Le avventure del burattino più famoso del mondo per imparare la lingua italianaIl libro è la versione integrale del grande capolavoro di Carlo Collodi "Le avventure di Pinocchio", scritto a Firenze nel 1881, in un italiano più attuale e adatto agli studenti di lingua. La musicalità e la bellezza del testo sono rimaste le stesse, come la totalità dei capitoli.
Pinocchio è una storia sempre attuale, divertente e intensa. È una lettura indispensabile per chi ama la cultura e la lingua italiana.
Puoi scaricare gratuitamente l'audiolibro di Pinocchio seguendo le istruzioni riportate nell'ultima pagina e iniziare subito a studiare.
È possibile imparare e perfezionare l'italiano con questo libro in modi
metodo facile: leggi un capitolo e controlla le parole difficili che non conosci nel glossario. Poi ascolta una prima volta la registrazione audio leggendo contemporaneamente il testo. Ascolta una seconda volta l'audio senza leggere la trascrizione;metodo avanzato: ascolta la registrazione audio del capitolo senza leggere il testo scritto. Poi ascoltalo di nuovo leggendo contemporaneamente la trascrizione e controllando le parole difficili nel glossario.Va bene anche leggere e ascoltare poche pagine al giorno. L'importante è non perdere il piacere della il segreto è imparare divertendosi.
Per praticare la pronuncia, dopo aver fatto gli esercizi precedenti, riascolta il capitolo una frase alla volta, metti in pausa la registrazione, e ripeti a voce alta. Continua fino alla fine del capitolo, una frase per volta, se vuoi anche leggendo.
Per memorizzare meglio il lessico e le strutture incontrate puoi esercitarti anche con il Quaderno degli esercizi di Pinocchio (in vendita separatamente).
Il libro è indicato per studenti di qualunque età di livello intermedio (B1 secondo il Qcer).
Scarica l'anteprima gratuita alla pagina
A chi si rivolge questo libro?- A studenti con una conoscenza dell'italiano di livello intermedio, che già conoscono i tempi verbali al passato prossimo e all'imperfetto e sono in grado di leggere un testo e capirne il significato generale. All'inizio di ogni capitolo è comunque presente un glossario con il significato delle parole difficili e le tracce audio sono chiare e facilmente comprensibili.
- A studenti autodidatti che vogliono integrare il proprio corso di italiano di livello intermedio con attività di lettura, ascolto e comprensione in modo autonomo.
- Ad amanti della lingua italiana che trovano troppo difficile la versione classica delle avventure di Pinocchio.
FAQIl libro contiene un CD audio?
No, le tracce audio sono facilmente scaricabili da internet seguendo le istruzioni riportate all'interno, per essere ascoltate sul pc o sul cellulare, online o offline.
Il testo è illustrato?
Sì, il volume è impreziosito con le splendide immagini di Carlo Chiostri, una per capitolo, presenti nell'edizione dei primi del '900.
Along the path to fluency, reading and listening to Italian are necessary steps. Along with "Non puoi essere tu", this book is perfect for this process. It includes a glossary at the beginning of each chapter, and of course you can add the Italian dictionary to your Kindle, so you can make sure you are on top of any words that are new to you.
One of the main attractions of this purchase for me was the "Audiolibro" included with the purchase. I had been looking at the Whispersync Audible/Kindle thing, and I want to just make clear here for any potential buyers. This book doesn't work that way. It is much simpler - Inside the book (on the last page) there is a URL, along with a password, to the audio files for each chapter of the book. So, before you spend two hours on the phone with tech support to both Audible and Amazon, learn from my experience, just click the URL and you are all set.
After you finish your Duolingo, and you are ready to start reading, and listening, to Italian in context, I highly recommend this book. Then, find yourself a group of native speakers to chat with and don't be afraid to speak incorrectly at first - it is all part of the path.
Meravigliosa storia! Non ho mai saputo la vera storia di Pinocchio e quello libro la racconta perfettamente. E un modo ottimo per imparare l’ italiano, e scoprire una delle storie più famose del mondo. Non è una storia solamente per bambini ma è un vero divertimento per tuta la famiglia.