نشأت فيما بعد الاستعمار آداب عدة بلغات عديدة فى الدول التى مرت بالتجربة الاستعمارية ، كتبها أدباء وشعراء وطنيون يردون فيها على ادعاءات المستعمر بنصوص روائية وشعرية مضادة . ويتناول المؤلف نماذج من أدب أفريقيا السوداء ، ونماذج من الأدب العربى الحديث ؛ فضلاً عن اثنين من النماذج من الأدب الفلسطينى المعاصر فى مواجهة الأكاذيب الإسرائيلية العنصرية. الكتاب مهم فى موضوعه ، سلس فى لغته ، عميق فى تحليله .