What do you think?
Rate this book
Le Regard
DEMAIN…
Dans son registre, celui de l’investigation, Ruth Law est la meilleure. D’abord parce qu’elle est une femme, et que dans ce genre de boulot, on se méfie peu des femmes. Parce qu’elle ne lâche rien, non plus, ne laisse aucune place au hasard. Enfin, parce qu’elle est augmentée. De manière extrême et totalement illégale. Et tant pis pour sa santé, dont elle se moque dans les grandes largeurs — condamnée qu’elle est à se faire manipuler par son Régulateur, ce truc en elle qui gère l’ensemble de ses émotions, filtre ce qu’elle éprouve, lui assure des idées claires en toute circonstance. Et surtout lui évite de trop penser. À son ancienne vie… Celle d’avant le drame…
Et quand la mère d’une jeune femme massacrée, énuclée, la contacte afin de relancer une enquête au point mort, Ruth sent confusément que c’est peut-être là l’occasion de tout remettre à plat. Repartir à zéro. Mais il faudra pour cela payer le prix.
Le prix de la vérité libérée de tout filtre, tout artifice. Tout regard…
Couverture de Aurélien Police
Dans son registre, celui de l’investigation, Ruth Law est la meilleure. D’abord parce qu’elle est une femme, et que dans ce genre de boulot, on se méfie peu des femmes. Parce qu’elle ne lâche rien, non plus, ne laisse aucune place au hasard. Enfin, parce qu’elle est augmentée. De manière extrême et totalement illégale. Et tant pis pour sa santé, dont elle se moque dans les grandes largeurs — condamnée qu’elle est à se faire manipuler par son Régulateur, ce truc en elle qui gère l’ensemble de ses émotions, filtre ce qu’elle éprouve, lui assure des idées claires en toute circonstance. Et surtout lui évite de trop penser. À son ancienne vie… Celle d’avant le drame…
Et quand la mère d’une jeune femme massacrée, énuclée, la contacte afin de relancer une enquête au point mort, Ruth sent confusément que c’est peut-être là l’occasion de tout remettre à plat. Repartir à zéro. Mais il faudra pour cela payer le prix.
Le prix de la vérité libérée de tout filtre, tout artifice. Tout regard…
Couverture de Aurélien Police
93 pages, Paperback
First published September 1, 2014
41 people want to read
About the author
Ken Liu
467 books22.1k followersKen Liu (http://kenliu.name) is an American author of speculative fiction. A winner of the Nebula, Hugo, and World Fantasy awards for his fiction, he has also won top genre honors abroad in Japan, Spain, and France.
Liu’s most characteristic work is the four-volume epic fantasy series, The Dandelion Dynasty, in which engineers, not wizards, are the heroes of a silkpunk world on the verge of modernity. His debut collection of short fiction, The Paper Menagerie and Other Stories, has been published in more than a dozen languages. A second collection, The Hidden Girl and Other Stories, followed. He also penned the Star Wars novel, The Legends of Luke Skywalker. His latest book is All That We See or Seem, a techno-thriller starring an AI-whispering hacker who saves the world.
He’s often involved in media adaptations of his work. Recent projects include “The Regular,” under development as a TV series; “Good Hunting,” adapted as an episode in season one of Netflix’s breakout adult animated series Love, Death + Robots; and AMC’s Pantheon, with Craig Silverstein as executive producer, adapted from an interconnected series of Liu’s short stories.
Prior to becoming a full-time writer, Liu worked as a software engineer, corporate lawyer, and litigation consultant. He frequently speaks at conferences and universities on a variety of topics, including futurism, machine-augmented creativity, history of technology, bookmaking, and the mathematics of origami.
In addition to his original fiction, Liu also occasionally publishes literary translations. His most recent work of translation is a new rendition of Laozi’s Dao De Jing.
Liu lives with his family near Boston, Massachusetts.
Liu’s most characteristic work is the four-volume epic fantasy series, The Dandelion Dynasty, in which engineers, not wizards, are the heroes of a silkpunk world on the verge of modernity. His debut collection of short fiction, The Paper Menagerie and Other Stories, has been published in more than a dozen languages. A second collection, The Hidden Girl and Other Stories, followed. He also penned the Star Wars novel, The Legends of Luke Skywalker. His latest book is All That We See or Seem, a techno-thriller starring an AI-whispering hacker who saves the world.
He’s often involved in media adaptations of his work. Recent projects include “The Regular,” under development as a TV series; “Good Hunting,” adapted as an episode in season one of Netflix’s breakout adult animated series Love, Death + Robots; and AMC’s Pantheon, with Craig Silverstein as executive producer, adapted from an interconnected series of Liu’s short stories.
Prior to becoming a full-time writer, Liu worked as a software engineer, corporate lawyer, and litigation consultant. He frequently speaks at conferences and universities on a variety of topics, including futurism, machine-augmented creativity, history of technology, bookmaking, and the mathematics of origami.
In addition to his original fiction, Liu also occasionally publishes literary translations. His most recent work of translation is a new rendition of Laozi’s Dao De Jing.
Liu lives with his family near Boston, Massachusetts.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
December 14, 2020
Juste excellent. Le récit est mené d'une main de maître, pas une ligne de trop, c'est subtil et la technologie est très bien intégrée. Ça aurait donné un excellent roman de 300 pages, c'est un excellent roman de 70 pages. Un des meilleurs de la collection du Belial.
August 7, 2022
Contrôle
Je suis motivée à découvrir cette collection. La maison d’édition me fait de l’œil, tout comme l’auteur. Une rencontre qui devait donc se réaliser.
Prise au dépourvu par l’angle de vue exposé. J’avais des doutes sur les messages véhicules. Il s’avère que c’était simplement l’exposition des faits et la pose de bases avec un brun malaisant.
D’instinct pourtant je suis restée sur mes gardes. J’étais intriguée par plusieurs aspects. L’étique, la technologie, l’appât, la résolution, les enjeux.
Ça se lit vraiment bien mais ça ne sera pas inoubliable. Je reste dubitative.
🤳👯♀️💰🔦👀📺🫦🧠♟📛💪💿💾
Je suis motivée à découvrir cette collection. La maison d’édition me fait de l’œil, tout comme l’auteur. Une rencontre qui devait donc se réaliser.
Prise au dépourvu par l’angle de vue exposé. J’avais des doutes sur les messages véhicules. Il s’avère que c’était simplement l’exposition des faits et la pose de bases avec un brun malaisant.
D’instinct pourtant je suis restée sur mes gardes. J’étais intriguée par plusieurs aspects. L’étique, la technologie, l’appât, la résolution, les enjeux.
Ça se lit vraiment bien mais ça ne sera pas inoubliable. Je reste dubitative.
🤳👯♀️💰🔦👀📺🫦🧠♟📛💪💿💾
August 17, 2023
Superbe lecture.
Rapide et bien dosée.
J'ai bien aimé cette enquéte.
J'ai surtout adoréles passages entre l'enquêtrice avec son passée et ces blessures et le meurtrier avec ces intentions, ces objectifs et comment il s'y prenait.
On découvre ces deux personnages petit à petit.
J'aime bien aussi ce petit côté cyberpunk avec les améliorations. Surtout celle des Régulateurs et toutes les questions qui se posent autour.
Ken Liu m'a une fois de plus embarqué dans son récit à la vitesse de la lumière.
Rapide et bien dosée.
J'ai bien aimé cette enquéte.
J'ai surtout adoréles passages entre l'enquêtrice avec son passée et ces blessures et le meurtrier avec ces intentions, ces objectifs et comment il s'y prenait.
On découvre ces deux personnages petit à petit.
J'aime bien aussi ce petit côté cyberpunk avec les améliorations. Surtout celle des Régulateurs et toutes les questions qui se posent autour.
Ken Liu m'a une fois de plus embarqué dans son récit à la vitesse de la lumière.
May 14, 2019
I expected more SF content and less investigation, it was the other way around, too bad I don't really like detective stories and this one seemed pretty bland to me as a result.
(Wrong crowd ^^)
(Wrong crowd ^^)
May 19, 2019
Très court roman de Ken Liu et encore une fois un joli coup de coeur pour moi ! Trop court, j'en aurai bien repris pour une petite centaine de pages, comme souvent avec l'auteur le plaisir de lire ne dure pas assez longtemps.
Après avoir lu son docu-fiction et son recueil de nouvelles, je m'essaie à ce roman policier aux relents de cyberpunk. et encore une fois, je ne sais pas comment il fait, ou plutôt si je sais comment... avec un style incisif et efficace, une alternance de narrateur assez osée mais bien trouvée, les regards se croisent mais ne se ressemblent pas, les intérêts divergent, la technologie s'emmêle et sème le trouble, le passé resurgit.
Qu'est-ce que c'est bon !!! Encore !! Il ne me reste que la fantasy à tester chez cet auteur qui pour le moment conserve cette place de chouchou que je lui ai attribué, hâte de découvrir un nouveau genre sous sa plume pour vérifier s'il sait vraiment tout faire. Auteur caméléon à découvrir vraiment !!
Après avoir lu son docu-fiction et son recueil de nouvelles, je m'essaie à ce roman policier aux relents de cyberpunk. et encore une fois, je ne sais pas comment il fait, ou plutôt si je sais comment... avec un style incisif et efficace, une alternance de narrateur assez osée mais bien trouvée, les regards se croisent mais ne se ressemblent pas, les intérêts divergent, la technologie s'emmêle et sème le trouble, le passé resurgit.
Qu'est-ce que c'est bon !!! Encore !! Il ne me reste que la fantasy à tester chez cet auteur qui pour le moment conserve cette place de chouchou que je lui ai attribué, hâte de découvrir un nouveau genre sous sa plume pour vérifier s'il sait vraiment tout faire. Auteur caméléon à découvrir vraiment !!
August 28, 2024
Impressions générales|
Citation : « Il aime bien payer. Le pouvoir afflue vers lui quand il paie. »
Une phrase pleine de sens !! L’argent et la pitié sont aussi deux moyens de toucher le cœur d’une personne. De la part d’un homme mystérieux et meurtrier. Début du Livre : Une prostituée se fait refroidir dans sa chambre par l’un de ses clients.
C’est clairement la meilleure scène du livre.
On ne s’attend pas du tout à ce que l’auteur commette son crime. Il est beau, gentil, propre sur lui, bien habillé. Ensuite il y va par étape. Lui demande d’étaler sa tête sur l’oreiller, la mettant à l’aise puis bam! bam! deux balles dans le cœur.
C’est triste à dire mais souvent les tordus s’en prennent aux travailleuses du sexe avec facilité.
Elle font des victimes idéales.
Malgré tout leurs systèmes de sécurité éventuel.
La mère de la prostituée va aller engager « Ruth » pour qu’elle découvre par qui et pour quoi sa fille a été tuée.
Ce qui m’a moins plu|
La partie « Enquête » menée par Ruth, je ne l’ai pas trouvé aussi bien que ce qu’elle aurait pu être dans l’idéal.
Enfin, je m’en suis pas non-plus arraché les oreilles mais c’est moyen, quoi!
Après, le livre est très court. Tant je suis ravi que l’enquête soit enfin terminée (lol ! ) que j’aurais aimé voir d’autres victimes, d’autres romances, des choses sexy un peu plus souvent. Pas non-plus ma dose de gore habituel. (Même si les contes interdits, plus jamais !!).
Bref, moyen.
Mais moyen ce n’est pas tout à fait mauvais.
Style d’écriture
La première scène avec la prostituée est diablement bien écrite. Ensuite vous aurez vite terminés (très court).
Je n’ai pas grand chose à dire sur cette plume, si ce n’est que j’en ai pas eu assez pour analyser le style.
Je vois ce que certains voulaient dire quand ils disaient qu’habituellement une nouvelle on a pas le temps de s’attacher aux personnages.
Un style un peu passe-partout, pas de grandes évoques.
En Bref|
En bref si vous avez 5min et que vous le trouvez pas cher, lisez-le. Mais n’allez pas dépenser 20€ pour ça…
Je ne sais pas trop quoi penser de cette œuvre qui m’a c’est vrai laissé un peu indifférent.
Phoenix
++
Citation : « Il aime bien payer. Le pouvoir afflue vers lui quand il paie. »
Une phrase pleine de sens !! L’argent et la pitié sont aussi deux moyens de toucher le cœur d’une personne. De la part d’un homme mystérieux et meurtrier. Début du Livre : Une prostituée se fait refroidir dans sa chambre par l’un de ses clients.
C’est clairement la meilleure scène du livre.
On ne s’attend pas du tout à ce que l’auteur commette son crime. Il est beau, gentil, propre sur lui, bien habillé. Ensuite il y va par étape. Lui demande d’étaler sa tête sur l’oreiller, la mettant à l’aise puis bam! bam! deux balles dans le cœur.
C’est triste à dire mais souvent les tordus s’en prennent aux travailleuses du sexe avec facilité.
Elle font des victimes idéales.
Malgré tout leurs systèmes de sécurité éventuel.
La mère de la prostituée va aller engager « Ruth » pour qu’elle découvre par qui et pour quoi sa fille a été tuée.
Ce qui m’a moins plu|
La partie « Enquête » menée par Ruth, je ne l’ai pas trouvé aussi bien que ce qu’elle aurait pu être dans l’idéal.
Enfin, je m’en suis pas non-plus arraché les oreilles mais c’est moyen, quoi!
Après, le livre est très court. Tant je suis ravi que l’enquête soit enfin terminée (lol ! ) que j’aurais aimé voir d’autres victimes, d’autres romances, des choses sexy un peu plus souvent. Pas non-plus ma dose de gore habituel. (Même si les contes interdits, plus jamais !!).
Bref, moyen.
Mais moyen ce n’est pas tout à fait mauvais.
Style d’écriture
La première scène avec la prostituée est diablement bien écrite. Ensuite vous aurez vite terminés (très court).
Je n’ai pas grand chose à dire sur cette plume, si ce n’est que j’en ai pas eu assez pour analyser le style.
Je vois ce que certains voulaient dire quand ils disaient qu’habituellement une nouvelle on a pas le temps de s’attacher aux personnages.
Un style un peu passe-partout, pas de grandes évoques.
En Bref|
En bref si vous avez 5min et que vous le trouvez pas cher, lisez-le. Mais n’allez pas dépenser 20€ pour ça…
Je ne sais pas trop quoi penser de cette œuvre qui m’a c’est vrai laissé un peu indifférent.
Phoenix
++
June 20, 2017
C’est peut-être difficile à croire mais Ken Liu parvient, en moins de 100 pages, à proposer un vrai thriller, avec une vraie enquête, des retournements de situation, une ambiance maîtrisée et des scènes haletantes. Mais en plus de réussir ce coup de génie, il ne le fait pas à moitié puisqu’il installe un univers complet futuriste très proche du notre de façon limpide et compréhensible même par le plus grand néophyte en SF de tous les temps. Et en plus de ça, il n’oublie pas de creuser ses personnages et de leur donner une réelle épaisseur, un passé et une psychologie précise. Je trouve souvent que les citations d’autres auteurs sur les quatrièmes de couvertures sont trop positives pour être honnêtes, mais quand Elizabeth Bear dit « Ken Liu est un génie », je ne peux qu’approuver. Il est certes [...]
Pour lire la suite de cette critique, rendez-vous sur yuyine.be!
Pour lire la suite de cette critique, rendez-vous sur yuyine.be!
July 15, 2020
TW: violence, mention de viol, thèmes de prostitution.
Encore une fois, Ken Liu ne déçoit pas. Bien que n'étant pas ma nouvelle préférée de cet auteur (L'homme qui mit fin à l'histoire, dans cette même collection, était bien plus marquante), c'est une histoire solide, avec des personnages intéressants. Plutôt léger sur la science-fiction (juste beaucoup d'implants), cette nouvelle est plus enquête policière qu'autre chose - et bien que ce ne soit pas la plus originale que j'ai jamais lu, c'était prenant jusqu'à la fin. Les thèmes explorés - racisme, symptômes de stress post-traumatiques - étaient intéressants et, il me semble, bien traités. Une bonne lecture, rapide et satisfaisante.
Encore une fois, Ken Liu ne déçoit pas. Bien que n'étant pas ma nouvelle préférée de cet auteur (L'homme qui mit fin à l'histoire, dans cette même collection, était bien plus marquante), c'est une histoire solide, avec des personnages intéressants. Plutôt léger sur la science-fiction (juste beaucoup d'implants), cette nouvelle est plus enquête policière qu'autre chose - et bien que ce ne soit pas la plus originale que j'ai jamais lu, c'était prenant jusqu'à la fin. Les thèmes explorés - racisme, symptômes de stress post-traumatiques - étaient intéressants et, il me semble, bien traités. Une bonne lecture, rapide et satisfaisante.
May 28, 2019
Court thriller mettant en scène un tueur en série, dans un futur proche teinté de transhumanisme. Le Régulateur, implant mental, à l'instar des mods de Greg Egan, permet de contrôler les émotions, d'atténuer les traumatismes mentaux et toute cette sorte de choses. Simple, limpide, sans rien de trop.
June 14, 2019
Un court roman (ou une longue nouvelle ?) de science fiction, sur de futurs biotechnologies et leurs impacts sur nos vies. Ici on suit une détective privée à la poursuite d'un tueur en série. L'exercice des courts récits est assez périlleux mais Ken Liu s'en sort très bien. J'apprécie toujours autant ses écrits, que je trouve bien mené et qui soulèvent toujours des réflexions intéressantes.
February 1, 2023
Une enquête policière dans un monde SF où les améliorations cybernétiques du corps sont possibles afin d'augmenter ses capacités, se protéger ou réguler ses émotions. Court et du coup peu développé, mais dynamique !
November 3, 2018
Enjoyable but hey Sci-Fi is too shallow for me. Liked the character of Ruth, devastated woman fuelled by a regulated sadness. Typical BBC detective drama. I would love to know more about her.
April 16, 2022
Concis, percutant, efficace !
August 13, 2022
3.5
Un récit court mais efficace qui nous tient en haleine du début à la fin !
Un récit court mais efficace qui nous tient en haleine du début à la fin !
March 2, 2024
Une bonne intrigue. Un personnage principal attachant. Un peu trop court. J'aurais voulu plus de temps avec cette histoire. Mais c'est le format qui veut ça.
December 15, 2024
Le temps pour cette courte histoire est plutôt bien géré.
March 22, 2019
Excellent récit, qui pose la question importante du corps, de sa perception et des limites de chacun.e. L'intrigue n'est qu'une toile de fond permettant une réflexion profonde sur le sujet. L'essence de la SF y est là !
Displaying 1 - 17 of 17 reviews