Голосно, тихо, пошепки

by Romana Romanyshyn, Романа Романишин, Андрій Лесів

Пізнавальна книжка-картинка про слух, звук і тишу, про голос і мовчання, про звуки, які ми чуємо і яких не чуємо. Про те, як важливо слухати і чути один одного. Ця книга «зазвучить» для вас багатьма голосами, яскравими кольорами, цікавими фактами та промовистими візуальними образами. Зануртеся в світ різних звуків, символічно відтворених на папері, - світ шуму та музики, звуків міста та природи; дізнайтеся, який звук найстаріший у Всесвіті, хто має найкращий слух і який музичний твір є найтихішим. Як спілкуються люди, які не чують, і якою важливою в нашому житті є тиша. Читачі познайомляться з головним героями, які проведуть їх сторінка за сторінкою крізь усю книгу.

Genres: Childrens, Nonfiction, Picture Books

56 pages, Hardcover

First published January 1, 2017

About the author

Illustrator, author of children’s books, co-founder (with Andriy Lesiv) of Art Studio Agrafka.

Education:
– Lviv College of decorative and Applied Art n.a. Ivan Trush – 2003;
– Lviv National Art Academy, Ukraine – 2009;
– Scholarship Program “GAUDE POLONIA”, Krakow, Poland – 2010;
– Scholarship Program “GAUDE POLONIA”, Warsaw, Poland – 2012.

Lives and works in Lviv, Ukraine.

Reviews

[Krémeše · Rating 5 out of 5]

„V mori neznámych i známych zvukov hľadáme poriadok a harmóniu. Tak vzniká hudba.“
(Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv: Takto počujem. Monokel, Bratislava 2019)

Ak začujete nejaké dieťa vytrvalo ostatných poučovať o páde tunguzského meteoritu ako o najhlasnejšom zaznamenanom zvuku na planéte, je možné, že si načítalo práve túto knihu. Kategória picture book z nej robí mimoriadne príťažlivé čítanie. Hravé a striedme nakladanie s encyklopedickými informáciami zvyšuje šancu, že sa nejaké vedomosti nalepia aj na staršie ročníky čitateľov. Nikdy nie je neskoro vypočuť si simuláciu zvuku Veľkého tresku či pouvažovať o zelenine ako o hudobnom nástroji. Knihu nájdete vo väčšine pobočiek Staromestskej knižnice: na Blumentálskej (1077276), Záhrebskej (1077277), na Západnom rade (1077278) a na Karadžičovej (1082600).

[Regitze Xenia · Rating 5 out of 5]

This was everything I wanted it to be. It’s not text heavy, but it doesn’t need to because the absolutely STUNNING artwork takes you through the book so well. One of the things that first drew me to this book is the colourful cover and I’m so happy the insides are as colourful as well. It was just a joy to read through, informative enough that I also learned something new, I’m going to come back especially to the sign language alphabet and work on learning that.

And I think it’ll be really good for the intended target audience.

[Agris Fakingsons · Rating 5 out of 5]

..skaņu pasaules izzināšana un klusuma nozīmīgums vienos vākos. šī ir pērle. cik jauki, ka tādu atradu grāmatu maiņas plauktā :))

[Bloom · Rating 4 out of 5]

Tot i que passa molt per sobre dels conceptes tècnics dels que parla i és complicat entendre'ls, és molt guapo per començar a plantejar com funciona el so, conèixer alguns anècdotes d'aquest camp i els diferents professionals que hi treballen.

M'ha molat el disseny, les il·lustracions i el cromatisme que han utilitzat.

[Miau · Rating 5 out of 5]

such a cute book, with interesting information (related to sounds, of course 😁), and adorable illustrations. (oh, and the page texture - to die for 🥰)

[Κόκκινη Αλεπού · Rating 5 out of 5]

[...]Μέσα από τις εικονογραφημένες του σελίδες, που ξεχωρίζουν από τη χρήση των τεσσάρων πλακάτων χρωμάτων (pantone), οι δύο δημιουργοί παρουσιάζουν όλα τα ήδη ήχων και θορύβων που γνωρίζουμε, ενώ δίνουν ιδιαίτερη σημασία στον ήχο της σιωπής: στη νοηματική γλώσσα, στην ησυχία του διαλογισμού, ακομα και στην τέχνη των μίμων, αλλά και τον ανεπαίσθητο ήχο που παράγει το σούρσιμο του σαλιγκαριού στο χώμα. Κάθε ήχος οπτικοποιείται και εξηγείται, ακόμα και η σιωπή μπορεί να αποτυπωθεί ως εικόνα. Το αποτέλεσμα είναι μοναδικό. [...]

https://kokkinialepou.gr/i-mageia-ton...

[Plano Nacional de Leitura 2027]

Pequena grande enciclopédia para miúdos e graúdos leva-os a viajar desde o som(alto, baixo, num sussurro) até ao silêncio e a aprender a "deixar o mundo entrar".

CDU:
087.5-053.5
534
Livro recomendado PNL2027 - 2019 1.º Sem. - Cultura e Sociedade - Literatura - dos 6-8 anos - dos 9-11 anos - maiores 18 anos - Inicial - Mediana - Fluente

http://pnl2027.gov.pt/np4/livrospnl?c...

[Lelde · Rating 5 out of 5]

Ļoti skaista grāmata par svarīgāko skaņu (un klusuma) pasaulē. Ne tikai bērniem. Ļoti patīk ilustrācijām izvēlētās krāsas un pašu ilustrāciju stils un kodolīgums, kas spēj pateikt daudz vairāk par vārdiem (kuru grāmatā nav daudz).

[Sandra LightHouse · Rating 4 out of 5]

Libro temático que nos acerca el sentido del oído y nos hace conectar con los sonidos que nos rodean y con el silencio.
Curiosamente también es llamativo a nivel visual ( texto e ilustración en colores flúor) y táctil ( con una portada rugosa y algo troquelada). Un libro interesante!

[Iryna B · Rating 5 out of 5]

Very attractive book about sounds!

[Jianwen · Rating 5 out of 5]

突然發現自己對繪本也沒什麼抵抗力⋯⋯

[Tatiana Gomes · Rating 5 out of 5]

informativo, muito interessante sobre o som, as profissões a volta do som, as invenções,...

[Maria Pravda · Rating 5 out of 5]

Чи знали ви, наприклад, що на березі озера Мічиґан існує дім, який пропускає вітер крізь стіни і створює мелодійні звуки? А що найгучніший звук з усіх чуваних на Землі - 315 дБ - спричинив вибух Тунгуського метеорита? А що в космосі панує тиша, і найдавніший звук у Всесвіті - звук Великого Вибуху?

Довкола нас стільки різних звуків, і часом так важко виокремити щось дійсно вартісне. Інколи нас оточує лише шум, який заважає зосередитись на власних думках. Інколи звуки прекрасні настільки, що хочеться «записати» їх у своїй пам’яті. А інколи справжній скарб - це тиша.

Яскраву і незвичну книгу «Голосно, тихо, пошепки» Видавництво Старого Лева класифікувало як пізнавальну книгу для дітей 6-10 років. Справді, для допитливих школярів видання буде корисним і дасть уявлення про природу фізичного явища звуку. Але, я думаю, що справжніми поціновувачами нового шедевру від Творчої майстерні «Аґрафка» стануть доросліші читачі. Я б рекомендувала її мати на своїй полиці кожному, хто цікавиться розвитком українського графічного дизайну.

Для огляду цієї книги я вирішила відійти від звичної вже фотографії та відзняти кілька коротких роликів. У них ви почуєте різні звуки: гучні, мелодійні, природні й технічні. Тому вмикайте звук!🔈

[Sof Rosales · Rating 4 out of 5]

El libro es una gran infografía del sonido y el silencio, con uno de los diseños más cuidados que haya visto en todas sus minucias, es claro, coherente y explica a la perfección un viaje por los sonidos en su forma humana y técnica. Las ilustraciones evocan las ondas sonoras y los grandes silencios, con un cierre de como estos nos permiten percibir el mundo y la vida.

[Silvana · Rating 5 out of 5]

Un hermoso libro que nos habla sobre los sonidos y el silencio con una bellísima propuesta visual.

[Helena Fisher · Rating 5 out of 5]

Лучшие 15 книжных минут за долгое время, великолепные иллюстрации.