داود الجسمي289 reviews52 followersFollowFollowDecember 13, 2018هذا الكتاب لا أستطيع أن أقول مفيدكما لا أستطيع أن أقول غير مفيدلن تعدم الفائدة عندما تطلع على هذا الكتاب خصوصًا لمن حصّل جانبًا من اللغة التركيةمن إيجابياته استعماله للصور بكثروهناك أمر ذكره هو على أنه شيء ايجابي لكني أراه شيء سلبي وهو كثرة الأمثلة والتي لا حاجة لكثير منهاأما السلبياتفهناك بعض الاخطاء في الترجمة من التركية وهناك أيضا الترجمة للعامية الشامية بدل الفصحىوأيضا بعض الأخطاء المطبعية والتكرار في بعض المواضعالكتاب كما يظهر كتاب تجميعي والمؤلف متعلم للغة قام بجهده وليس متخصص فيها