ცოცხალმკვდარნი

by Cem Mumcu, თამარ თევდორაძე (translator)

ჯემ მუმჯუ თავის რომანში "ცოცხალმკვდარნი" მთელი სიმძაფრით გადმოსცემს ადამიანურ სისუსტეებს, მანკიერებებს, უფრო მეტიც სულიერ სიმახინჯეებს. ამაში, მწერალს ალბათ მისი მეორე პროფესიაც ეხმარება: იგი ხომ ცნობილი ფსიქიატრია და ხშირად უწევს სულის ხვეულებში მოგზაურობა. წიგნის კითხვისას დროდადრო, გვაძრწუნებს გმირების (თუ ანტიგმირების?!) ქმედებები, სიმწრის ოფლი გვასხამს და საკუთარ თავს ვეკითხებით: ნუთუ?... მწერალს არ ეშინია თვალი გაუსწოროს საკუთარ, თუ, ზოგადად ადამიანის შინაგან სამყაროს. ჩვენც გვაიძულებს გამოვფხიზლდეთ და ავირჩიოთ ჩვენი გზა. რომანში მთელი სისავსით დგას მარადიული პრობლემა - კეთილისა და ბოროტის, ნათელისა და ბნელის ჭიდილი. ეს არის წიგნი სიკვდილზე, მაგრამ ამავე დროს, თვითგადარჩენის, ჭაობიდან ამოსვლის, სიცოცხლის საოცარ წყურვილზე. მთავარი კითხვა, რომელიც ნაწარმოების წაკითხვის შემდეგ გიჩნდებათ, არის: შეუძლია ადამიანს დაამარცხოს მის სულში ჩაბუდებული დემონი?

108 pages, Paperback

First published January 1, 2004

About the author

1966 Akçaabat doğumlu. Çok erken yaşta okumaya ve yazmaya başladı. Hayatı kitap ve edebiyatın etrafında dönüp durdu. Tıp Fakültesini bitirdiğinde kendisini "çuvala tıkılmış gibi" hissetti. "Çuvaldaki delik" dediği psikiyatriden başını dışarı uzattı. Psikiyatride de artistik yaratıcılık ve duygudurum ile ilgili bilimsel araştırmalar yaptı. Şiir, öykü, roman, deneme ve eleştiri türlerinde eserler üretti. Yazar olmanın dışında yayıncı, editör ve kitapçı olarak da deliliğinin peşinden sürüklendi. 2001 yılında 1001 tane olmasını düşündüğü Binbir İnsan Masalları isimli Edebiyat projesine başladı. Hiçbir ödüle eser göndermedi. Doruktakiler 2004 Öykü Yazarı ödülü kendisine verildi. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde Artistik Yaratıcılık ve Sanat Psikolojisi dersi veriyor. Vatan Gazetesi'ne her pazar köşe yazıyor. Okuyan Us Yayınevi'nin Genel Yayın Yönetmeni.

Reviews

[Ayşegül · Rating 2 out of 5]

Aşina olduğumuz bir konu, edebi yönü güçlendirilmeliydi. Her şey bir anda olup bitiyor kitapta ve ana karakterlerin duygu dünyasına hiç yer verilmiyor. Sona sıkıştırılan İnayet Hanım geçmişi de eğreti durmuş.

[Baydan · Rating 3 out of 5]

Sanki uzun bir romanın özeti şekliydi. Özellikle Muharrem karakteri evden ayrıldıktan sonraki duygu ve düşüncelerine daha çok yer verilebilirdi. Kitabın ilk yarısı 2/5 ikinci yarısı 4/5.

[Ana · Rating 4 out of 5]

3.5-4

[Giorgi Baskhajauri · Rating 1 out of 5]

ამაზე ცუდი ნაწარმოები არ წამიკითხავს! ავტორი დასაწყისიდანვე ახვევებს ერთმანეთზე დიდ სისულელეს, კლიშეებს (აბაზანის ფილებზე დაღვრილ სპერმაზე სინანული, რადგან მომავალი გენიოსები არიან; ცხოვრება დედაა, რომელიც არავინ იცის ალერსით მოგეპყრობა თუ არა), მერე უცებ არსაიდან ბრძნადმეტყველებას იწყებს და ისედაც სუსტ სიუჟეტს გწყვეტს. არცერთი პერსონაჟის ქმედება, ემოციები კონსტრუქციული არ არის, ტექსტის ბოლოსკენ არის ახსნის მცდელობა და ეგეც უნიჭოდ შესრულებული. გაცოფებული ვარ!!!

[B. · Rating 5 out of 5]

Gerçekçi, bir hayatın özeti gibi. Anlatılmak istenilen her şey kararında anlatılmış, ne daha uzun olmalıydı ne daha kısa.

[Estrella Piedra · Rating 3 out of 5]

https://www.instagram.com/p/BqC190TFG...

[Furkan Menekse · Rating 2 out of 5]

Okunmasa da olur bir kitap

[Linden · Rating 1 out of 5]

Iyi bir roman taslagi; ama kendisi degil. Karakterler oturmamis kurgu desen neredeyse yok. Keske daha fazla calisilsaydi uzerinde; cunku bazi gozlemler, cikarimlar cok etkileyici ve akilda kalici

[Duygu · Rating 5 out of 5]

Çok güzeldi çoook. Bayıldım!

[Rokhsara · Rating 1 out of 5]

Изключително бездарно написана книга, която с някои корекции и разширения в сюжета и смяна на автора би се превърнала в страхотен трилър.

[Muhibe demirkol]

Daha once Cem Mumcu okumadiysaniz bu kitaptan baslamamanizi öneririm.Kisa olmasina ragmen derin ,düşündüren ve her zaman ki gibi çarpıcı üslubuyla yazmis romanını.