What do you think?
Rate this book
L'Homme de la mer
“Les humains sont faibles face à la mer… Face à sa puissance, la seule carte à jouer, c’est l’humilité…”
Licenciée à la suite d’une altercation avec son patron, Anna, jeune vendeuse désabusée par la vie, se réfugie au bord de la mer pour oublier son triste sort. C’est là qu’elle rencontre Deok-hyun, un pêcheur de coquillages mutique dont le passé est nimbé de mystères. Fascinée, Anna va contraindre cet homme à lui enseigner son métier de pêcheur en apnée pour, qui sait, trouver enfin un vrai sens à sa vie…
Avec L’Homme de la mer, Jang Deok-hyun évoque avec poésie la tradition séculaire des haenyos, ces pêcheuses en apnée hors du commun, véritables sirènes de l’île de Cheju, en Corée du Sud. L’activité des haenyos –de plus en plus rares- est d’ailleurs inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité de l’Unesco. Deok-hyun, le personnage principale de la BD, a repris ce travail de « femme » à la suite de son épouse décédée ; un travail qui sonne comme une revanche envers la mer qui lui a pris celle qu’il a réalisé aimer, mais qui lui vaut aussi d’être exclu de la société. L’auteur met également en scène Anna, un personnage un peu maladroit qui n’arrive pas à trouver sa place dans la société. À travers elle, c’est toute une génération coréenne désenchantée qui est dépeinte.
Licenciée à la suite d’une altercation avec son patron, Anna, jeune vendeuse désabusée par la vie, se réfugie au bord de la mer pour oublier son triste sort. C’est là qu’elle rencontre Deok-hyun, un pêcheur de coquillages mutique dont le passé est nimbé de mystères. Fascinée, Anna va contraindre cet homme à lui enseigner son métier de pêcheur en apnée pour, qui sait, trouver enfin un vrai sens à sa vie…
Avec L’Homme de la mer, Jang Deok-hyun évoque avec poésie la tradition séculaire des haenyos, ces pêcheuses en apnée hors du commun, véritables sirènes de l’île de Cheju, en Corée du Sud. L’activité des haenyos –de plus en plus rares- est d’ailleurs inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité de l’Unesco. Deok-hyun, le personnage principale de la BD, a repris ce travail de « femme » à la suite de son épouse décédée ; un travail qui sonne comme une revanche envers la mer qui lui a pris celle qu’il a réalisé aimer, mais qui lui vaut aussi d’être exclu de la société. L’auteur met également en scène Anna, un personnage un peu maladroit qui n’arrive pas à trouver sa place dans la société. À travers elle, c’est toute une génération coréenne désenchantée qui est dépeinte.
352 pages, Paperback
Published June 7, 2017
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
February 9, 2020
Une belle lecture avec une belle histoire, celle d'une jeune femme voulant devenir "haenyeo" (femme coréenne vivant de la pêche sous marine en apnée). Elle va le faire auprès d'un homme solitaire, un pêcheur vivant dans un container en marge de la société. Cet homme est en fait un ancien mafieu ayant voulu disparaître de la circulation. Les personnages sont criants de vérité et sentimentalement réalistes.
Cet album est comme un manga mais en couleur et qui se lit dans le sens classique d'une BD, le style reste vraiment manga, j'ai aimé les dessins mais ils ne plairont pas à tout le monde, les couleurs sont chatoyantes, attirantes. Côté histoire, mis à part cette envie de devenir "haenyo" qui fait penser à "Filles de la mer" de Mary-Lynn Bracht, j'y ai vu de la poésie contemporaine, du conte moderne, du rêve avec les aléas de la réalité, à la manière d'un film de Takeshi Kitano (Sonatine, Dolls, L'été de Kikujiro, Kids return etc..) et c'est ce qui m'a vraiment plu dans cet album.
À vous de voir si vous accrocherez ou si vous resterez indifférents, pour moi cette première expérience avec du manga coréen est positive.
https://unbouquinsinonrien.blogspot.c...
Cet album est comme un manga mais en couleur et qui se lit dans le sens classique d'une BD, le style reste vraiment manga, j'ai aimé les dessins mais ils ne plairont pas à tout le monde, les couleurs sont chatoyantes, attirantes. Côté histoire, mis à part cette envie de devenir "haenyo" qui fait penser à "Filles de la mer" de Mary-Lynn Bracht, j'y ai vu de la poésie contemporaine, du conte moderne, du rêve avec les aléas de la réalité, à la manière d'un film de Takeshi Kitano (Sonatine, Dolls, L'été de Kikujiro, Kids return etc..) et c'est ce qui m'a vraiment plu dans cet album.
À vous de voir si vous accrocherez ou si vous resterez indifférents, pour moi cette première expérience avec du manga coréen est positive.
https://unbouquinsinonrien.blogspot.c...
February 10, 2026
C’était trop bien, j’ai trop rigolé, Anna est pépite, j’aime trop son personnage et les refs dans les dessins, vraiment c’était trop drôle. Ça fait du bien ces petites lectures sans prise de tête !
Sinon dans ce livre on suit Anna qui est en plein questionnement sur sa vie en général, elle veut faire quelque chose qui lui donne du « sens », où elle s’y sent bien…etc.
Elle finit par rencontrer Deok-hyun qui se trouve être haenyo. Anna décide alors d’apprendre ce métier car nager c’est un peu la seule chose qui la fait vibrer dans la vie. Et on finit par suivre cette relation (il y a aucune romance, je précise) entre eux, d’abord élève/prof puis plus tard, amis.
C’est vraiment drôle, on apprend plus sur Deok-Hyun aussi, qui est assez fermé au début du récit (moins drôle ce passage car il est littéralement une merde, heureusement qu’il a changé entre temps mais je ne pardonne pas🫵🏻) etc.
Sinon dans ce livre on suit Anna qui est en plein questionnement sur sa vie en général, elle veut faire quelque chose qui lui donne du « sens », où elle s’y sent bien…etc.
Elle finit par rencontrer Deok-hyun qui se trouve être haenyo. Anna décide alors d’apprendre ce métier car nager c’est un peu la seule chose qui la fait vibrer dans la vie. Et on finit par suivre cette relation (il y a aucune romance, je précise) entre eux, d’abord élève/prof puis plus tard, amis.
C’est vraiment drôle, on apprend plus sur Deok-Hyun aussi, qui est assez fermé au début du récit (moins drôle ce passage car il est littéralement une merde, heureusement qu’il a changé entre temps mais je ne pardonne pas🫵🏻) etc.
March 10, 2018
Ça m’a plu! J’ai trouvé le sujet original. Je ne savais pas que ça existait des plongeurs-pêcheurs. Et j’ai aimé que cette relation pour le moins improbable entre Anna et l’homme. On en apprend pas beaucoup sur les personnages, mais ça ne fait rien. C’est comme une tranche de vie. J’ai beaucoup aimé les dessins aussi. Mais le fait que le dernier chapitre était en noir et blanc m’a laissé perplexe.
September 26, 2021
J’ai beaucoup aimé cette tranche de vie. Les dessins, les couleurs et la scène de course en mer sont vraiment superbes. J’ai aimé cette atmosphère un peu mélancolique, les personnages se croisent à un moment charnière de leur existence, ils font un bout de chemin ensemble. C’est une lecture agréable.
May 16, 2021
C’est drôle, c’est attendrissant et les petites touches philosophiques sont assez belles et font réfléchir. Le dessin des personnages n’est pas très beau mais comme il participe grandement à l’effet comique, ce n’est pas un handicap à la lecture. Une belle découverte pour moi.
March 15, 2019
(3,4) le dessin (et coloration) est merveilleux et l'histoire bien drôle et un peu mélancolique. Dommage le dénouement un peu précipité.
February 11, 2022
lovely illustrations but I don't think the translation was the best, it felt very unnatural.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews