What do you think?
Rate this book
Leggende e racconti popolari del Piemonte : storie di diavoli e santi, streghe e folletti, frati e briganti, luoghi e personaggi del mito e della storia, da Eridano a Griselda, da Carlo Magno alla bell'Alda
Luoghi e personaggi del mito e della storia, da Eridano a Griselda, da Carlo Magno alla bell’Alda.
Una regione ai piedi dei monti, punto d’incontro tra l’area linguistico-culturale transalpina e quella padana, già nettamente definita dalla configurazione il Piemonte. La sua un popolo operoso e paziente, coscienzioso e tenace, rispettoso dei principi morali, cauto se non restio nei confronti del nuovo, attaccato alla terra e al lavoro, provato da guerre e calamità naturali e capace di ritrovare in sé stesso la forza per risollevarsi. Alle caratteristiche del Piemonte e dei suoi abitanti riporta la tradizione narrativa popolare, che attinge al profondo pozzo dell’immaginoso in cui sedimentano le fiabe e i miti di ogni tempo e paese, ma delinea una sua fisionomia, non solo per la ricchezza di sentimenti che esprime, ma per un’esigenza di concretezza tipicamente montanara e contadina. Spigolando nelle Langhe, nel Monferrato, nelle vallate alpine, Tersilla Gatto Chanu ha riscoperto e ricostruito i miti, le favole, le leggende tramandate dalla memoria popolare, che ai clamorosi eventi e ai celebri personaggi (da Carlo Magno a Giovanna D’Angiò) affianca la spicciola storia locale, fatta di imprese brigantesche, di rivalità fra comuni, di quotidiana vita paesana. Una storia in cui si inseriscono diavoli e santi, streghe e fantasmi. La nuova edizione si arricchisce in particolare di canti narrativi e fiabe, ricche di incantesimi, metamorfosi, doni fatati, enigmi bizzarri e prove di destrezza, intelligenza e coraggio.
Storie di diavoli e santi, streghe e folletti, frati e briganti...
Tra gli argomenti trattati nel
I luoghi…
L’esercito di Bra - la balma di Vonzo - il pozzo della Giaconera - la pietra della gallina
…e i personaggi
Eridano – Griselda - la strega Micilina - l’uomo selvatico
Frati e briganti
Fra Valtario - Fra Ghiottone - la Sonagliera - l’uomo dalla mano mozza
Diavoli e santi
La pietra del diavolo - i pugni del diavolo - il vulcano spento - la minestra divisa
e tante altre leggende
Tersilla Gatto Chanu
Studiosa di storia, agiografia e tradizioni, è autrice di una trentina di saggi, romanzi, racconti per l’infanzia, testi teatrali, ricerche storiche, raccolte di poesie, miti e narrativa popolare. Negli ultimi anni si è dedicata alla stesura di Anselmo d’Aosta - Ritratto a più voci (traduzione San Anselmo ) e a ricerche d’archivio sulla storia di Aosta. Recentemente è uscito il suo ultimo impegnativo lavoro Storia di una conquista – Hernán Cortès e i Méxica . Racconti e brani tratti dai suoi testi sono inseriti in raccolte antologiche per le scuole secondarie. Con la Newton Compton ha pubblicato tredici volumi, tra Miti e leggende dell’Amazzonia (traduzione Miti in legende iz Amazonije ); I miti dei Greci e dei Romani ; Canti popolari del vecchio Piemonte ; Miti e leggende della creazione ; Streghe - Storie e segreti ; Stregoneria! Otto casi per l’inquisitore ; Le grandi donne del Piemonte , Leggende e racconti della Valle d’Aosta, Saghe e leggende delle Alpi e Leggende e racconti popolari del Piemonte .
Una regione ai piedi dei monti, punto d’incontro tra l’area linguistico-culturale transalpina e quella padana, già nettamente definita dalla configurazione il Piemonte. La sua un popolo operoso e paziente, coscienzioso e tenace, rispettoso dei principi morali, cauto se non restio nei confronti del nuovo, attaccato alla terra e al lavoro, provato da guerre e calamità naturali e capace di ritrovare in sé stesso la forza per risollevarsi. Alle caratteristiche del Piemonte e dei suoi abitanti riporta la tradizione narrativa popolare, che attinge al profondo pozzo dell’immaginoso in cui sedimentano le fiabe e i miti di ogni tempo e paese, ma delinea una sua fisionomia, non solo per la ricchezza di sentimenti che esprime, ma per un’esigenza di concretezza tipicamente montanara e contadina. Spigolando nelle Langhe, nel Monferrato, nelle vallate alpine, Tersilla Gatto Chanu ha riscoperto e ricostruito i miti, le favole, le leggende tramandate dalla memoria popolare, che ai clamorosi eventi e ai celebri personaggi (da Carlo Magno a Giovanna D’Angiò) affianca la spicciola storia locale, fatta di imprese brigantesche, di rivalità fra comuni, di quotidiana vita paesana. Una storia in cui si inseriscono diavoli e santi, streghe e fantasmi. La nuova edizione si arricchisce in particolare di canti narrativi e fiabe, ricche di incantesimi, metamorfosi, doni fatati, enigmi bizzarri e prove di destrezza, intelligenza e coraggio.
Storie di diavoli e santi, streghe e folletti, frati e briganti...
Tra gli argomenti trattati nel
I luoghi…
L’esercito di Bra - la balma di Vonzo - il pozzo della Giaconera - la pietra della gallina
…e i personaggi
Eridano – Griselda - la strega Micilina - l’uomo selvatico
Frati e briganti
Fra Valtario - Fra Ghiottone - la Sonagliera - l’uomo dalla mano mozza
Diavoli e santi
La pietra del diavolo - i pugni del diavolo - il vulcano spento - la minestra divisa
e tante altre leggende
Tersilla Gatto Chanu
Studiosa di storia, agiografia e tradizioni, è autrice di una trentina di saggi, romanzi, racconti per l’infanzia, testi teatrali, ricerche storiche, raccolte di poesie, miti e narrativa popolare. Negli ultimi anni si è dedicata alla stesura di Anselmo d’Aosta - Ritratto a più voci (traduzione San Anselmo ) e a ricerche d’archivio sulla storia di Aosta. Recentemente è uscito il suo ultimo impegnativo lavoro Storia di una conquista – Hernán Cortès e i Méxica . Racconti e brani tratti dai suoi testi sono inseriti in raccolte antologiche per le scuole secondarie. Con la Newton Compton ha pubblicato tredici volumi, tra Miti e leggende dell’Amazzonia (traduzione Miti in legende iz Amazonije ); I miti dei Greci e dei Romani ; Canti popolari del vecchio Piemonte ; Miti e leggende della creazione ; Streghe - Storie e segreti ; Stregoneria! Otto casi per l’inquisitore ; Le grandi donne del Piemonte , Leggende e racconti della Valle d’Aosta, Saghe e leggende delle Alpi e Leggende e racconti popolari del Piemonte .
301 pages, Hardcover
Published January 1, 1986
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
October 30, 2020
L'argomento è molto interessante e i racconti sono talmente intrisi della vita popolare della Regione che si viene direttamente teletrasportati nel mondo (a tratti surreale) in cui sono ambientati.
Il problema è che grande spazio è dato alla bibliografia e alle fonti, mentre non è mai presente una "contestualizzazione" dei luoghi, necessaria a capire l'ambientazione a chi non abita in Piemonte.
Il problema è che grande spazio è dato alla bibliografia e alle fonti, mentre non è mai presente una "contestualizzazione" dei luoghi, necessaria a capire l'ambientazione a chi non abita in Piemonte.
September 14, 2023
Una serie di racconti popolari divisi per "argomento" (santi, diavoli, storici ecc). Molto utile che specifichi anche la zona in cui determinati racconti si sono originati.
La raccolta non porta con sé alcun commento dei vari testi, che vengono presentati nudi e crudi nella loro trasposizione in italiano.
La raccolta non porta con sé alcun commento dei vari testi, che vengono presentati nudi e crudi nella loro trasposizione in italiano.
January 29, 2020
La Gatto Chanu è sempre molto preparata e ha compilato una raccolta molto interessante che include leggende storiche, religiose, fiabe popolari. Scritte sempre con grande cura e accompagnate da molteplici incisioni ottocentesche che sono una meraviglia. Ciliegina sulla torta è la bibliografia finale che mostra l’accurato lavoro di preparazione e di ricerca di alto profilo dell’autrice. Però un po' tutte uguali.. non solo l'una con l'altra ma anche con quelle degli altri suoi libri.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews