In Nikky Finny’s National Book Award collection, Head Off and Split, she captures the distress of people Appalachia, specifically the Black community, and teaches us how the life breeds strong, resilient characters.
Although Montgomery is not in Appalachia, Finney begins the volume with a dedication for Rosa Parks, which evokes elements of history, politics, and Finney’s personal life; yet however strong this poem seems, her second poem, “Left,” resonates more because of her elaborate repetition, a quality she believes is holy.
Throughout “Left,” Finney plays on excerpts for Rudyard Kipling’s “A Counting-out Song.”
The woman with pom-pom legs waves
her uneven homemade sign:
Pleas Help Pleas
and if the e has been left off the Pleas e
do you know simply
by looking at her
that it has been left off
because she can’t spell
(and therefore is not worth saving)
or was it because the water was rising so fast
there wasn’t time?
Eenee Menee Mainee Mo!
Catch—a—a
The low-flying helicopter does not know
the answer. It catches all of this on patriotic tape,
but does not land, and does no drop dictionary,
or ladder.” (“Left,” 26-42)
The speaker describes “the woman with pom-pom legs” earlier in the poem as strong-headed and determined; she “insists on not being helpless” (11). She is a strong woman standing on the roof of her house after a hurricane waiting for relief helicopters who, instead, observe her without helping. Finney shows the woman as either illiterate or under duress, both of which are ignored by the media who record the woman. In this excerpt, “Left,” and the volume, Finney demonstrates the prevalence of ignored poverty in the community. People outside Appalachia, even people who see the destruction, ignore instead of helping and watch them suffer.
Stylistically, Finney uses line breaks to emphasize the singular lines or the couplets resting in-between longer passages. She repeats “Eenee Menee Mainee Mo” to show how outsiders pick and choose who to save and who not too. Through this lack of disregard for African Americans, Finney demonstrates the life of black Americans living in the South endure.
In addition to strong women influences, like Rosa Parks and the woman on the roof (“The Hard Headed” section), Finney explores topics of love, sex, and coming of age in a section labeled “Head over Heels.” Her poem “Cattails” shows the length a woman will go to chase someone she loves in hopes of getting the woman to fall in love with her. The speaker “drives across five states just to see her,” and “sleep[s] in rest areas with her seat lowered all the way.” Another poem, titled “The Clitoris,” explores the value of its subject in a brief but valuable and tasteful manner, showing a girl’s realizing her womanhood. She uses images of Africa and whales to explore nonsexual ideas and plainly state what a clitoris is without the awkwardness that usually follows such subject.
The last section is called “The Head Waters,” an image usually attributed to a waterway close to its source, but in Finney’s examples, it means returning to one’s roots. Finney ends her collection with the poem “Head Off and Split,” a play on its own title, as the poem explores both a woman’s departure from home and a fishermonger’s dissection of a fish. Finney shows how the woman, despite where she travels, returns home, “for fifty years / she has left them here on this curb 803 times counting/ today” (41-43). Yet each time she returns home, she returns to the fishmonger who, as if the girl is a fish, cuts her where “his knife / enters at the lip of my sternum then dives Down / to the Cheerio of my navel…my throat separates from the rest of me” (106-11). He tears her apart and sells parts of her body. The imagery of the fish shows how dismembered the speaker feels when she leaves home, as if she is missing parts of herself.
As severe as the topics may seem—civil rights, illiteracy, poverty, politics—Finney finds a way to show readers how harsh life builds strong people, particularly strong women, and how the women become a part of the environment, learning to be headstrong, to fall in love, and return to their sources.
Nikky Finney intertwines her personal experiences with history that has formed her into the strong, domineering woman she is today. Head Off and Split is a homage to her roots and a teaching opportunity to outside observers.
Nikky Finney composes Head Off and Split through the musical qualities of repetition present in all the poems. She unites personal, historic, and political topics. Some people find this entanglement difficult or unnecessary, however, Finney shows us the difficulties African Americans living in Appalachia, and the South, have endured and will continue to endure in their strong spirits.
Head Off and Split will have you returning to it over and over again.