado bastante indiferentes y muy parecidos entre sí. Podríamos dividirla en dos tipos de cuentos: por un lado aquellos que tienen más sabor a Historia infantil y que están cargadas de una gran carga moral y religiosa. Y otros de tintes más realistas, filosófico y de critica social. Todos ellos, independientemente, tienen su moraleja y una fuerte carga psicologica y humana. Entre sus páginas se pasean todo tipo de caracteres y situaciones, todos ellos descritos con la pluma siempre concienzuda, incisiva e intensa que caracterizaba a Tolstoi.
Mención especial, a la edición en con la que he leído estos relatos, publicada en el 1993. Me parece una auténtica monería, y con un diseño muy vintage. La letra muy pequeña, pero en general es un libro que se lee muy bien y con una a traducción de sabor añejo, pero bastante meritoria y encantadora.
En general, como en toda antología, ha habido cuentos que me han gustado mucho y otros que no me han dicho mucho o no me han gustado tanto. A continuación, os daré brevemente mi opinión sobre cada uno de ellos:
“Ivan el Imbécil”: El primer cuento de esta antología es también el primero al que podemos imputar aquello de que tiene un poderoso sabor a Historia de los hermanos Grimm. El diablo encontrara la horma de su zapato en el personaje de Iván, el imbécil, un simple campesino que es inasequible al desaliento, las pruebas y la ambición. El resultado es una moraleja, en la cual se habla de la importancia del trabajo duro en el campo, que es más importante que el oro y la guerra. El esfuerzo diario y la agricultura es lo que dignifica al hombre y a la mujer, más que el poseer tierras y bienes. Eso no es nada, pues se puede vivir muy bien en su sociedad utópica basada en el trueque más que en el intercambio de bienes por servicios y en el trabajo practico más que en el intelectual. Una idea de tintes comunistas en la que se ven muchas de las ideas que Tolstoi defendió en vida en sus tierras y escritos. Incluso los poderosos deben torcer el espinazo. Es cierto que se glorifica el trabajo manual y agrícola. Pero una vez más, porque estoy olvida el piquillo detalle de que las teorías que es por eso más eso, teorías, que algo que pueda llevarse plenamente a la práctica. Su idea es demasiado idealista. Y más de un hombre que abogo mucho por la igualdad entre personas, pero que a efectos prácticos seguía llevando una existencia materialmente privilegiada mientras se enriquecía con el esfuerzo de sus campesinos en sus tierras.
“Polikushka”: menudo drama de historia, sin duda de las que más me han impactado de este libro y con la que más he sufrido. Por su tono me ha recordado mucho al que, hasta ahora para mi, sigue siendo el mejor relato de Tolstoi que he leído, “La Muerte de Iván Ilich”. El protagonista de esta pequeña obra es un pobre padre de familia numerosa que tiene un pasado turbulento plagado de robos y alcholismo. Cuando la señora de las tierras donde vive le encarga una misión, Polikei ve la oportunidad de enmendarse. Sin embargo, todo saldrá mal y a partir de ahí se desencadenara la tragedia.
En poco más de 50 páginas Tolstoi habla de un tema tan eterno como son los caprichos del destino, la forma en que las desgracias de unos constituyen la suerte de otros. Vivimos en un mundo injusto, en el que la rueda gira y gira y pone a cada uno en un lugar de forma arbitraria. A veces se tiene suerte, pero luego llega el momento en que esta se abandona. Y viceversa. El lector y los personajes del cuento lo descubren de una forma increíble cruel y cínica, acompañado de una fuerte critica al sistema de reclutamiento de las tropas rusas. Es una historia dura y que te deja con muy mal cuerpo.
“El mujik y el espíritu de las aguas”: cuento muy breve y que recuerda mucho a las historias de los hermanos Grimm. Esto se debe a la aparición de un espíritu del bosque que premia la honradez y castiga la avaricia. La moraleja es tan cristalina como las aguas del río donde vive la criatura.
“El manantial”: otro ejemplo más de cuento muy corto y simple, con sabor a parábola y una profunda y directa moraleja sobre como deben ser las personas en la vida.
“La vida en el campo”: más que un cuento, nos encontramos ante un breve ensayo en el que se critican las duras condiciones de los campesinos, obligados a trabajar duramente, en contraposición con las vidas fáciles de sus señores, los dueños de las tierras que los otros trabajan. Los campesinos son víctimas de un mundo que hace que las personas deban trabajar y luchar para sobrevivir, tal es su sino. Tolstoi recuerda que es también labor de sus señores hacer que sus vidas sean mejores. Uno no puede escurrir el bulto, es obligación de todos.
“El Zar y la camisa”: otro cuento bonito y con moraleja: nunca tendrás lo que quieres, siempre habrá algo que te falte, la plenitud total no existe. Así que disfruta de lo que si tienes.
“Cambises y Psamético”: la verdad es que este cuento me ha resultado un poco indiferente, para que mentir. No está mal, pero ha habido otros que me han llamado más la atención.
“Los dos hermanos”: me ha parecido un cuento muy potente en dos páginas. Dos hermanos se encuentran ante la posibilidad de encontrar la felicidad si pasan unas pruebas, y cada uno actúa de una manera diferente. La moraleja es simple: aunque te equivoques y salga mal, es mejor hacer algo y arriesgarse, vivir con todas sus consecuencias. Al final de tu vida tendrás recuerdos que atesorar y tú existencia habrá tenido significado.
“El músico Alberto”: este cuento me ha descolocado un poco. No sé si he logrado captarlo plenamente. Veo ciertas pinceladas interesantes, pero siento que no logro ver el cuadro completo. Alcholizado, solo y abandona por todos, el musico Alberto que da nombre al relato se enfrenta un juicio que trata sobre su genialidad. La existencia consagrada al arte y las extravagancias que conlleva se ponen sobre la mesa, tratándose la naturaleza del arte, del artista y de su trabajo, contraponiéndola a la dura realidad. Una dura realidad que es el marco en el que tiene lugar esta historia, en la que no hay lugar para la genialidad o la extravagancia. Eso solo conlleva a la burla y al abandono, a la más absoluta de las incomprensiones.¿Hasta qué punto hay un lugar en el mundo para los artistas ? ¿Hasta qué punto la genialidad es locura, y la locura es genialidad? Eso es lo que se trabaja aquí, en esta novela cuyo final conmueve. Un final que queda redondeado por la crítica hacia las clases altas, más preocupadas por sí mismas que por cualquier otra persona, cuyos actos de aparente caridad esconden una intención secreta: la de demostrarse asimismo que son mejores personas y que hacen lo que pueden por sus prójimos.
“Cuarenta años”: uno de los cuentos que más me han impactado de la antología es este. Da para reflexionar mucho. Un campesino comete un crimen que le garantiza una vida de riquezas y privilegios. Pero una profecía le advierte que lo pagará pasados 40 años. Se cumple la fecha y en apariencia nada cambia. Pero, en realidad, todo cambia de una forma dramática. Es una historia que nos habla de cómo el karma se salda las cuentas, a veces de una forma poderosamente sutil. De alguna manera, nada queda sin pagar. El protagonista de la historia lo tiene todo, pero los remordimientos se lo van arrebatando poco a poco, hasta que solo queda lo material, ya que por dentro acaba muerto en vida. Paradójicamente es amado por todos, pero él mismo es incapaz de querer a nada y a nadie por el miedo y la desconfianza que le he genera la posibilidad de que le hagan lo que él hizo en el pasado. ¿Que me hubiera parecido más justo que hubiera pagado formalmente por sus crímenes? sí, totalmente. Pero a la vez, no puedo dejar de ver cierta justicia poética en los últimos años de vida de este hombre, tan vacío interiormente. Por justificarse, este personaje acaba por perder toda su vida espiritual al llegar a la conclusión de que Dios no existe, y por lo tanto no va a tener que rendir cuentas por su crimen. Este es un aspecto al que Tolstoi da mucha importancia. Pero al final el protagonista no necesita a ningún dios. Él es su propio verdugo e inquisidor.
Por cierto, lo que siempre he sospechado: las personas que van de buenas por la vida, muchas veces son las que más tienen algo que esconder.
“El rey de Asiria, Asarkadón”: esta historia tiene un componente onírico y metafísico que hace que pese a su brevedad resulte un tanto denso. De todas formas, su moraleja, de tintes filosóficos y cristianos, tiene bastante miga al hablar de que la vida de todos es la misma, y al poner sobre la mesa la idea de que todos estamos conectados por el mero hecho de existir. Decían en uno de mis mangas favoritos “Todo es Uno y Uno es Todo”. Y por eso, el daño y el bien que se hace a los demás, repercute en uno mismo.
“El trabajo, la muerte y la enfermedad”: Dios no conoce a la humanidad. Esa es la conclusión a la que llegas tras leer este relato.
“Tres preguntas”: Un cuento muy metafísico y un ciertos tintes búdicos. Un rey va a visitar a un ermitaño con el fin de descubrir las respuestas a ciertas preguntas que le ayudaran a tener una mejor vida. En la visita, no solo encontrar lo que busca, también aprender ciertas lecciones. Como puede verse es una historia moral muy típica, pero bastante interesante.
“Mil monedas de oro”: Más de lo mismo que lo que vemos en otros relatos del libro. Por eso esta brevísima historia me ha dejado bastante indiferente.
“Lipunuschka”: otro cuento más que recuerda mucho a los relatos de los Grimm. De hecho, mientras lo leía no podía dejar de pensar en su relato “Pulgarcito” o “Garbancito” (según como se traduzca), que no tiene nada que ver con la versión de Charles Perrault. Además hay un cuento similar español, que aparece en la siempre querida antología de Los Cuentos de la Media Lunita. Quizás por todo eso me ha parecido muy entrañable la breve aventura del pícaro y diminuto protagonista que da nombre al cuento.
“El perro muerto” y “Los Melocotones”: Pongo juntos estos dos cuentos, porque me parece que comparten muchas similitudes debido a su moraleja cristiana.
En el primero, el propio Jesús de Nazaret da una lección a las personas de Jerusalén sobre la compasión y sobre tratar de ver lo mejor de los seres vivos y los más desamparados, en este caso, un perro muerto. En “Los Melocotoneros”, un niño, con su inocencia, da una lección sobre la bondad y la generosidad.
1. Iván el Imbécil: 2/5 2. Polikushka: 3/5 (hemos vuelto al clásico “leer autores rusos y no entender la mitad porque te pierdes con los nombres”) 3. El mujik y el espíritu de las aguas: 5/5 (un cuento muy similar estaba en un libro de cuando era pequeña así que la nostalgia me gana) 4. El manatial: 2/5 5. La vida en el campo: 2/5 6. El Zar y la camisa: 5/5 7. Cambises y Psamético 8. Los dos hermanos: 4/5 9. El músico Alberto: 5/5 (in my mind they’re gay) 10. Cuarenta años 11. El rey de Asiria, Asarkadón: 3/5 12. El trabajo, la muerte y la enfermedad: 3/5 13. Tres preguntas: 3/5 14. Mil monedas de oro: 2/5 15. Lipunuschka: 2/5 16. El perro muerto: 2/5 17. Los melocotones: 2/5
(Algunos no tienen nota porque los leí hace un tiempo y e me ha olvidado qué pensé de ellos)
Este librito sube bastante el animo, era justo lo que necesitaba después de una lectura pesada y triste como Werther, asi que lo recomiendo para después de lecturas densas.
La gran parte de estos cuentitos están armados como parábolas, están buenos para explicar la filosofía de vida de Tolstoy y los cambios que experimento. La mayoría tiene una lectura entre cristiana y budista, los mejores son:
1. ¿Cuanta tierra necesita el hombre? 2. Las tres preguntas 3. Karma 4. Lo que mueve a los hombres 5. Después del baile
Literariamente hablando es una joya de obra teniendo en cuenta la época, y los cuentos tratan temas muy diversos, desde un punto de la tosca rusa, a mí parecer. De todos los cuentos, el que más me ha gustado ha sido "Iván, el imbécil" entre otros. Le he puesto la calificación que le he puesto porque había cuentos que se hacían pesados, pero eso no quita que es un libro imprescindible para los eslavofilos.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Una historia de León Tolstói que nos deleita con su magnífica pluma y que a pesar de los años es y será vigente ya que su impacto siempre basado en el realismo de sus obras y sus personajes nos lleva a concluir porque es uno de los grandes en la literatura mundial.
Leo Tolstoy gives us a small life course in a healthy and humble lifestyle in how to be happy with simple things, he gives us this perspective through Amazing little stories full of wisdom, definitely Leo is a great writer of Russian literature!
Una selección de cuentos de Tolstoi, tratan sobre la miseria, la injusticia y hacer el bien. Algunos son muy cortos y cómicos, otros buscan una dar una enseñanza. Mis favoritos fueron: Iván el Imbécil, Polikushka y La vida en el campo.
¡Hola, querides! Les traigo la reseña de este pequeño pero cundente libro. Se trata de una recopilación de los cuentos de León Tolstoi en esta edición de clásicos universales 😍
Cuando pienso en cuentos mi mente siempre me transporta al invierno, a una tarde de frío con la manta y un buen té. Sin embargo, no me ha pasado con este libro, los cuentos son muy atemporales y mientras lees no te da esa sensación de hogar. Todos los cuentos tienen un trasfondo muy popular y campestre, cruzado con todo el folklore y cultura rusa propia del autor. Aunque, también hay mezcla de otras culturas y esto me pareció curioso e interesante 🤔
Hay cuentos para todos los gustos y colores, más largos y más cortos, con más sentido y con menos. Lo que me ha gustado en todos ellos ha sido el final, están escritos con un ritmo ligero y de fácil lectura que te deja con una moraleja, a veces explícita y a veces no 🤓
En general merece la pena leer los cuentos de Tolstoi y no hace falta que tengas el libro físico como yo, son muy fáciles de encontrar y de leer. Mi cuento favorito ha sido el de "Los dos hermanos" 🧑🏼🧑🏼
Y ustedes, ¿han leído algún cuento de Tolstoi? 📖
Al no tener sinopsis el libro les dejo la lista de cuentos que incluye:
-Iván el Imbécil -Polikushka -El mujik y el espíritu del agua -El manantial -La vida en el campo -El Zar y la camisa -Cambises y Psamético -Los dos hermanos -El músico Alberto -Cuarenta años -El rey de Asiria, Asarkadón -El trabaji, la muerte y la enfermedad -Tres preguntas -Mil monedas de oro -Lipunuschka -El perro muerto -Los melocotones
Puntuación: 🍵 7/10 🍵
Pros: -Es una lectura ligera fácilmente combinable con otras -Te puedes leer los cuentos por separado -Es literatura universal que te dará conocimiento y cultura -Hay moralejas fácilmente aplicables a nuestro día a día o nuestra vida en general
Contras: -Hay ciertos cuentos que pierden un poco el sentido -Hay algunos cuentos demasiado largos hasta llegar a donde quieren llegar
CUENTOS (2005) de Tolstoi es una edición preparada por el diario argentino Página 12 (No la encontré en esta plataforma) para nuestro mercadito editorial. Esos tiempos en que fue editado la industria editorial Argentina todavía tenía otra impronta y sospecho que en nuestro país aún se leía. . . Es una compilación bastante desigual, diría que los tres primeros relatos ("Tres muertes", "El padre Sergio" y "La borrasca") son justamente lo que más me gusto del libro y en contraposición la segunda mitad me costó un poco más. Si bien algunos relatos mantenían su encanto, la prosa límpida y luminosa de Lev, parecían ser relatos un poco menos...trabajados. Ignoro si son relatos de juventud, ya que tendría que ponerme a buscar la fecha de cada uno de los relatos para comparar. . . Son piezas narrativas breves, algunas rozan la nouvelle (como el padre Sergio) y logran una intensidad pocas veces vista en la literatura moderna. No voy a ponerme aquí a hacer consideraciones sobre las variaciones de intensidad o los puntos de tensión entre la literatura moderna y esta época del siglo XIX pero digamos que el manejo de los tiempos era distinto, y en mi opinión mejor. Es muy difícil lograr hoy la construcción narrativa que Tolstoi podía lograr, primero porque es un gigante de las letras, y segundo porque todo ese tipo de literatura ha muerto con la evolución de la inmediatez y el mundo posmoderno. Lean Tolstoi, es un ejercicio bellísimo para la mente.
Compré este libro porque me parecía una buena traducción y estaba interesada en leer el primer cuento del tomo: "¿Cuánta tierra necesita el hombre?". Este cuento me gusto mucho, tanto, que me hubiera gustado más desarrollo de la historia, pero así estuvo 10/10 🌟
Con respecto a los otros cuentos, resumo mi opinión con el puntaje en cada uno:
●Lo que mueve a los hombres 10/10
■ El prisionero del Caucaso 2/10 Parecía muy interesante pero ese final fue decepcionantemente aburrido.
● Karma 5/10
■ Las tres preguntas 8/10
● Después del baile 10/10
■ Las fresas -1/10
● Ilias 7/10
■ El juez hábil 3/10
● El salto (o el mono saltarin) -1/10
■ El mujik y los gansos -2/10
● Los dos hermanos 4/10
Lo que noté en estos cuentos es que Tolstoi es muy repetitivo con respecto a la enseñanza que quiere dejar con ellos, no solo en el desarrollo de los mismos sino que también siempre es el mismo mensaje, lo cual hace que resulte un poco tedioso. Disfruté el libro porque fue mi lectura del subte cuando salía de trabajar, fue llevadera y entretenida, pero no volvería a leerlo ni lo recomendaría; aún si no me arrepiento de haberlo comprado ya que queria leer algo corto de Tolstoi para conocer un poco más de su trabajo, por lo cual, resultó ser una experiencia amena.
Necesitaba algo ligerito porque sí que he leído bastante últimamente, así que tomé este libro de cuentos que había comprado hace rato y casi olvidé que tenía.
Como siempre, un librito de cuentos tiene sus más y sus menos, hay cuentos que te dicen mucho, otros que simplemente están "bien" y otros que al final no te dicen nada. Aquí la mayorían han sido positivos, es lo primero que leo oficialmente de Tólstoi y supuse que meterme en sus novelas largas y (me han dicho) enrevesadas sería demasiado pedir y que sería mucho más simple si leía cuentos para probar un poco de sus letras.
Al final lo he disfrutado muchísimo, creo que tiene muchos cuentos que traen la típica moraleja, y mete bastante filosofía sobre lo que hace a uno feliz, sobre la sociedad y reflexiones en general sobre el estado de la humanidad. La prosa me resultó ágil y ningún cuento, a pesar que no puedo decir que todos me encantaron, me resultó pesado.
Ante los rusos clásicos no se puede hacer ninguna crítica. Hay que leerlos porque son buenos. En el caso de los cuentos, son buenos en la forma y en la moraleja. Hay que verlos con perspectiva y no caer en esta tendencia que hay ahora de vanalizar a los clásicos porque no se ajusten a lo políticamente correcto, visto con el prisma de la actualidad.
Fácil de leer e ideal para empezar a leer a Tolstoi. Se destaca la presencia de una perspectiva religiosa del autor, la cual se relaciona con la vida agraria de la población rusa. Los libros de Tostoi suelen abordar estas temáticas por lo que es ideal para comenzar a leerlo.
3/5. Tradicionalista y conservador. Tolstoi resalta el valor de la religión en su época a través de pequeños cuentos con una visión de lo cotidiano. Son muy digeribles y se leen muy agusto. Le pongo 3/5 solo porque no es muy de mi interés. Me sigo quedando con la historia y el existencialismo.
En general tiene cuentos bastante buenos de Tolstoi, no obstante, esta edición tiene serios errores de ortografía; además, la traducción a veces se queda corta...
Primera aproximación a los cuentos de Tolstói, si bien deben leerse en su contexto, no hay ningún relato que haya logrado mantener un mayor interés o dejado una reflexión mayor. Rescato en particular