Bebo es un médico de la Cuba rural que tiene que atender varios casos de priapismo en una zona muy pequeña. Ante el estupor por esta circunstancia, el doctor decide investigar hasta que descubre el origen de tan misteriosa enfermedad. A la vez, la historia de cuatro amigos encauza la narració dos de ellos se dedican a la ciencia (uno es médico rural y otro es farmacéutico) y los otros dos son delincuentes, unos balas perdidas. En definitiva, dos caras de la misma moneda. Chavarría crea una novela de personajes llena de realismo y dureza, de sarcasmo y humor. Como un medicamento para potenciar el impulso sexual, Lo que dura dura puede provocar reacciones en nuestro organismo hasta hacerlo duro y duradero. PREMIO CIUDAD PALMA "CAMILO JOSE CEL" DE NOVEL EN CASTELLANO 2004
Daniel Chavarria was an Uruguayan revolutionary and writer, who lived in Cuba since the 1960s. Together with Justo E. Vasco received the award MININT in 1982 for Completo Camaguey, and in 1983 for Primero muerto.
Ε; Τι στον μέλανα πέοντα διάβασα; Τι λόγο ύπαρξης έχει αυτό το βιβλίο; Ποιος είμαι; Ποιο το νόημα της ζωής; Γιατί εκδίδονται (και μεταφράζονται) τέτοιες μπαλαφάρες; ΟΚ, έχει ένα κάποιο στοιχείο κουβανικού φολκλόρ, αλλά αφενός αυτό στους Κουβανούς δε λέει και πολλά, αφετέρου δεν αρκεί για να στηρίξει ένα βιβλίο. DANIEEEEEEEEEEEEEL!
Daniel Chavarría, novelista uruguayo radicado en Cuba desde 1969 (con tamaña influencia en la isla caribeña que fue distinguido con el Premio Nacional de Literatura 2010, por “la deslumbrante riqueza imaginativa y de lenguaje de su vasta obra”), cuenta con decenas de libros publicados, y ha sido merecedor de diversos premios, sobre todo por su temática policial. Aunque, en esta ocasión, la investigación no es para resolver un crimen, sino un extrañísimo caso: el del priapismo. Un doctor viaja a la Cuba rural, en donde descubre varios casos de esta rarísima enfermedad, que mantiene al miembro masculino en una perenne erección con terribles consecuencias, incluida la amputación. Tal es el meollo que empieza a tejer la trama de “Lo que dura dura”. Mas, conforme nos adentramos en su lectura, descubrimos a otros tres personajes: el Bayo, el Mon y el Nitro, quienes, unidos al médico Bebo, forman un peculiar póker. Mientras dos de ellos son eminentes profesionistas dedicados a la ciencia, los otros dos son delincuentes. Los cuatro reflejan las dos caras de una misma moneda, la de la Cuba “más profunda”. La novela es muy amena (bien dijo el autor en una entrevista que trata de hacer “una literatura al alcance de amplios sectores de la población, con dignidad, sin caer en el mercantilismo”) y está ejemplarmente escrita; no en balde obtuvo el Premio Ciudad de Palma “Camilo José Cela” en 2004. Sarcasmo, humor, crueldad, enardecimiento: el retrato de una sociedad cubana que bien puede representar la realidad de cualquier lugar.
Un médico cubano haciendo servicio rural se topa con varios casos de priapismo muy localizados y decide investigar su causa. Más allá de este eje, la entretenidísima novela presenta y va concatenando la vida de cuatro amigos de la infancia —"los cuatro jinetes del Apocalipsis" como los bautizaran de pequeños— uno de ellos el propio médico, hasta un sorpresivo desenlace que envuelve crimen, los ritos religiosos abacuá, la investigación sobre las misteriosas "rigideces", las complicadas relaciones interpersonales de los amigos.
Esta novela es potente. Sí tiene un contexto político-social, pero más allá de eso la narración se centra en llevarte hasta el final inesperado.
Desde mi punto de vista, el final es maravilloso. Cortázar distinguía a la novela del cuento tomando como ejemplo una pelea de box: una novela es llevada hasta los doce rounds y los espectadores saben más o menos cómo terminará; el cuento es una pelea terminada por nocaut, inesperado como un gancho justo en el tercer asalto. Potente y certero como el final de "Príapos".
This entire review has been hidden because of spoilers.
El libro captó mi atención con su atípica tesis, la investigación de un potente afrodisíaco por las lomas del campo cubano y a la sazón la historia de cuatro amigos del barrio cuyo destino se irá eventualmente entrelazando.
Las primeras tres cuartas partes se consumen de manera voraz, muy a tono con ese estilo de redacción simple, campechano, que saca buenos análisis de la cotidianidad, que con una mirada sagaz logra acertar buenos puntos. Y con ese "flow" te adentras en esa cuabanía fortuita, muchas veces en tono jocoso aceptando ese viaje que su autor propone. El concepto cambia bruscamente, la novela adquiere un matiz oscuro, desagradable, que ensalza el contraste de lo que venías recibiendo, los ajustes de cuenta del "brusco" son cuando menos incómodos y grotescos, de corte de novela policial, parece que has cambiado de libro y no que sea una estrategia desdeñable si cuentas con recursos para lograr trabar luego esos cauces, pero se nota dispar y sacrifica a mi juicio un buen paso que había tomado el argumento.
Luego un par de giros sigue por la cuerda del ambiente detectivesco, casi se convierte en desechable toda la primera base que da título al libro y en una suerte de final con efecto "wow" todo concluye apresuradamente.
Me quedo con sus ensayos sobre la cubanía, el tufo a calle que emanan sus personajes y la pícara mirada de un uruguayo que parece que termina siendo un savant del caribe.
This entire review has been hidden because of spoilers.
O te amo o te odio, no me dejas indiferente y eso es bueno, he leído varios libros de Daniel Chavarría y uno muy bien y otros nada de nada, ni poco ni mucho. Aquí descubrimos Cuba, pero la de los cubanos, la de la miseria y la del hampa, un médico rural tiene varios casos de praipismo y decide descubrir la causa. A la vez se nos muestran los protagonistas de la historia, que cada uno tiene su propia historia y vemos una gran amistad desde la infancia, con sus lagunas, pero las amistades de la infancia son las verdaderas. Historia de venganza, de sobrevivir y de vivir con complicaciones, pero una buena historia y un final perfecto o casi, los malos ¿pierden siempre? o pasa como en la vida real.
Un livre surprenant, relativement court est assez différents des autres de Chavarria que j'ai lu. Un livre sans grande ambition, qui, selon vise juste à relater un morceau de vie de 4 amis cubains et les suivre à travers le temps. On voyage à travers Cuba et sa société. Un petit peu déçu que le récit ne se concentre pas plus sur la découverte de Bebo. Un bouquin avec une très dure, très (trop) fort alors que ça part plutôt sur un ton un peu léger. On se prend au jeu et on finit quand même happé alors que ça tarde à venir au début.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Con un final no apto para cardiacos, Daniel Chavarria nos muestra parte de esa Cuba profunda que algunos desconocemos, a traves de un lenguage coloquial y accessible a todo tipo de lectores. 188 paginas que encierran comicidad, amistad, dolor, y venganza.
E' fantastico, in tutti i sensi; leggetelo perché vale la pena anche sono per il finale!! Un intreccio di storie da non credere, tantissimi e buffissimi i personaggi e una fantasia sfrenata nelle situazioni e nei dialoghi, che si può dire: Que viva Chavarria!!
Para ser mi primera novela de Chavarría no está para nada mal. Cumple con lo esencial: engancha desde el principio. Nunca te aburres. Sin embargo, no me agradó mucho el final. Esperaba algo más, más misterio qué sé yo.
En mi caso, esta novela me gusto bastante. Tiene un costumbrismo y un sentido del humor de altisima calidad. Eso sí, el final aunque inesperado, no me gustó nada. Echa una sombra y una oscuridad a mi modo inecesario sobre todo el relato.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Este é ese tipo de libros que non esperas que che vaian gustar tanto cando os compras, foi un libro precioso e duro a partes iguales. Remove por dentro e fai reflexionar, encantaronme o ben construídos que están os 4 protagonistas.
Mi pensamiento inicial de este libro: ganga que encontré la tarde de un miércoles cualquiera en el Carrefour. Meses más tarde, en verano, con la facilidad de la ociosidad que mi juventud me apremiaba en verano, decidí averiguar su temática, ya que al leer "priapismo" en la contraportada, captó mi atención. ¡Cómo iba yo a saber que me despertaría sudando de un sueño en el que sus personajes formaban parte, y que los sentiría parte de mi vida, tan arraigados a mi...! Sigo sin saber enteramente el por qué... Ese común denominador de la literatura hispanoamericana de García Márquez. Continuo con la idea de que vino en su adecuado momento. Igual que se dice que la persona correcta debe aparecer en el momento correcto, lo mismo acontece con los libros, pues son entes, capaces de transformarnos y descubrirnos el mundo. No importa que leamos un libro que hayamos comprado hace más de 10 años. Todo tiene su porqué. Bebo, pasan los años y no me olvido de ti y de tu pandilla. ¿Qué magia especial se tiene para no olvidarse en las montañas de olvido de la mente?
El enfoque del esta novela está dirigido a hacer una descripción de la sociedad cubana actual a través de la historia de un grupo de amigos. Cada uno de ellos tiene un origen diferente, cada uno termina relacionándose en forma distinta con la sociedad en la cual le tocó vivir: dos en perfecta integración con el comunismo, uno en una situación ambigua determinada por su filiación con las antiguas religiones animistas, y el último en total oposición, como un marginal y delincuente. Eso le permite a Chavarría hacer la descripción de muy diferentes ambientes. Y en eso consiste precisamente el valor del libro, pues incluso nos proporciona una imagen de la criminalidad cubana, que existe dentro del régimen y logra convivir con él. El autor es claramente partidario del sistema social cubano, pero no intenta ocultar sus contradicciones. La novela contiene algunas escenas de bastante crueldad y violencia.
La historia de unos cuantos amigos y sus vidas, uno estudiara medicina y encontrara unos incidentes relacionados con priapismo de donde viene el nombre de la novela. Pero los otros siguen caminos totalmente distintos.
Lo peor del libro es que parece estar un poco difuso, un poco un personaje por aqui, otro por alli. Y no parece que haya un hilo conector interesante, casi mas un accidente.
Por otro lado es interesante para conocer la sociedad cubana.
Disturbing, no doubt! But it was so great to read. I always recommend this book to everyone I know very well. It is short and very easy to follow. It is totally worth your time!