What do you think?
Rate this book
Tres cerditos
¿Qué haríamos si supiéramos cuándo vamos a morir?
Benvenuto Franco, un zapatero y emigrante italiano que ha americanizado su nombre por el de Ben Frank, amargado por las deudas y la pérdida de su esposa, mata en una pelea de bar al único hijo de Tonio Lupo, un temido capo de la mafia neoyorquina. De nada le sirve el ser condenado, Lupo le lanza una "maledizione": sus tres hijos serán asesinados cuando cumplan la edad de cuarenta y dos años, la que tenía el suyo al morir. Le encomienda su venganza a un sicario, Peppe Terranova.
Los hijos de Frank, como los tres cerditos del cuento, construyen sus defensas para evitar ser asesinados: acumulando una fortuna para pagarse la seguridad, refugiándose como artista en el glamour de Hollywood para hacerse invulnerable, cambiando de identidad... Pero, ¿podrán sobrevivir a la maldición? ¿Podrán evitar su cita fatal con el destino?
Situada en la primera mitad del siglo XX, con notas de jazz de fondo y referencias históricas a la ley seca, el cine mudo, el colonialismo, el fascismo..., Apostolos Doxiadis construye en "Tres cerditos" una absorbente novela de intriga y de aventuras, que es además una original reflexión con tintes de tragedia griega sobre el destino, la suerte y la libre elección. Una fábula en clave moderna sobre la eterna cuestión de cómo poder engañar a la muerte.
Benvenuto Franco, un zapatero y emigrante italiano que ha americanizado su nombre por el de Ben Frank, amargado por las deudas y la pérdida de su esposa, mata en una pelea de bar al único hijo de Tonio Lupo, un temido capo de la mafia neoyorquina. De nada le sirve el ser condenado, Lupo le lanza una "maledizione": sus tres hijos serán asesinados cuando cumplan la edad de cuarenta y dos años, la que tenía el suyo al morir. Le encomienda su venganza a un sicario, Peppe Terranova.
Los hijos de Frank, como los tres cerditos del cuento, construyen sus defensas para evitar ser asesinados: acumulando una fortuna para pagarse la seguridad, refugiándose como artista en el glamour de Hollywood para hacerse invulnerable, cambiando de identidad... Pero, ¿podrán sobrevivir a la maldición? ¿Podrán evitar su cita fatal con el destino?
Situada en la primera mitad del siglo XX, con notas de jazz de fondo y referencias históricas a la ley seca, el cine mudo, el colonialismo, el fascismo..., Apostolos Doxiadis construye en "Tres cerditos" una absorbente novela de intriga y de aventuras, que es además una original reflexión con tintes de tragedia griega sobre el destino, la suerte y la libre elección. Una fábula en clave moderna sobre la eterna cuestión de cómo poder engañar a la muerte.
- GenresThriller
312 pages, Paperback
First published January 1, 1997
104 people want to read
About the author
Apostolos Doxiadis
6 books277 followersApostolos Doxiadis (Greek: Απόστολος Δοξιάδης) was born in Brisbane, Australia in 1953, and grew up in Greece.
Although interested in fiction and the arts from his youngest years, a sudden and totally unexpected love affair with mathematics led him to New York's Columbia University at the age of fifteen. He did graduate work in Applied Mathematics at the École Pratique des Hautes Études in Paris, working on mathematical models for the nervous system.
After his studies, Apostolos returned to Greece and his adolescent loves of writing, cinema and the theater. For some years he directed professionally for the theater, and in 1983 made his first film Underground Passage (in Greek). His second film, Terirem (1986) won the prize of the International Center for Artistic Cinema (CICAE) at the 1988 Berlin International Film Festival.
Since the mid-eighties, most of Apostolos' work has been in fiction. He has published four novels in Greek, Parallel Life (1985), Makavettas (1988), Uncle Petros and Goldbach's Conjecture (1992) and Three Little Men (1997). His translation of Uncle Petros was published internationally in 2000, to great critical acclaim, and has since been translated into over thirty languages. Apostolos now writes in both Greek and English.
Apart from his work in fiction, Apostolos has written two plays. In 1999, he wrote and directed the musical shadow puppet play "The Tragical History of Jackson Pollock, Abstract Expressionist", accompanied by a volume of texts and images, Paralipomena. In 2006, his play Seventeenth Night had a year-long run in an Athens theatre. The play is a fictional recreation of the last days in the life of the great logician, and father of the incompleteness theorem, Kurt Gödel.
In autumn 2008, Apostolos, completed the graphic novel Logicomix, co-authored with Christos H. Papadimitriou, with art by Alecos Papadatos and Annie di Donna. The book's story is based on the epic quest for the foundations of mathematics. Logicomix was published in Autumn 2009 by Bloomsbury in the U.S. and the U.K.
Apart from his work in the various modes of storytelling, in the past few years, Apostolos has been studying the relationship between mathematics and narrative. He is currently editing a volume on mathematics and narrative with mathematician Barry Mazur, of Harvard University, due to be published in 2010.
Apostolos lives in Athens with his wife, the novelist Dorina Papaliou, and their children.
Although interested in fiction and the arts from his youngest years, a sudden and totally unexpected love affair with mathematics led him to New York's Columbia University at the age of fifteen. He did graduate work in Applied Mathematics at the École Pratique des Hautes Études in Paris, working on mathematical models for the nervous system.
After his studies, Apostolos returned to Greece and his adolescent loves of writing, cinema and the theater. For some years he directed professionally for the theater, and in 1983 made his first film Underground Passage (in Greek). His second film, Terirem (1986) won the prize of the International Center for Artistic Cinema (CICAE) at the 1988 Berlin International Film Festival.
Since the mid-eighties, most of Apostolos' work has been in fiction. He has published four novels in Greek, Parallel Life (1985), Makavettas (1988), Uncle Petros and Goldbach's Conjecture (1992) and Three Little Men (1997). His translation of Uncle Petros was published internationally in 2000, to great critical acclaim, and has since been translated into over thirty languages. Apostolos now writes in both Greek and English.
Apart from his work in fiction, Apostolos has written two plays. In 1999, he wrote and directed the musical shadow puppet play "The Tragical History of Jackson Pollock, Abstract Expressionist", accompanied by a volume of texts and images, Paralipomena. In 2006, his play Seventeenth Night had a year-long run in an Athens theatre. The play is a fictional recreation of the last days in the life of the great logician, and father of the incompleteness theorem, Kurt Gödel.
In autumn 2008, Apostolos, completed the graphic novel Logicomix, co-authored with Christos H. Papadimitriou, with art by Alecos Papadatos and Annie di Donna. The book's story is based on the epic quest for the foundations of mathematics. Logicomix was published in Autumn 2009 by Bloomsbury in the U.S. and the U.K.
Apart from his work in the various modes of storytelling, in the past few years, Apostolos has been studying the relationship between mathematics and narrative. He is currently editing a volume on mathematics and narrative with mathematician Barry Mazur, of Harvard University, due to be published in 2010.
Apostolos lives in Athens with his wife, the novelist Dorina Papaliou, and their children.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
July 9, 2017
In einem Kloster in den italienischen Alpen trifft ein junger Restaurator auf einen älteren Mann, der ihn bittet, eine Geschichte auf Band aufzuzeichnen. Die Geschichte beginnt vor der Wende zum 20. Jahrhundert mit einem italienischen Auswanderer und seinen Söhnen, die in New York ihr Glück machen. Doch Benvenuto Franco, nun Ben Frank, tötet im Streit den einzigen Sohn eines berüchtigten Mafia-Capos. Tonio Lupo, Tonio der Wolf, verflucht Ben Frank und seine Sippe, indem er ankündigt, Franks Söhne würden mit 42 Jahren sterben müssen, dem Alter, in dem Luigi Lupo sterben musste. Zu dem Zweck setzt er eigens Guiseppe Terranova als Vollstrecker ein, der ihm nach vollbrachten Taten Bericht zu erstatten hat. Nun könnte man darüber nachsinnen, ob nach einem quasi religiös untermauerten Fluch die drei Franks in Erwartung ihres Todes nicht gestraft genug sein würden, so dass die Tat sich damit erübrigt.
Alessandro/Al Frank setzt auf Reichtum, um dem Racheschwur zu entgehen. Nicola/Nick will sich mit dem Schutzpanzer der Berühmtheit gegen den prophezeiten Tod mit 42 wappnen und Leonardo/Leo wächst als Jüngster zunächst in seliger Unwissenheit des Racheschwurs heran. Wie zu erwarten, macht zunächst der Zweite Weltkrieg Lupo einen Strich durch die Rechnung. Mit spöttischer Distanz zur guten alten Zeit, in der es noch keine Zeugenschutzprogramme gab, berichtet der Erzähler in zwei aufeinander zulaufenden Zeitebenen. Er verdeutlicht seinem jungen Zuhörer die Zusammenhänge mit weit ausholenden Rückblenden; sein Ton wirkt originell und für einen alten Mann ungewöhnlich frech in seinen Urteilen. Durch den zeitlichen Ablauf und die Einblicke in Mafia-Strukturen wirkt die Sache höchst authentisch. Doch spätestens mit Auftauchen einer weiteren, bildhaften Ebene aus kleinen Piktogrammen, die die drei Brüder, einen Wolf und ein weiteres Tier darstellen, fragt man sich, wer der alte Mann ist und welche Rolle er im Drama um die „Three little Pigs“ des Originaltitels spielt. Beim Lesen stellen sich Fragen nach der Existenz von Schicksal, nach dem Verhältnis zwischen gutem und nichtsnutzigem Bruder, ob man von diesem alten Erzähler etwas lernen kann, aber auch wer in diesem Szenario zuletzt lachen wird.
Für einen Rache-Thriller fehlt es dem ungewöhnlichen Roman etwas an Spannung. Wer sich auf das Erzähltempo einlassen kann, wird mit einer Mischung aus Abenteuer, Agenten- und Auswanderergeschichte belohnt, die einige Überraschungen bereithält.
Alessandro/Al Frank setzt auf Reichtum, um dem Racheschwur zu entgehen. Nicola/Nick will sich mit dem Schutzpanzer der Berühmtheit gegen den prophezeiten Tod mit 42 wappnen und Leonardo/Leo wächst als Jüngster zunächst in seliger Unwissenheit des Racheschwurs heran. Wie zu erwarten, macht zunächst der Zweite Weltkrieg Lupo einen Strich durch die Rechnung. Mit spöttischer Distanz zur guten alten Zeit, in der es noch keine Zeugenschutzprogramme gab, berichtet der Erzähler in zwei aufeinander zulaufenden Zeitebenen. Er verdeutlicht seinem jungen Zuhörer die Zusammenhänge mit weit ausholenden Rückblenden; sein Ton wirkt originell und für einen alten Mann ungewöhnlich frech in seinen Urteilen. Durch den zeitlichen Ablauf und die Einblicke in Mafia-Strukturen wirkt die Sache höchst authentisch. Doch spätestens mit Auftauchen einer weiteren, bildhaften Ebene aus kleinen Piktogrammen, die die drei Brüder, einen Wolf und ein weiteres Tier darstellen, fragt man sich, wer der alte Mann ist und welche Rolle er im Drama um die „Three little Pigs“ des Originaltitels spielt. Beim Lesen stellen sich Fragen nach der Existenz von Schicksal, nach dem Verhältnis zwischen gutem und nichtsnutzigem Bruder, ob man von diesem alten Erzähler etwas lernen kann, aber auch wer in diesem Szenario zuletzt lachen wird.
Für einen Rache-Thriller fehlt es dem ungewöhnlichen Roman etwas an Spannung. Wer sich auf das Erzähltempo einlassen kann, wird mit einer Mischung aus Abenteuer, Agenten- und Auswanderergeschichte belohnt, die einige Überraschungen bereithält.
December 4, 2018
No suelo leer novelas con esta trama (una venganza de la mafia) pero este libro resultó una lectura ágil, atrapante y entretenida. Me daban ganas de seguir leyendo y además no es muy larga, así que la terminé en un día.
May 9, 2017
Ach, was sind die nachtragend, diese Mafiabosse. Schließlich war es nur eine Kneipenschlägerei, bei der Ben Frank, recht alkoholisiert, aus Versehen den Sohn von Tonio Lupo umbringt. Und so verhängt er über Ben Franks drei Söhne Al, Nick und Leo die maledizione, eine Blutrache. Lupos Sohn musste mit 42 Jahren sterben, so sollen auch Ben Franks Söhne nur bis zu ihrem 42ten Lebensjahr auf der Erde wandeln. Da Leo aber erst gerade in die Schule gekommen ist und der Mafiaboss kränkelt, kann Tonio Lupo die Blutrache nicht mehr selbst ausführen und beauftragt einen seiner Getreuen mit dieser Aufgabe. Und zwar nur mit dieser einen Aufgabe, abzuwarten, bis jeder der Brüder 42 geworden ist und ihn dann zu ermorden. Wie schläft es sich, wenn man genau weiß, wann man sterben muss?
Mafia und Rache? Gehört wohl zusammen wie Butter und Brot und ist jetzt auch keine große Überraschung. Auch die Rache an Familienmitglieder ist in diesen Kreisen mehr als üblich. Die besonderen Bedingungen dieser Rachegeschichte sind allerdings nicht ganz so üblich, um nicht zu sagen, dass mir diese noch nicht in der literarischen Welt begegnet sind. Ein Racheversprechen an den Kindern des Delinquenten - ausgesprochen von einem alten, kranken Mann? Es ist wohl eine Sache der Mafiaehre, dass die Beauftragten Tonio Lupos letzten Wunsch überhaupt so lange verfolgen. Immerhin sprechen wir mitunter von über 30 Jahren. Wie gut, dass Lupo sich hier einige Gedanken gemacht hat und neben der Ehre noch ein paar Milliönchen als Bezahlung drauf legt - natürlich nur nach Erfolg der Aufträge.
Der Erzähler in dieser Rachegeschichte ist ein alter Mann im Seniorenheim, der über zwei Nächte einem Fremden, die Geschichte auf ein Tonband spricht. Für ein Buch eine ungewöhnliche, aber sehr erfrischende Art, eine Geschichte zu erzählen. Die Beteiligung des alten Mannes an der Geschichte denkt man sich dann auch recht schnell, denn es wird genau geschildert, wie sowohl das Leben der 3 Brüder abläuft, als auch das des Mörders - und irgendwas muss der Erzähler doch damit am Hut haben! Die jeweiligen Kapitelübersichten sind mit drei Männchen (je nach Lebenszustand) markiert, derweil der Mörder den Wolf als Symbol zugeordnet kriegt, da er im Auftrag von Tonio Lupo handelt. Diese kleinen Hinweise fand ich entzückend - im Übrigen genauso gelungen wie das Cover selbst. Doch nicht nur die Gestalter des Romans hatten ihren Spaß, sondern auch der Autor lädt mit der Zahl 42 dazu ein, sich schmunzelnd ein anderes Werk in Erinnerung zu rufen.
Die Lebensgeschichten der Brüder sind sehr ausführlich und teilweise detailverliebt geschildert und der alte Mann steuert dann auch hin und wieder Kommentare dazwischen. In meinem Lesefluss gab es ein paar Längen, doch man kann dem Autor keineswegs vorwerfen, die Charaktere nicht genau gezeichnet zu haben. Doch auch die Kommentare des alten Mannes sorgen für Auflockerung und die Lebensgeschichten sind nichtsdestotrotz recht kurzweilig und unterhaltsam. Ab einem gewissen Zeitpunkt reiht sich dann die Lebensgeschichte des Wolfes mit ein, nicht ganz so ausführlich, dafür füllt diese dann die Lücken der Geschichten von Al, Nick und Leo. Alle drei Brüder wählen unterschiedliche Wege, um ihrem Schicksal zu entkommen und zeigen sich dabei sehr einfallsreich und gewieft. Es macht Spaß den Dreien bei ihren Überlegungen zu folgen, doch auch wenn die Bedrohung ständig über allen Aktionen schwebt, dauert es natürlich schon eine Weile, bis der "Wolf" in Aktion tritt, bzw. die Aktion vorbereitet. Teilweise bekommt er hierfür sogar überraschende Hilfe, die dann aber doch etwas konstruiert wirkt.
Das Genre des Kriminalromans ist weit gefasst und so passt denn auch "Des Menschen Wolf" hinein und bietet wohl bekannte Zutaten. Und auch wenn die Lebenswege der drei Brüder viel Unterhaltung bieten und eine ständige leise Drohung im Hintergrund schwebt, bietet das Buch doch irgendwie auf weiten Strecken wenig Spannung. Zum Ende hin zieht der Spannungsbogen natürlich an, trotzdem war ich vom Ende ein wenig enttäuscht, da es für mich ab einem gewissen Zeitpunkt vorhersehbar war.
Fazit:
Eine besondere Rachegeschichte, die unterhaltsam als Geschichte erzählt wird und durch ihre genaue Charakterzeichnung lebt.
Mafia und Rache? Gehört wohl zusammen wie Butter und Brot und ist jetzt auch keine große Überraschung. Auch die Rache an Familienmitglieder ist in diesen Kreisen mehr als üblich. Die besonderen Bedingungen dieser Rachegeschichte sind allerdings nicht ganz so üblich, um nicht zu sagen, dass mir diese noch nicht in der literarischen Welt begegnet sind. Ein Racheversprechen an den Kindern des Delinquenten - ausgesprochen von einem alten, kranken Mann? Es ist wohl eine Sache der Mafiaehre, dass die Beauftragten Tonio Lupos letzten Wunsch überhaupt so lange verfolgen. Immerhin sprechen wir mitunter von über 30 Jahren. Wie gut, dass Lupo sich hier einige Gedanken gemacht hat und neben der Ehre noch ein paar Milliönchen als Bezahlung drauf legt - natürlich nur nach Erfolg der Aufträge.
Der Erzähler in dieser Rachegeschichte ist ein alter Mann im Seniorenheim, der über zwei Nächte einem Fremden, die Geschichte auf ein Tonband spricht. Für ein Buch eine ungewöhnliche, aber sehr erfrischende Art, eine Geschichte zu erzählen. Die Beteiligung des alten Mannes an der Geschichte denkt man sich dann auch recht schnell, denn es wird genau geschildert, wie sowohl das Leben der 3 Brüder abläuft, als auch das des Mörders - und irgendwas muss der Erzähler doch damit am Hut haben! Die jeweiligen Kapitelübersichten sind mit drei Männchen (je nach Lebenszustand) markiert, derweil der Mörder den Wolf als Symbol zugeordnet kriegt, da er im Auftrag von Tonio Lupo handelt. Diese kleinen Hinweise fand ich entzückend - im Übrigen genauso gelungen wie das Cover selbst. Doch nicht nur die Gestalter des Romans hatten ihren Spaß, sondern auch der Autor lädt mit der Zahl 42 dazu ein, sich schmunzelnd ein anderes Werk in Erinnerung zu rufen.
Die Lebensgeschichten der Brüder sind sehr ausführlich und teilweise detailverliebt geschildert und der alte Mann steuert dann auch hin und wieder Kommentare dazwischen. In meinem Lesefluss gab es ein paar Längen, doch man kann dem Autor keineswegs vorwerfen, die Charaktere nicht genau gezeichnet zu haben. Doch auch die Kommentare des alten Mannes sorgen für Auflockerung und die Lebensgeschichten sind nichtsdestotrotz recht kurzweilig und unterhaltsam. Ab einem gewissen Zeitpunkt reiht sich dann die Lebensgeschichte des Wolfes mit ein, nicht ganz so ausführlich, dafür füllt diese dann die Lücken der Geschichten von Al, Nick und Leo. Alle drei Brüder wählen unterschiedliche Wege, um ihrem Schicksal zu entkommen und zeigen sich dabei sehr einfallsreich und gewieft. Es macht Spaß den Dreien bei ihren Überlegungen zu folgen, doch auch wenn die Bedrohung ständig über allen Aktionen schwebt, dauert es natürlich schon eine Weile, bis der "Wolf" in Aktion tritt, bzw. die Aktion vorbereitet. Teilweise bekommt er hierfür sogar überraschende Hilfe, die dann aber doch etwas konstruiert wirkt.
Das Genre des Kriminalromans ist weit gefasst und so passt denn auch "Des Menschen Wolf" hinein und bietet wohl bekannte Zutaten. Und auch wenn die Lebenswege der drei Brüder viel Unterhaltung bieten und eine ständige leise Drohung im Hintergrund schwebt, bietet das Buch doch irgendwie auf weiten Strecken wenig Spannung. Zum Ende hin zieht der Spannungsbogen natürlich an, trotzdem war ich vom Ende ein wenig enttäuscht, da es für mich ab einem gewissen Zeitpunkt vorhersehbar war.
Fazit:
Eine besondere Rachegeschichte, die unterhaltsam als Geschichte erzählt wird und durch ihre genaue Charakterzeichnung lebt.
June 8, 2016
Three Little Pigs is a story that wraps itself around a wonderful premise. An Italian family in early twentieth century New York is cursed when the father kills the son of Tonio Lupo, The Scourge Of Brooklyn. Lupo sets in motion a maledizione which means that the sons of the killer will all die when they are forty-two years old (the same age as Lupo’s only child). To do this, he takes his most promising assassin and retires him from the mob, guaranteeing him a fortune when the murders have taken place. It’s a long-term plan, but the loyalties and codes of the Sicilian underworld ensure that it’s almost certain to take place.
The three Frank brothers set off to make their way into the world. The first is industrious and determined. After his heroics during World War One, he returns home and rises to the top of the business world. He is driven by the hope that becoming rich will be enough to save him from the curse. The second brother is discovered by Hollywood and sets of to make his way in the movies. It’s his hope that fame will protect him from Lupo’s maledizione. The third is a waster. He knows nothing of the truth of his own father’s story and sets about living life to the full while riding on brother number one’s coat tails.
Peppe Teranova is the man charged with carrying out the contract. He’s the owner of a pizza restaurant and sets about bringing up his own children into the world, all the while keeping his eyes open for news of the Frank boys and making sure he knows exactly where he will find them when the time comes.
There’s an awful lot to like about this book. Through these four characters, we get to see the growth of a nation. Each tale is told independently other than at the points of necessary crossover. The insights and flavours of mafia life as offered by the narrator are romantically recreated and a joy to read. There’s an element of tension to the whole thing as we move towards the first of the forty-second birthdays and the book races away at times.
Thought I really enjoyed this one, I do have some minor gripes. It suffers from some heavy-handed use of punctuation, particularly early on when the style is emerging. This interrupts the flow and slows down the energy and pace when it should be at its quickest. The good news is that the work is strong enough to carry this and it did eventually become almost invisible.
There’s also something of an issue with the final third of the piece. After being engrossed for much of what had gone before, I found the journey to the end to be more sluggish than I would have liked. There’s a lot of introspection and excessive attention to detail and explanation that I didn’t really need - I bought everything that was thrown my way. There’s also a new element to the whole piece regarding the reflections of the narrator. This is hinted at early on and is a welcome addition, I just wish it had been sharper so that my lasting impression of Three Little Pigs could have been as glowing as the rest of the story deserves.
Don’t let the previous couple of paragraphs put you off. I’d recommend you give it a go, especially if you like epic tales or mafia lore. I loved much of it. It’s a huge piece and has the weight and feel of a novel that might pull in a prize or two in the future. Apostolos Doxiadis is clearly a master story-teller and is likely to present the world with some choice tales for us to look forward to.
The three Frank brothers set off to make their way into the world. The first is industrious and determined. After his heroics during World War One, he returns home and rises to the top of the business world. He is driven by the hope that becoming rich will be enough to save him from the curse. The second brother is discovered by Hollywood and sets of to make his way in the movies. It’s his hope that fame will protect him from Lupo’s maledizione. The third is a waster. He knows nothing of the truth of his own father’s story and sets about living life to the full while riding on brother number one’s coat tails.
Peppe Teranova is the man charged with carrying out the contract. He’s the owner of a pizza restaurant and sets about bringing up his own children into the world, all the while keeping his eyes open for news of the Frank boys and making sure he knows exactly where he will find them when the time comes.
There’s an awful lot to like about this book. Through these four characters, we get to see the growth of a nation. Each tale is told independently other than at the points of necessary crossover. The insights and flavours of mafia life as offered by the narrator are romantically recreated and a joy to read. There’s an element of tension to the whole thing as we move towards the first of the forty-second birthdays and the book races away at times.
Thought I really enjoyed this one, I do have some minor gripes. It suffers from some heavy-handed use of punctuation, particularly early on when the style is emerging. This interrupts the flow and slows down the energy and pace when it should be at its quickest. The good news is that the work is strong enough to carry this and it did eventually become almost invisible.
There’s also something of an issue with the final third of the piece. After being engrossed for much of what had gone before, I found the journey to the end to be more sluggish than I would have liked. There’s a lot of introspection and excessive attention to detail and explanation that I didn’t really need - I bought everything that was thrown my way. There’s also a new element to the whole piece regarding the reflections of the narrator. This is hinted at early on and is a welcome addition, I just wish it had been sharper so that my lasting impression of Three Little Pigs could have been as glowing as the rest of the story deserves.
Don’t let the previous couple of paragraphs put you off. I’d recommend you give it a go, especially if you like epic tales or mafia lore. I loved much of it. It’s a huge piece and has the weight and feel of a novel that might pull in a prize or two in the future. Apostolos Doxiadis is clearly a master story-teller and is likely to present the world with some choice tales for us to look forward to.
May 31, 2017
Sehr unterhaltsam und gut gemacht, mit den Themen Mafia und Rache auf diese Art und auf diesem Weg eine Geschichte zu erzählen. Es ist die Geschichte von drei Brüdern und ihrem Killer, eine Reise durch die Jahrzehnte, und gäbe es ein zynisches, leicht wehmütiges Augenzwinkern, der Erzähler hätte sich mit eben diesem von seinem Leser verabschiedet.
May 14, 2017
Normalerweise denkt man bei einer Geschichte, die einen Mord behandelt, sofort an einen Krimi
der üblichen Machart und dass der Inhalt sich darum drehen wird, den Mörder zu finden und seiner
gerechten Strafe zuzuführen. Doch das ist bei "Des Menschen Wolf" nicht der Fall, wir wissen
relativ schnell, wer ermordet werden soll, aus welchem Grund und wer das Verbrechen ausführen wird.
Aber was bleibt dann noch? Die Zeit davor und danach! Wie fühlt sich ein Opfer, das genau weiss,
dass es zu einer bestimmten Zeit mit einem Mordanschlag zu rechnen hat...und wie lebt der Täter
in der Zwischenzeit? Läuft alles nach Plan oder schaffen die Brüder es, sich zu retten?
Das mag für den herkömmlichen Krimi-Fan, der gerne miträtselt, nicht allzu spannend wirken,
aber das ist es durchaus!
Im Laufe der Geschichte mag dem einen oder anderen manches bekannt vorkommen...ich habe mehr als einmal gedacht, das erinnert dich jetzt aber an dieses oder jenes Buch! Das ist aber absolut kein Manko, Apostolos Doxiadis hat es geschafft, aus bekannten Zutaten etwas neues und spannendes entstehen zu lassen.
Über die Charaktere gibt es wenig positives zu sagen, sie sind allesamt unsympathisch, doch trotzdem erwischt man sich immer wieder dabei, wie man mit den "Guten" und den "Bösen" mitfiebert.
Mein Fazit: eine absolute Leseempfehlung und zuletzt möchte ich nicht unerwähnt lassen, dass ich
den englischen Original-Titel "Three little pigs" wesentlich passender finde!
der üblichen Machart und dass der Inhalt sich darum drehen wird, den Mörder zu finden und seiner
gerechten Strafe zuzuführen. Doch das ist bei "Des Menschen Wolf" nicht der Fall, wir wissen
relativ schnell, wer ermordet werden soll, aus welchem Grund und wer das Verbrechen ausführen wird.
Aber was bleibt dann noch? Die Zeit davor und danach! Wie fühlt sich ein Opfer, das genau weiss,
dass es zu einer bestimmten Zeit mit einem Mordanschlag zu rechnen hat...und wie lebt der Täter
in der Zwischenzeit? Läuft alles nach Plan oder schaffen die Brüder es, sich zu retten?
Das mag für den herkömmlichen Krimi-Fan, der gerne miträtselt, nicht allzu spannend wirken,
aber das ist es durchaus!
Im Laufe der Geschichte mag dem einen oder anderen manches bekannt vorkommen...ich habe mehr als einmal gedacht, das erinnert dich jetzt aber an dieses oder jenes Buch! Das ist aber absolut kein Manko, Apostolos Doxiadis hat es geschafft, aus bekannten Zutaten etwas neues und spannendes entstehen zu lassen.
Über die Charaktere gibt es wenig positives zu sagen, sie sind allesamt unsympathisch, doch trotzdem erwischt man sich immer wieder dabei, wie man mit den "Guten" und den "Bösen" mitfiebert.
Mein Fazit: eine absolute Leseempfehlung und zuletzt möchte ich nicht unerwähnt lassen, dass ich
den englischen Original-Titel "Three little pigs" wesentlich passender finde!
February 27, 2023
Tal vez disfrute el libro por las razones que no eran.
Me gusto la idea de que fuera un reteller, y de los tres cerditos ni mas ni menos, y la primera mitad del libro se va como agua pero… pasas ese punto comienzo a ser pesado.
La historia del último hermano…. mmm no fue de mi agrado. Se me hizo mas pesada y la segunda parte intenta hablar mas de moral y comienza a ser medio pastoso.
El final también fue ambivalente, por un lado me gusto el modo, pero no siento que haya sido bien ejecutado. Otra vez, se volvió lento y pastoso, hablando de que es ser bueno, y etica y no.
Me gusto la idea de que fuera un reteller, y de los tres cerditos ni mas ni menos, y la primera mitad del libro se va como agua pero… pasas ese punto comienzo a ser pesado.
La historia del último hermano…. mmm no fue de mi agrado. Se me hizo mas pesada y la segunda parte intenta hablar mas de moral y comienza a ser medio pastoso.
El final también fue ambivalente, por un lado me gusto el modo, pero no siento que haya sido bien ejecutado. Otra vez, se volvió lento y pastoso, hablando de que es ser bueno, y etica y no.
December 5, 2018
Este libro me ha sorprendido agradablemente, porque no tenía absolutamente ninguna referencia sobre él y la historia ha resultado ser entretenida y original. Lo mal es que la trama se acaba haciendo un poco previsible, y, para mi gusto, el final es un poco flojo. Pero ha sido entretenido, aunque hay que avisar que la historia tiene algún rombo.
September 18, 2018
I though it was very entertainig and for what it was, i think it`s really good. The way its narrated it`s really good and honestly i can`t thinks of any cons (maybe the last pages got kinda tedious but nothing to stand out and get mad). Overall, i had a great time reading it
October 21, 2018
Dos estrellas. De 0 a 10: 4,5.
Decepcionante.
La forma de contar la historia, tan desde fuera, con detalles que el narrador (una vez conocida su identidad) no puede saber, alargando el desenlace de forma artificiosa... algo falla. La premisa era buena, y no empieza mal, pero...
Decepcionante.
La forma de contar la historia, tan desde fuera, con detalles que el narrador (una vez conocida su identidad) no puede saber, alargando el desenlace de forma artificiosa... algo falla. La premisa era buena, y no empieza mal, pero...
January 3, 2025
Hay muchas cosas que me gustaría decir, sin embargo, concluiré en que la historia está muy bien hecha.
Es el segundo libro que leo del autor y no deja de sorprender la calidad de la narración, así como el poder que tienen los personajes para atraparte en la historia.
Recomiendo.
Es el segundo libro que leo del autor y no deja de sorprender la calidad de la narración, así como el poder que tienen los personajes para atraparte en la historia.
Recomiendo.
August 8, 2018
La forma dell'intervista al vecchio mafioso paga. Parecchio homour che intriga. Bei personaggi. Colpi di scena. Bella trovata!
December 4, 2018
Insoportable. Incapaz de superar las primeras setenta páginas. Un narrador que hace sentir al lector como un imbécil.
April 17, 2023
No suelo leer novela policiaca. Pero la verdad que me ha gustado mucho.
June 25, 2024
Una vera sorpresa, a mio parere un libro eccezionale e scritto magistralmente
March 25, 2016
Originally posted on Crime Fiction Lover
Ben Frank, a struggling Italian immigrant and businessman, has turned to drink to deal with life’s little setbacks. But a streak of personal bad luck suddenly careens straight to hell when he kills the only son of a mafia boss during a drunken brawl. The father of the slain man, mobster Tonio Lupo, pays a visit to the ruined man, now in prison for murder. Face to face in a prison cell, the don wants to personally declare a devastating curse: each of Ben Frank’s three sons, without fail, will die in their 42nd year.
In turn of the century Brooklyn, mafia codes of honour were something taken very seriously indeed, and a maledizione delivered personally by a crime boss in particular is no joke. The doomed father must live out his remaining days in prison with knowledge of the death sentence given to his progeny, a fact he shares only with his eldest son Al.
As Al approaches his 42nd year, his father and the mafia don are both long dead, and he himself has emerged as a successful and prominent businessman. But as his fated 42nd birthday approaches and the question of whether the maledizione is is still in force hounds him more with each passing day. Is there a killer out there waiting patiently to fulfill the curse?
Al isn’t taking any chances, and has in fact built up his retailing empire with the sole purpose of creating a home defense network to shield himself from being whacked. Moreover, he reaches out to as many mobsters as he can find and pays them off in a desperate attempt to short circuit the implacable vector of the curse. Even so, he cannot be certain it is no longer active, although he breathes a little easier holed up in his home fortress on Long Island.
Three Little Pigs is told like a folktale with marked philosophical underpinnings. It is narrated with dry humour by a mysterious old man near the end of his days who has latched onto a stranger with a tape recorder in order to tell the tale. The narrator’s droll characterisation of the players in this drama are comprehensive and laugh out loud funny. We learn about the brothers: Al, the businessman with a heavy burden to bear; Nick, the narcissistic B-movie actor; and baby brother Leo, who finds religion. We also learn about the hitman, an educated, methodical thinker who is brought into the underworld as a Sicilian orphan and swiftly rises in the ranks. When he is summoned by the boss to take on a singular, life-defining task, as the old cliché goes… it’s an offer he can’t refuse.
As the killer verges on his target, we are treated to a catalog of Italian culture and mafioso sensibility, and plenty of comic moments involving oafish mob soldiers. But the core mystery here that niggles is just who is this old man relating the tale, and why is he telling it now? Three Little Pigs is an enthralling, tightly plotted book, at once a vibrant suspense novel and a lively essay on fate, destiny, and free will. I hate spoilers as much as you so let’s just say the three brothers, the hitman, and the narrator confront their destinies head-on.
If you are familiar with the author’s wonderful graphic novel Logicomix: An epic search for truth you might get a sense of where Doxiadis is coming from. This book hovers on the border of metafiction. The vehicle of story-within-a-story delivers with high entertainment value the real tenor of Three Little Pigs, and one which even Italo Calvino would admire, and that is the art of storytelling and the sheer pleasures of reading.
Ben Frank, a struggling Italian immigrant and businessman, has turned to drink to deal with life’s little setbacks. But a streak of personal bad luck suddenly careens straight to hell when he kills the only son of a mafia boss during a drunken brawl. The father of the slain man, mobster Tonio Lupo, pays a visit to the ruined man, now in prison for murder. Face to face in a prison cell, the don wants to personally declare a devastating curse: each of Ben Frank’s three sons, without fail, will die in their 42nd year.
In turn of the century Brooklyn, mafia codes of honour were something taken very seriously indeed, and a maledizione delivered personally by a crime boss in particular is no joke. The doomed father must live out his remaining days in prison with knowledge of the death sentence given to his progeny, a fact he shares only with his eldest son Al.
As Al approaches his 42nd year, his father and the mafia don are both long dead, and he himself has emerged as a successful and prominent businessman. But as his fated 42nd birthday approaches and the question of whether the maledizione is is still in force hounds him more with each passing day. Is there a killer out there waiting patiently to fulfill the curse?
Al isn’t taking any chances, and has in fact built up his retailing empire with the sole purpose of creating a home defense network to shield himself from being whacked. Moreover, he reaches out to as many mobsters as he can find and pays them off in a desperate attempt to short circuit the implacable vector of the curse. Even so, he cannot be certain it is no longer active, although he breathes a little easier holed up in his home fortress on Long Island.
Three Little Pigs is told like a folktale with marked philosophical underpinnings. It is narrated with dry humour by a mysterious old man near the end of his days who has latched onto a stranger with a tape recorder in order to tell the tale. The narrator’s droll characterisation of the players in this drama are comprehensive and laugh out loud funny. We learn about the brothers: Al, the businessman with a heavy burden to bear; Nick, the narcissistic B-movie actor; and baby brother Leo, who finds religion. We also learn about the hitman, an educated, methodical thinker who is brought into the underworld as a Sicilian orphan and swiftly rises in the ranks. When he is summoned by the boss to take on a singular, life-defining task, as the old cliché goes… it’s an offer he can’t refuse.
As the killer verges on his target, we are treated to a catalog of Italian culture and mafioso sensibility, and plenty of comic moments involving oafish mob soldiers. But the core mystery here that niggles is just who is this old man relating the tale, and why is he telling it now? Three Little Pigs is an enthralling, tightly plotted book, at once a vibrant suspense novel and a lively essay on fate, destiny, and free will. I hate spoilers as much as you so let’s just say the three brothers, the hitman, and the narrator confront their destinies head-on.
If you are familiar with the author’s wonderful graphic novel Logicomix: An epic search for truth you might get a sense of where Doxiadis is coming from. This book hovers on the border of metafiction. The vehicle of story-within-a-story delivers with high entertainment value the real tenor of Three Little Pigs, and one which even Italo Calvino would admire, and that is the art of storytelling and the sheer pleasures of reading.
June 10, 2016
Canelo Press sent me a copy of this novel in exchange for my review.
“Three Little Pigs” is a literary masterpiece. Beautifully written, the novel stands at a light 219 pages and flows like a babbling book in the readers consciousness. A narrator who seems to delight in the tale relates the story to the readers of brothers trying to beat the fate assigned to them the night their father killed another man in a drunken rage. The narrator tells the story in a fashion that takes us forward in time and then back again though the flow is logical and easy to follow.
The narrator starts with the story of the father, Ben Frank. We see and understand his rise as an Italian immigrant than shoemaker in America and his decline when he loses his beloved wife and kills the kingpin’s son and it’s them the lead characters; the sons, take center stage. The two older sons have kept the story of the curse from their brother (who was too young at the time be told) and Al, the oldest, understands that the curse will come from a prearrangement the soon to be late kingpin has made so his goal is to buy off the person coming to carry out the vendetta.
“Three Little Pigs” is a story that takes its time. We get to know each of the four main characters and when it comes to the actual task, the pace slows and the reader savours the “will it or won’t it happen” tension. Can the brothers save themselves from the consequences of the sins of their father? Readers get insight into the way the mafia of the piece works so that by the end everything comes together in a logical way leaving readers with the knowledge that they have just read something very well written, well plotted and well paced.
If you’re looking for a period piece that is a very different sort of literary fiction, pick “Three Little Pigs” up today. You will not be disappointed.
“Three Little Pigs” is a literary masterpiece. Beautifully written, the novel stands at a light 219 pages and flows like a babbling book in the readers consciousness. A narrator who seems to delight in the tale relates the story to the readers of brothers trying to beat the fate assigned to them the night their father killed another man in a drunken rage. The narrator tells the story in a fashion that takes us forward in time and then back again though the flow is logical and easy to follow.
The narrator starts with the story of the father, Ben Frank. We see and understand his rise as an Italian immigrant than shoemaker in America and his decline when he loses his beloved wife and kills the kingpin’s son and it’s them the lead characters; the sons, take center stage. The two older sons have kept the story of the curse from their brother (who was too young at the time be told) and Al, the oldest, understands that the curse will come from a prearrangement the soon to be late kingpin has made so his goal is to buy off the person coming to carry out the vendetta.
“Three Little Pigs” is a story that takes its time. We get to know each of the four main characters and when it comes to the actual task, the pace slows and the reader savours the “will it or won’t it happen” tension. Can the brothers save themselves from the consequences of the sins of their father? Readers get insight into the way the mafia of the piece works so that by the end everything comes together in a logical way leaving readers with the knowledge that they have just read something very well written, well plotted and well paced.
If you’re looking for a period piece that is a very different sort of literary fiction, pick “Three Little Pigs” up today. You will not be disappointed.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews