Suite et fin du programme de réédition de l'intégrale de Valérian, lancé à l'occasion de la sortie du film événement, prévue en juillet 2017, tiré de la bande dessinée culte de Jean-Claude Mézières et Pierre Christin. Toutes ces intégrales ont été entièrement remaquettées et portent, en couverture, le logo directement inspiré du film. 2017, l'année Valérian !
And so the series comes to an end and as the preface says they made sure it was THE END (although they have already hinted at there are ways if they wanted to restart (not a reboot) the story they could do.
This book really is a culmination of the series - from closing off story arcs to revisiting old friends and partners - this book does have a story to it (which was very much set in motion in the previous book) but is also I feel a great way to revisit past characters and say one final goodbye to them.
One thing I have to say for a series that has spanned so many years and printings the artwork and style has stayed incredibly true to its style and I suspect that is just one of the many reasons this series has had so much praise and respect put upon it.
You have here a true classic and the flagship of a time and movement that has made the series endure for so long (and a whole lot more longer to go too).
No puede uno evitar una cierta tristeza leyendo el epílogo escrito por el dibujante Pierre Christin. Se trata de veintidós álbumes publicados a lo largo de cuarenta años, los cuales he leído de un tirón durante este verano (ver anteriores reseñas). Y la verdad es que -si bien hay algún altibajo entre volúmenes- la serie para nada muestra signos de agotamiento.
"Al borde de la gran nada". Valerian y Laureline se encuentra en le confín de la galaxia y por supuesto no podrán evitar meterse en líos. Se sabe muy poca cosa de la "gran nada" puesto que es espacio inexplorado. Nadie sabe lo que contiene este aparente vacío; quién sabe, incluso podría contener la Tierra, perdida en aventuras anteriores; y por este motivo Valerian y Laureline deciden enbarcarse en una misíón de exploración. En este número se nos presenta a los Wolochs, unos gigantescos e inexcrutables monolitos de piedra que supondrán una amenaza sin igual para las todas civilizaciones de la galaxia.
"El orden de las piedras" Prosigue la exploración de la Gran Nada y la amenaza de los Wolochs se ha realidad atacando la nave exploradora de Valerian y sus amigos.
"El abretiempo" Último número :_( La galaxia es atacada por los Wolochs y miles de civilizaciones están en peligro de ser aniquiladas. Algunos villanos que ya nos habían sido presentados en números anteriores deciden tomar bando... a favor del mal. Mientras tanto Valerian y Laureline forman una gran alianza con todos los amigos que han conocido a lo largo de sus aventuras, de caras al embate final contra el mal. La vida contra la materia inerte, en palabras de Valerian. La resolución es ambigua y confusa, hasta el punto de poder afirmar que el guion no está del todo bien ligado, pero tiene algunos momentos "sense of wonder" notables y sirve de despedida de tantos y tantos amigos que el lector ha encontrado a lo largo de esta magnífica serie de ciencia ficción.
Hermoso final de este gran comic. Este último tomo narra la batalla final entre nuestros héroes con una raza de piedras voladoras que quieren arrasar el universo conocido, además de conocer el destino de la Tierra del futuro que estaba desaparecida. Vuelven un montón de personajes de toda la serie para unirse en esta batalla. A destacar especialmente la última escena del comic, con un final tierno y adecuado al estilo general. En definitiva, un gran comic ampliamente recomendable que sin dudas releeré en un futuro cercano.
One thousand crying emojis. This is it. The last of the Valerian comics. Wraps up nicely, leaving us with Luc Besson's extremely mediocre movie and a fantastic cartoon. Woe, woe is me.
Die drei letzten Bände der Abenteuer von Valerian und Veronique haben eine durchgehende Handlung. In "Am Rande des großen Nichts" befinden sich die beiden Agenten ebendort, und geben sich als Händler aus. Sie suchen nach Hinweisen zum Verbleib der Erde, die zerstört worden sein soll. Eine Weltraumkapitänin will zur gleichen Zeit eine Expedition in das Große Nichts starten, das sternenleer zu sein scheint, aber auch irgendwie alles enthalten kann, weil es eine Art Ur- und Endstadium des Kosmos darzustellen scheint. Das Triumvirat der Industriewelt von Rubanis, ein dystopisch kapitalistischer Planet sieht das große Nichts aber als sein Territorium an. Mit der Hilfe von Freunden bricht die Expedition zusammen mit Valerian und Veronique in den Leerraum auf. Im zweiten Band ("Das Gesetz der Steine") muss sich die Expedition, ein bunt zusammengewürfelter Haufen von Aliens, gegen die Wolochen erwehren. Die sind die Geschöpfe des Großen Nichts. Gigantische Steinblöcke mit Mustern auf der Oberfläche. Das sind auch die Weisungsgeber für das Triumvirat von Rubanis. Und sie haben vor, das Universum zu einem Ort zu machen, der dem großen Nichts in seinem Chaos gleicht. Nur knapp entgehen die Raumzeitagenten der Vernichtung durch die Wolochen und die Schergen des Triumvirats. Da helfen wieder die guten Beziehungen, die V. und V. aufgebaut haben und dass sie über einen kleinen Zoo von phantastischen Wesen verfügen. In diesem Band taucht auch der Zeitöffner auf, ein Objekt das die Wolochen bekämpfen und womöglich die Erde wieder zum Vorschein bringen kann, durch geistige Anstrengung. In "Der Zeitöffner" greifen die Wolochen das durch die Serie bekannte Universum an. Viele Schauplätze und Figuren früherer Bände haben noch einmal einen Auftitt, sowohl als Verbündete der Wolochen, die vom Chaos profitieren wollen, als auch auf der Seite von Valerian und Veronique, die den Plan haben, im "Großen Nichts" den Zeitöffner mit möglichst vielen "reinen Seelen" zu aktivieren. Die Hüter des Zeitöffners sind die Limboz, die letzten Überlebenden ihres Volkes, die sich als Altmaterialhändler und Gelegenheitsdiebe ein kümmerliches Leben fristet, von allen wegen ihres Gestanks abgelehnt. Es kommt zum Shodown. Das Universum ist gerettet, und die Erde wieder an ihrem alten Platz - mitsamt der dort vorherrschenden Technokratie. V. und V., die nicht mehr in diese Welt hineinpassen ergibt sich die Möglichkeit, noch einmal mit einer alten Raumzeitmaschine zu neuen Welten aufzubrechen. Damit schließt sich der Kreis. Christin und Mezieres entlassen ihre Helden aus ihrer Geschichte. Das hat einen melancholischen wie auch optimistischen Einschlag. In diesen letzten drei Alben bieten sie noch einmal alles auf. Bezüge zur Gegenwart besonders in Gestalt der erst arbeitslosen Textilarbeiterin Ky-Gai, die zu eine wichtigen Unterstützerin und Freundin wird. Die Raumschiffkapitätin hat einen ersten Alien-Offizier namens Molto Cortese, der äußerlich große Ähnlichkeit mit Corto Maltese von Hugo Pratt hat. Der Wissenschaftsoffizier mit einem unaussprechlichen Namen sieht wie ein kleiner und harmloser Cthulhu aus. Die Wolochen erinnern natürlich an die Monolithen aus 2001. Christin und Mezieres bewegen sich mit ihrer Imagination im großen Strom der bekannten Bilder und Gestalten, und setzen mit viel Fantasie und auch Spaß neue Akzente und Stimmungen. Hin und wieder wurden mir ihre Einfälle zu viel. Es ist manchmal schon etwas verspielt und man sollte auch kein SF-Purist sein, denn wie die Schöpfer der "Dr. Who" Serie mögen sie ihre Fantasie nicht durch wissenschaftliche Faktizität einschränken. Ich mag diese Abenteuer, die bei allem Eskapismus immer auch eine geistige Tiefe besitzen und Nachdenklichkeit erzeugen, und werde versuchen, die restlichen Bände sukzessive zu lesen
En eloge till Cobolt förlag som gett ut samtliga Valerian et Laureline i samlade album. Jag har läst alla - eller nästa alla - album innan förutom äventyret här. Och nu har jag läst igenom dem allihopa igen med Samlade Äventyr 7 som värdig avslutning.
De här tre äventyren var långt ifrån mina favoriter i serien, och de hör ihop mycket mer än alla andra av V&Ls äventyr; men här knyts ihop hela serien medvetet. Det måste ha varit en plåga för läsarna att invänta avslutningen då albumen kom 2004, 2007 och 2010. På något viss missade jag dessa album helt. Nåja, nu är jorden äntligen återfunnen. Jag begriper fortfarande inte hur den kunde bara försvinna, Galaxity och hela rubbet? Men den fanns någonstans ute i Det Stora Intet vilket är fullständigt felaktigt benämnd då det kryllar av världar, rikedomar, monoliter och utforskare och skurkar. Och, tydligen, jorden.
I framförallt det sista albumet, Tidsöppnaren, träffar vi på väldigt många av de raser och karaktärer våra hjältar har råkat på i tidigare album. Det var kul. Många kära återseenden.
Att det tog 40 år för Messrs Christin och Méziéres att fullgöra verket hade jag inte tänkt på. Men i denna volym finns mycket annat än just äventyren: lite av historien om upphovsmännen, också om vad de har sysslat med vid sidan om Laurline et Valerian, vilken uppskattning och priser de har fått och längst bak en lång intervju mellan messrs Méziéres et Christin et Luc Besson om den förestående filmen: Valerian and the City of a Thousand Planets vilket gick upp på biograferna sommaren 2017. (Och jag har inte sett den än!)
Jag måst hålla med M Christin att Valentin inte är ett namn som passar en rymdtidsagent. Och jag kan tillägga att jag tycker inte Linda är ett namn som passar en fransk flicka från 1200-talet. Nu när filmen har gett Valerian sitt riktiga namn känns de svenska namnen desto mera fel. Och det fanns faktiskt ett tillfälle på näst sista sidan där allt kunde ha rättats till, men... Jag kan ändå tänka på dem med deras riktiga namn. Farväl Shingouzer, Trilska Transmutören, och alla Ni andra SCHNIARF!
This is the final volume in the "Valérian and Laureline" series, it collects a single story arc known unofficially as the "In Search of the Lost Earth" trilogy. Christin and Mézières decided to give a proper conclusion to their famous characters, something unusual in bande dessinées, and as such the stories are meant to address all loose ends and open questions from previous arcs.
The first album is "At the Edge of the Great Void", which introduces Ky-Gaï, a new character that's present in the entire trilogy. The whole story serves as a setup and introduction for events that will unfold later on, but does little to advance the plot.
In the second album, "The Order of the Stones", we meet the Wolochs - the big bad evil monoliths responsible for the misfortunes of Earth and the universe in general. Not much is explained about them, and their motives are quite plain: conquer and destroy all of creation.
"The Time Opener" is the last volume in the main series. One last stand of the forces of good against evil, with cameos and references to all of the previous titles - a big fan service to be honest. With so many characters and places there was little time left for actual storytelling, and the conclusion felt lukewarm, with unsatisfactory or absent explanations of what was going on, and an ending that leaves the reader with more questions than answers.
A bit of a shame, it was not the best way to end this wonderful saga, but it is what it is. On the positive side, it was nice to see the artist and colorist experiment with different styles for certain scenes. And although the story has officially ended, there are a couple more publications (both in comic and novel form) with new adventures of our heroes, some of them created by Christin and Mézières, others by different authors, but all having in common that they're set in a timeline preceding the Lost Earth trilogy.
Ending aside, Valérian and Laureline is one of the most influential works on science fiction created in comic format, and it's worth reading in its entirety. It has inspired countless derived works, and will continue to do so for years and years - it's really that good.
Well that concludes the adventures of Valerian and Laureline in space and time! An excellent (definite) end to the series. 1967 to 2010, 22 albums. Script by Pierre Christin, Artwork by Jean-Claude Mezieres and Colours by Evelyne Tranle.
Volume 1 Bad Dreams 1967 The City Of Shifting Waters and Earth In Flames 1970 The Empire Of A Thousand Planets 1971
Volume 2 The Land Without Stars 1972 Welcome To Alflolol 1972 Birds Of The Master 1973
Volume 3 Ambassador Of The Shadows 1975 On The False Earths 1977 Heroes Of The Equinox 1978
Volume 4 Chatelet Station, Destination Cassiopeia 1980 Brooklyn Line, Terminus Cosmos 1981 The Ghosts Of Inverloch 1984 The Wrath Of Hypsis 1985
Volume 5 On The Frontiers 1988 The Living Weapons 1990 The Circles Of Power 1994
Volume 6 Hostages Of Ultralum 1996 The Orphan Of The Stars 1998 In Uncertain Times 2001
Volume 7 At The Edge Of The Great Void 2004 The Order Of The Stones 2007 The Time Opener 2010
E così finisce tutto. L’ultima saga dei nostri eroi gli permette di ritrovare casa, dopo così tante peripezie, ma il finale, particolare e triplice, lascia aperte un sacco di porte, come dicono anche gli autori nella postfazione. Una grande serie, con centinaia di pagine, che ha raccontato la fantascienza come nessuna prima, e come sicuramente nessuna dopo. Perché di Valerian e Laureline ce ne sarà sempre una sola versione, quella che abbiamo imparato a conoscere e apprezzare in questa lunga cavalcata fumettistica.
Degna conclusione per questa serie con un trittico di episodi che tirano le fila di tutte le vicende in sospeso e offrono anche una nostalgica carrellata di tutto i comprimari anche quelli delle primissime storie. La battaglia contro i Woloch volutamente simbolica dei mali del nostro tempo risulta essere la prova decisiva dei nostri eroi che li conduce alla fine, o all'inizio, del viaggio.
Casi lloro con esta última historia. Es un final definitivo para ambos personajes. Me entristece pero me alegra también. Con eso me despido de dos personajes que conocí hace poco pero siento como si hubieran sido parte de mi infancia.
One of the most famous french scifi graphic novels. Collected in 7 volumes, spanning over 40 years, I really liked the hardcopy collector's edition. I would describe it as '5th Element' meets 'Star Wars', set in a sprawling galaxy with an endless and deep collection of fantastic alien races.
Escribo poco pero, incluso en su decadencia, Valerian y Laureline es una colección magnífica.
Esta trilogía final (que recoge el imposible de encontrar volumen 7) es fantástica. Si es cierto que con el doble de páginas (300 en vez de 150) hubiera tenido mejor ritmo, pero es que aún así es fantástica.
There are three stories in this collection, but they follow closely after one another and basically works as a trilogy. In the first story, Linda and Valentin are working as travelling merchants, trying to get information about there whereabouts of the lost Earth. Linda hires a shop assistant for no particular reason and Valentin gets thrown into jail and has to escape. A lot of things certainly happen, but in terms of the overarching plot, the story is only moved forward a little bit. 3/5
The second story has Linda and Valentin setting out on an expedition along with a ragtag band of adventures, including one who is clearly based on Corto Maltese. I'm sure I would have found that hilarious, if I had actually read it. And the enemies, the living rocks and their henchmen, gets introduced. Basically this whole story is about setting up the pieces for the final game. 3/5
This comes in the third story, which is epic in scale. Everything is threatened by the living rocks and everybody has to stand together to defeat them. The are cameos from everybody, right back to some of the first albums. There's metaphysics. Aaaaaand, then there's a disappointing ending, which I of course wont spoil, but which I consider a cop-out and super-sad and basically a big pile of cow manure. 3/5
This gives us a average of 3/5 for the last collection of the main albums.
Looking back, I can see that, overall, I've given the Linda and Valentin albums pretty low ratings, with only one or two 5-star reviews and a couple of 1-star reviews as well. And this is partly to do with the ambition of the series. They want a lot, they try to do a lot and when you aim high, you tend to fall harder if you fail. So mostly, these bad review are an reflection of me thinking: "I see what they were trying to do, but it's just not working." I would recommend that everyone who's into sci-fi give these stories a shot, with the exeption of those I gave 1 star. In general, they are sprawling and creative and even when the messages gets too heavy-handed you can feel the heart that went into them.
Lo encontré bastante flojo comparado con las primeras aventuras. En realidad es una única aventura que se extiende durante tres álbumes recogidos en un volumen, y a ratos se hace lenta.