Убийството на една революция

by Ruslan Trad

Книгата на Руслан Трад представлява едно голямо предупреждение за целия свят. Та показва как истината може да бъде подменена, а идеалите да бъдат загърбени в името на политическата изгода и стабилността. „Убийството на една революция” не е просто хроника на войната в Сирия. Това е книга, пълна с личните истории на жертвите на този братоубийствен конфликт. В нея Руслан Трад разказва за трагичната съдба на свои близки и приятели. Той обаче прави и задълбочен анализ на причините за избухването на войната, проследява корените на радикални групировки като „Ислямска държава” и описва как истината за Сирия системно е подменяна с помощта на ефективна пропагандна машина, бълваща опорни точки и фалшиви новини.

Руслан Трад пише за малко известни в България факти от Сирийската война – за връзките на режима на Асад с терористични и ислямистки организации, с крайнодесни европейски партии и с паравоенни структури, за ролята на мафията в търговията с оръжие, петрол и антики в региона, за неразбирателствата между Русия, Иран и сирийското правителство, както и за експанзивната политика на Техеран, с която системно бива променян етническият и религиозен облик на големи части от Сирия. Авторът описва в детайли плана за създаване на „Ислямска държава”, разработен от полковник от тайните служби на Саддам Хюсеин и приложен с почти перфектна точност. Руслан Трад разказва и как демократичната опозиция в страната е била унищожена отвътре, подменена, разбита и погълната от радикални ислямистки групировки, за да бъдат предложени на света само две алтернативи за Сирия – диктатура и стабилност или ислямизъм и хаос.

Genres: Nonfiction, History

320 pages, Paperback

Published June 1, 2017

About the author

Автор и анализатор с фокус върху Сирия, конфликтни зони, инструменти на хибридната война и наемнически сили. Съосновател съм на българското онлайн списание за конфликти, De Re Militari. Изследовател по сигурността към Atlantic Council.

Бивш кореспондент в Ливан, Турция, Иракски Кюрдистан и Тайланд за TEMA Weekly и Българското национално радио. През януари 2016 г. бях в Тунис, където провеждах интервюта с либийски бежанци и тунизийски активисти. През 2017 г. посетих Саудитска Арабия, за да отразя религиозното поклонение хадж и регионалните събития. През 2014 г. бях отличен като Активист на годината от Хелзинкския комитет за журналистическата ми и активистка работа по бежански въпроси, и отразяване на войната в Сирия.

Автор съм на две книги - "Убийството на една революция", посветена на Сирийската гражданска война и издадена през 2017 г. от Сиела; "Руските невидими армии" - посветена на руските наемници и тяхното приложение в модерната руска външна политика, написана в съавторство с Кирил Аврамов и публикувана от Сиела през 2020 г. През 2016 г. станах съавтор на сборника Conflict reporting in the smartphone era, публикуван от KAS.

Моите интервюта и материали са публикувани в BBC, Bellingcat, European Eye on Radicalization, The New Arab, Vocal Europe, Bild, Vocativ, IB Times, Der Standard, Muftah, Internazionale, Al Jazeera и други.

Reviews

[Александър Стоянов · Rating 5 out of 5]

Едно смело журналистическо изследване на една от най-печалните страници от съвременната човешка история. Книгата предлага своя балансиран и добре аргументиран прочит на събитията, довели до трагедията на Сирия и нейния народ. Макар Руслан да фокусира своята критика основно върху действията на режима на Асад, не е спестена и негативната оценка за ролята на САЩ и Турция в задълбочаването на конфликта.

[Георги Бончев · Rating 5 out of 5]

Пиша ревю за тази книга, макар все още да съм прочел само половината от нея. Вярвам, че и втората половина няма да ме разочарова. Предполагам на английски има доста обективни издания посветени на сирийския конфликт, но това е една от малкото добри книги по темата на български, от български автор.

Да, геополитиката е засегната (например - тлеещото напрежение между Русия и Иран), но в същото време са разказани и доста лични истории на хора замесени по един или друг начин в събитията - от шофьора на такси в Дамаск до бившия офицер от тайните служби пожелал да запази анонимност. Така глобалните събития се допълват от вижданията и разказите на отделния малък (и не толкова малък) човек.

Като човек израсъл с книгите на автори като Ноам Чомски и Наоми Клайн, най-интересна ми бе частта за самоорганизиралите се градски съвети в редица селища. Противопоставяйки се едновременно на режима на Асад и на джихадистките групи, те показаха на света, че корените на сирийската революция са силно анти-авторитарни. Друг е въпроса, че светът не пожела да го види...

[Yoana Stoyanova · Rating 4 out of 5]

Интересна книга, написана на достъпен език, дори за хора, които не се интересуват подробно от темата. И все пак, това е една от многото гледни точки относно сирийския конфликт, така че, както беше написал и самият автор, винаги трябва да четем изследванията по темата "с едно наум". :)

[Ivanka Dimitrova · Rating 5 out of 5]

What's written inside of this book is at the same time so real and so unreal. There are some unbelievable but actual facts showing the real picture in the politics and the some of the biggest economies in the world.

[Peter · Rating 5 out of 5]

Полезна книга за хората, които искат да са в крак с времето в което живеят!

[Devora Kotseva · Rating 5 out of 5]

Книга тип "равносметка" за гражданската война в Сирия, която се ражда от надеждата за революция и демокрация, пропагандата, която я отравя и гражданската журналистика, която документира случващото се там. Разказът включва анализ, подплатен с човешки истории и лични спомени, които придават допълнителна дълбочина на написаното и придават на Сирия по-лиричен, художествен и личен облик.