Relato de la Conquista

by Ángel María Garibay (Translator), Anonymous, Eduardo Matos Moctezuma (Foreword)

Autor anónimo de Tlatelolco. Versión directa del náhuatl de Ángel María Garibay. Presentación de Eduardo Matos Moctezuma

Escrita escasos años después de la Conquista, en 1528, el autor anónimo utilizó la lengua náhuatl para expresarse y los caracteres latinos para escribirla, lo que nos hace pensar que se trataba de un indígena tlatelolca con nivel intelectual para haber aprendido ya las letras castellanas y escribir el Relato de la Conquista . En ella se lee desde la llegada de los españoles hasta los sangrientos sucesos que llevan a la conquista de Tenochtitlan y Tlatelolco.
La voz del conquistado se expresa con el dolor de ver perdida su ciudad y de su rencor en contra de los mexicas de Tenochtitlan, que con anterioridad habían conquistado Tlatelolco en 1473, cuando Axayácatl regía los destinos de la primera. Se refiere también a los últimos momentos de resistencia y a las consecuencias que trajo la derrota.

51 pages, Paperback

First published February 1, 2006

Reviews

[Ale Gachuz · Rating 3 out of 5]

Me gusta la forma en que está escrito, es un texto bello a pesar de los hechos que relata. Me gustó mucho, pero creo que debo aprender más para entenderlo mejor.

[Daniela Alfaro · Rating 3 out of 5]

Maso