الإسلام والمرأة : الطريق الثالث

by Asma Lamrabet, أسماء المرابط, بشرى لغزالي (ترجمة)

"لا شك أن موضوع المرأة وما يترتب عنه من نقاش عن المساواة بين الجنسين في الإسلام هو في الوقت الراهن من بين المواضيع التي تثير نقاشا حادا وجدلا واسعا، إذ يُجسد جميع الصراعات التي نعيشها اليوم على المستوى الثقافي والاجتماعي والسياسي. وتعني إعادة التفكير في هذا الموضوع "التخلص"، أولا وقبل كل شيء، من ذلك الخضوع لمنظور "التقليد" السلبي وفي نفس الوقت من تلك الرؤية المنحصرة في الحداثة "المجردة" من أية مرجعية دينية. أمام هذين المنظورين اللذين نجدهما في مواجهة عقيمة ودائمة، لا بد من اقتراح رؤية ثالثة إصلاحية، جديدة ومعاصرة قادرة على إعطاء دينامية جديدة لتحرير النساء المسلمات من الجهل وظلم التمييز، وعلى إخراج هذا الموضوع من دائرة التفاسير السطحية والمتجاوزة التي تُعطى له باسم قراءة محافظة عفّى عليها الدهر"

127 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2014

Reviews

[Imane · Rating 5 out of 5]

Un souffle d'air rafraîchissant sur la femme dans l'Islam quand on a assez du sexisme et des inégalités des sociétés patriarcales arabo-musulmanes.
Bien dommage que ce soit un tout petit livre.

[Mazen Alloujami · Rating 4 out of 5]

Un petit et très bon essaie dans le cadre du mouvement réformiste de la pensée islamiste.
Cet essaie contient quelques erreurs historiques (rares), qui ne diminuent pas sa valeur en tant que point de départ pour des discussions plus approfondies, où les différentes visions peuvent s'affronter pour mieux se comprendre.

[Massilia Hamid · Rating 4 out of 5]

Un des rares livres traitant de sujets polémiquesque j'ai pu lire en ayant confiance en l'auteure. J'ai beaucoup apprécié la confrontation entre les interprétations pouvant découler d'une culture et d'une lecture patriarcale vs ce qu'apporterait une lecture égalitaire. Cependant, j'aurais aimé que certains points de discussion soient plus approfondis.

[المتنبي صايع عصره]

رابط التحميل من فضلكم