Average 3.64 (I'm rounding up to 4, though, because the stories that I liked I really liked a lot)
Here is a breakdown of the stories (By the way, all of these are cat stories, but not all of them are mysteries as other readers seem to expect from this author):
Phut Phat Concentrates - 4 stars - Brave Phut Phat versus the thief. This isn't a mystery per se but a fun read, especially Phut Phat's evaluations of his human servants and their guests.
Weekend of the Big Puddle - 3 stars - A ghost story. Annoying visitors play with things they shouldn't. I found the history interesting and the story okay.
The Fluppie Phenomenon - 2 stars - The main character and her husband babysit her sister's cat which has a special quirk. There wasn't anything particularly bad about this story but I found it predictable so it only gets two stars.
The Hero of Drummond Street - 3 stars - A phlegmatic cat without a tail and a really annoying kid take the front stage in this one. It was a decent story, and the reporters do what I would have done! So yay :o)
The Mad Museum Mouser - 4 stars - A mystery - It was fun to see the bits and details of what happened be revealed as they toured the museum.
The Dark One - 5 stars - A partly lame wife (read 'limp' lame, not 'pathetic' lame) gets a cat as a companion and starts to take her life back. Kind of a mystery as you discover what happened to make her lame. Asant (the cat; I'm not sure if Asant is his name in the English version because I read this book in Czech) is awesome! Cats simply don't go out of their way for anything...
East Side Story - 5 stars - part drama, part love story, part tragedy, this one really swept me up - I really, really loved it!
Tipsy and the Board of Health - 1 star - A cat keeps popping up wherever the health inspector comes. I expected more from this story. Maybe I missed something, maybe I missed the humor or something subtle, but it didn't really seem to go anywhere. Or maybe it just came after East Side Story and didn't have a chance to compare :o)
A Cat Named Conscience - 5 stars - A mystery - An interview with an elderly lady who knows more than she wants to say. I loved it! I didn't expect the ending.
SuSu and the 8:30 Ghost - 4 stars - A mystery and a ghost story - Two sisters, a cat, and a neighbor in an iron wheelchair form a strange friendship. Add in a sinister helper for the crippled neighbor and see what happens... I quite liked how this one developed and how they unraveled the mystery.
Stanley and Spook - 3 stars - Sort of a ghost story and mystery - Neither Stanley nor Spook behaves as he should; something's probably a bit off... I liked the concept but I only gave it 3 stars because I expected the main character to figure it out and actually do something about it, but as it is, things just simply happen.
A Cat Too Small for His Whiskers - 4 stars - Bit of a mystery - Donald is seeing a special sort of cat around the place that his parents aren't seeing, but that cat is there for a mission. I was torn between 3 and 4 stars for this because I wanted to know why this cat did what it did, but I didn't see any explanation for it (though to be fair, I might have missed it; sometimes I get lazy while reading in Czech and skim). I'm giving it 4 stars because the relationship between the parents was so flipping perfect and I was so vastly entertained reading their interactions that to give the story any less seems a betrayal of my enjoyment of it.
The Sin of Madame Phloi - 4 stars - A cat-hating neighbor moves in and he has it in for Madame Phloi. Madame Phloi, however, is the quintessential cat... This story made me extremely sad because of something that the neighbor does, but the ending gives it some poetic justice!
Tragedy on New Year's Eve - 4 stars - A mystery - A lady sees a car accident on New Year's Eve, picks up a stray cat the same night, and finds herself wanting to discover more about the man in the car. I liked the trail of clues she follows although some of them didn't make sense to me (though this might be because of some technical terms I didn't know in Czech)
Since I read this book in Czech, I can't comment on the writing itself, but I enjoyed the humor and, considering that this isn't the type of book I usually read (I got it as a Christmas present from someone), the fact that it held my interest says a lot :o) So, yeah, I'd recommend it!