ثروة الأمم - المجلد الأول

by Adam Smith, وليد شحادة (ترجمة)

هو بحث في طبيعة وأسباب ثروة الأمم وهو عمل أساسي في علم الاقتصاد الكلاسيكي ، أضاء الطريق للثورة الصناعية من خلا بحثه في موضوعات تقسيم العمل وتطوير القوى المنتجة والعمل والأسواق الحرة ؟ تم نشره في بداية فترة الثورة الصناعية ويعتبر أحد معالم تطور الفكر الاقتصادي. نادى بالرأسمالية فرفض تدخل الحكومة في الاقتصاد ونادى بوجوب تركه لقوى العرض والطلب.

Genres: Economics, Politics

432 pages, Hardcover

Published January 1, 2016

About the author

For other authors of this name, see Adam Smith.

Adam Smith FRSA FRS FRSE was a Scottish philosopher and economist who was a pioneer in thinking on political economy and a key figure during the Scottish Enlightenment. He wrote two classic works, The Theory of Moral Sentiments (1759) and An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1776). The latter, often abbreviated as The Wealth of Nations , is considered his magnum opus and the first modern work that treats economics as a comprehensive system and as an academic discipline.

Authorities recorded his baptism on 16 June 1723 at Kirkcaldy.

https://en.wikipedia.org/wiki/Adam_Smith

Reviews

[Kareem Adawy · Rating 3 out of 5]

بيقولوا على آدم سميث إنه أبو الاقتصاد الحديث وعم الرأسمالية وابن خالة الاشتراكية اللي دايمًا ام كارل ماركس بتقارنه بيه.
وبصراحة من بعد كورس Paul Krugman وانا سخنت على حوار الاقتصاد والفلوس زغللت عيني وبقيت بحاول اخد شوية Financial Education استر بيهم نفسي.

فيه حاجات كتير مفهمتهاش في الكتاب وده يعلمنا درس إننا في أي مجال منبدأش بالكلاسيكس على طول، نشوف الكتب اللي بتبسطها الأول وبعدين نقرا الحاجات التقيلة دي بعدين بعد ما نكون خدنا فكرة عن الموضوع.

يعني مثلا لو عايز تقرا عن النسبية متروحش تشوف كلام أينشتاين عشان مش هتفهم حاجة، روح اقرا كتب مبسطة زي النظرية النسبية الحديثة بتاع دكتور حازم فلاح سكيك (لولا فيديوهاته ع اليوتيوب كنت شيلت فيزيا في سنة اولى) أو تشوف حد مش فيزيائي خالص زي مصطفى محمود مثلا وكتابه اينشتاين والنسبية، وهكذا.

بس ستيل فهمت كام حاجة كده هتنطط عليكم بيها.
اهمها واكثرها انترستنج هي نظرية الأجور وليه القاضي بياخد مرتب اكتر من الدكتور، في حين إن لاعيب الكورة بياخد اكتر منهم هما الاتنين، في حين إن الشيالين والعمال يوميتهم اكتر من يومية المهندس والمحاسب؟

عمو سميث بيقول إن الأجور بتتحدد على اساس 3 حاجات: الندرة، الصعوبة، الدوام، الثقة، التاريخ.

التاريخ: المبرمجين دلوقتي مرتباتهم بتعلى بشكل رهيب، وده عشان المجال بتاعهم ملوش تاريخ، بالمقارنة بمهنة زي المزارع عمرها 12 الف سنة، في حين إن مهنة المبرمج مكملتش 50 سنة على بعض.
وعشان كده المستثمرين في المجالات الجديدة المفروض بيعرضوا مرتبات عالية عشان يغروا الشباب يسيبوا المهن القديمة والمضمونة ويغامروا في المجال الجديد.

الدوام: العامل اللي شغال باليومية، المفروض أجره مش بس يديله قيمة شغله في اليوم، لا ده كمان يديله قيمة الايام اللي مبيشتغلهاش.
عشان ده شغل مش ثابت، بيتأثر بالطقس والظروف والصحة البدنية، وعشان كده هيحرقك في الفلوس شوية لو احتاجتله، فاحسنلك ما تحتاجلوش.

الثقة: إن القاضي ياخد اكتر من معظم الموظفين عشان مهنته عايزة ثقة وعدل وعدم انحياز، فالمفروض يكون شبعان وعينه مليانة عشان محدش يعرف يغريه، المفروض يعني.

الصعوبة: مهنة زي الطب، من وسط كل الف واحد بيدرس طب بيطلع دكتور واحد بس اللي شاطر، وعشان صعوبة الدراسة، فالمفروض اجر الطبيب الشاطر ده يكون بأجر ال999 واحد اللي فشلوا.
وبكده الاجر العالي ده يعوضه عن الصعوبة والشقى اللي شافه.

الندرة: واحد زي لاعيب الكورة أو المغني أو الممثل، دول ناس شغالين بموهبتهم اللي ربنا بيديها لواحد من وسط كل مليون، وعشان الموهبة نادرة بالشكل ده فهي مش متاحة دايمًا وزي ما قانون العرض والطلب بيقول:
كل ما العرض قل، الطلب بيزيد، وكل ما الطلب يزيد كل ما سعر السلعة يزيد، وهكذا.

وطبعًا دي نظرية سميث عن الأجور في المجتمع الرأسمالي، وزيها زي أي نظرية مش بتتحقق بحذافيرها حسب كل مجتمع.

فانك تفهمها وتفهم الدنيا ماشية ازاي، احسن مليون مرة ما تبقى عامل زي العيال اللي ماشية تصيح في كل حتة وتقارن نفسها برمضان صبحي وعمر كمال ومحمد رمضان ويقولوا الدنيا مش عادلة وانا في اصعب كلية في مصر وإهئ إهئ إهئ.

عشان ده سوق يا حبيبي وكل واحد بياخد على أساس الاقبال على السلعة اللي بيقدمها ولو كانت الاسعار بالاهمية كان زمان رغيف العيش بقى أغلى من الالماظ، ده عرض وطلب، فكونك مش بتقدم سلعة مطلوبة أوي في المجتمع فدي مشكلتك انت مش مشكلة المجتمع.

[Yazeed AlMogren · Rating 4 out of 5]

تكمن أهمية هذا الكتاب في أنه أحد أُسس الاقتصاد الحديث، تم نشرن في عام 1776 وتحدث فيه آدم سميث الذي يعتبر أحد أبرز منظري الاقتصاد الليبرالي، أعتقد بأن الكتاب يجب قراءته لكل متخصص ومحب للإقتصاد

[Alhadi Alfateh · Rating 4 out of 5]

الكتاب ليس الافضل من حيث سلاسة القراءة والامثلة المستخدمة في بعض الاحيان ليست واضحة, ولكن ...
الكتاب مفيد جداً
يحتوي كثير من المفاهبم حول
المال والنقد وتبادل السلع
العمل وتقسيم العمل
العرض والطلب
العمالة والأجور ورأس المال
انصح بقراته اذا كنت مهتما بالإقتصاد

[mohab samir · Rating 4 out of 5]

إن مجمل ثروة الأمم نستطيع ان نعزوها إلى الثروة الغذائية التى تنتج فى الريف وإلى الجهد البشرى المبذول فى العمل .
هذا الكتاب هو تحليل دقيق لهذه القاعدة .
وهو من أمهات كتب الإقتصاد الرأسمالى .

[Hamza البحيصي · Rating 3 out of 5]

زمن الكتاب غير هالزمن يا آدم

[محمد علي · Rating 2 out of 5]

في اجزاء من الكتاب حسيت اني بسمع مسلسل "سر الارض
عموما معظم ما هو مكتوب معروف بالبديهه

[رجل المطر]

قرأت الكتاب وهو رائج ويمكن أعتباره الفتى الرضيع لتعريفات الرأسمالية وهو لم يفعل شيء إلا أنه جعلها تتطور فهي موجودة قبل وجوده !

[badrawy · Rating 5 out of 5]

حقق أدم سميث الشهرة قبل كتاب " ثروة الأمم " بكتابه "نظرية المشاعر الأخلاقية" سنة 1759 و لقب فى هذه الفترة ب "سميث الفيلسوف" و أتبع هذا الكتاب تقاليد عصر التنوير حيث تكلم فيه عن أصل القبول وعدم القبول الأخلاقى .
تأثر سميث بأفكار الفيلسوف ديفيد هيوم و تعرف سميث على هيوم عن طريق الفيلسوف "هتشسون" الذى كان أستاذا لسميث .
كان هيوم متأثرا بأفكار جان جاك روسو فى الأساس و كان لهيوم بحث عن الطبيعة البشرية و ايضا عن الإدراك الحسى .
رفض هيوم أفكار ديكارت عن التأمل الداخلى وأمن بفكرة  المنهج التجريبى رافضا لأى أفكار سابقة فى الكبيعة الإنسانية مثل أنها طبيعة (خيرة أو شريرة ) وتأثرا أيضا بطريقة تفكير نيوتن عن أهمية الاستدلال و البرهان .
نعود لآدم سميث و تأثره بهيوم عن طريق الطبيعة الانسانية فى أن كل فرد مسئول عن سلوكة و بالتالى يكون هو أفضل شخص يحكم على مصلحته الشخصية و ايضا لدوافعه وهى حب النفس ، العطف ، الرغبة ، الحرية و حب التملك...
فى عام 1776 نشر آدم سميث كتابه " ثروة الأمم"  الذى أحدث ثورة و قوبل بنجاح كبير بعد نفذت الطبعة الأولى منه فى 6 أشهر ... يتكون هذا المؤلف من حوالى تسعمائة صفحة بحيث يبدأ المؤلف ب"بحث فى ثروة الأمم"  ويتكون من 5 أبواب .
_الباب الأول يتحدث عن أسباب التطور فى قوى الإنتاجية و الترتيب الذى يحكم الناس ومنازلهم فى المجتمع .
_الباب الثانى يتحدث به عن الندرة و الوفرة التى تشكل المجتمع و أيضا عن كمية رأس المال المستعمل فى تشغيل العمال المنتجين والنافعين ، يتحدث عن طبيعة رأس المال والطريقة التى يتراكم فيها تدريجيا و يتحدث هنا على أن العمل هو أساس ثروة الأمم و تتوقف إنتاجية كل عامل على دور تقسيم العمل الذى يؤدى الى رفع الإنتاج و تراكم رأس المال و أن تقسيم العمل يؤدى الى زيادة مهارة كل عامل على حدا و يساعد ذلك على زيادة إنتاج السلع  وبالتالى زيادة فى رأس المال ..
وضح أيضا بعد نظر سميث أن عندما يحدث ذلك سيوفر فى الوقت و يساعد على تطوير المهارات للعامل و منه إلى الإختراعات الحديثة بتطوير الالات وقلة فى الأسعار  وهذا ما حدث من عصر سميث الى الأن .
_الباب الثالث يتحدث عن الأرباح والأجور ...
 إن زيادة أجر العامل بحفزه لزيادة الإنتاج وجودته و بالتالى تزيد الأرباح و هى علاقة عكسية .
_الباب الرابع يتحدث عن الخطط المتنوعة التى اعتمدتها فى البداية مصالح و أراء خاصة بطبقة معينة من الناس ، و أيضا عن الصناعة والزراعة و الصناعة فى المجتمعات الريفية وتاثيرها و الصناعة بالمدن وتأثيرها .
_أخيرا الباب الخامس فهو يتكلم عن دخل الحكومة ،  وأسباب ادانة الحكومات و تأثير هذه الإدانة على ثروات الأمم الثروة الحقيقية .

ملخص نظرية سميث أنه على الحكومة أن لا تفرض القيود على الأشخاص المهتميين بمصالحهم الشخصية لأن طبيعيا أن يكون الشخص له أهتمام بنفسه ولأن ذلك مورد غنى طبيعى ، وسيكون الناس حمقى اذا إعتمدوا على الإحسان و الإيثار .
_أهم ما قاله سميث من جمل كلاسيكية ( إذا سعى الجميع خلف مصالحهم الشخصية فسيزدهر المجتمع بأكمله ) سميث لا يرغب فى تحسين المصلحة العامة لأن العامة لا تعرفإلى أين تتجه هذه المصلحة ولم تكن من الأصل المصلحة العامة فى الحسبان ، والجميع طبقا للطبيعة الانسانية بهتم أولا بما سيربحه .
اما اليد الخفية ترمز الى المنظم الحقيقى للتناغم الإجتماعى للسوق الحر وإدارة الإقتصاد من خلال فكرة العرض و الطلب .
.

[Mahmoud El-saedy · Rating 3 out of 5]

كتاب يشرح الاقتصاد ببساطة وأمثلة تبدو سهلة أحيانا وتبدو معقدة أحيانا أخري ربما لاختلاف المجتمع الذي يتحدث عنه المؤلف والأغلب أنه المجتمع الإنجليزي والاسكتلندي
كثير من الأفكار التي طرحها هي بديهيات في علم الاقتصاد مثل فصول توزيع العمل وتقسيمه ومبدأ المقايضة والفصل المتعلق بأصل ظهور النقد وهو من أفضل فصول الكتاب
فكرة القيمة النسبية للسلع ومفهوم القيمة تبادلية واستعمالية وبعدها يتطرق لسعر السلع الحقيقي والأقسام المكونة لسعر السلعة من عمل وربح وريع ثم يكمل بقية الكتاب في تفصيل كل واحدة من هذه الأقسام تفصيلا دقيقا وبالأمثلة

[أحمد حسان · Rating 3 out of 5]

بداية , الكتاب معقد جدا واسلوبه صعب , لكن الاجزاء الكويسة والمهمة مشروحة كويس والاجزاء اللى مشروحة فيه كويس هى نشأة العملة , الاجور وريع الارض وارباح رأس المال , غير كده كلام معقد جدا وفى تفاصيل لا لزوم لها خصوصا فيما يختص بتقييم العملة الى بعضها كتقييم النحاس الى الفضة والذهب , كان نفسى افهمه , ايضا فى اجزاء يستخدم الاحصاءات الحسابية لتأكيد عملية ما لكن لست بحاجة للتدقيق فى الارقام خصوصا انها ارقام قديمة لكن الكتاب عمدة فى بابه مما قرأت عنه لانى لم اطلع على كتب كثيرة اقتصاديا

[Ahmed Chardi✨ · Rating 3 out of 5]

كتاب صعب الفهم حيث لعب افتقار المعجم العربي للمصطلحات العلمية الحديثة دورا في ذلك , كما اته يحتاج قدرا عالي من التركيز اثناء القراءة للغناه بالمعلومات
فكنت اضطر في العديد من المرات الى اعادة قراءة الصفحات عند شرود التركيز . لكن على العموم يضل كتابا رائعا و مرجعا علميا لكل باحث في علم الاقتصاد الحديث

[Waleed Elsharkawy · Rating 4 out of 5]

يتناول كيفية نشاة فكرة النقود وبدايات العمل بالمقايضة قبل استخدام النقوم انتقالا الي كيقية تسعير السلع وفقا لعدد ساعات العمل ام المهارة المطلوبة او الامانة المطلوبة من صاحب هذا العمل لتقييم السلع او الخدمات التي قدمها ,, هو كتاب جيد باستثناء الفصل الاخير الذي يتناول الريع الخاص بالارض الزراعية وكيفية تقييمه

[Ahmed A Man · Rating 4 out of 5]

من اصعب الكتب فهما واستيعابا .. ولا أدعى حتى فهمى له او حتى لنصفه، فهمت بعض الاجزاء الخاصة بالعمال والاراضى وريعها والتناسب بين الندرة وقيمة المادة وتاريخ استخدام العملة.

لا اعتقد ان الترجمة هى المشكلة ولكن الكتاب يحتاج الى كتاب اخر يشرحه.

[Mounir Marzouk]

know adm smith miend .

[Ismail · Rating 5 out of 5]

كتاب يستح القراءة

[Nehal Saleh · Rating 3 out of 5]

و

[Noor · Rating 5 out of 5]

على الرغم من عراقة هذا الكتاب واهميتة بتاريخ الفكر الفلسفي والاقتصادي والانساني بشكل عام الا انو هالكتاب يتمتع بالسهولة والشفافية بطرح الافكار والرؤى لمؤسس الفكر الاقتصادي الحديث آدم سميث

[Dr.emad · Rating 5 out of 5]

اظن ان ادم سميث لو خرج من قبره الان و شاهد ما يحدث فى بعض الدول الشمولية .لاثر الانتحار