هنر نمایش‌نویسی جنگ

by David Lescot, نادعلی همدانی (Translator)

266 pages, Paperback

First published January 1, 2001

Reviews

[Armina Milani · Rating 3 out of 5]

فقط بخش موردنیاز را خواندم پس نمی‌توانم اطمینان دهم نظرم معطوف به تمام متن است.
کتاب، بی‌شک کتاب خوبی است. اما متاسفانه مترجم نتوانسته متن را به شکلی انتقال دهد که روان باشد. یا ویراستار درجه یکی می‌بایست می‌بود و جملات را ویراست می‌کرد تا از این شکل درهم و برهم خلاصی یابند. اگر حوصله کنید و جملات را آرام آرام و چندباره بخوانید، هم متوجه خواهید شد هم اطلاعات خوبی کسب خواهید کرد.